-
1 θυρσοφορος
-
2 θυρσοφόρος
θυρσοφόροςthyrsus-bearing: masc /fem nom sg -
3 θυρσοφόρος
θυρσο-φόρος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θυρσοφόρος
-
4 θυρσοφόρος
-
5 θυρσοφόρον
θυρσοφόροςthyrsus-bearing: masc /fem acc sgθυρσοφόροςthyrsus-bearing: neut nom /voc /acc sg -
6 θυρσοφόροι
θυρσοφόροςthyrsus-bearing: masc /fem nom /voc pl -
7 θυρσοφόροιο
θυρσοφόροςthyrsus-bearing: masc /fem /neut gen sg (epic) -
8 θυρσοφόρου
θυρσοφόροςthyrsus-bearing: masc /fem /neut gen sg -
9 θυρσοφόρους
θυρσοφόροςthyrsus-bearing: masc /fem acc pl -
10 θυρσοφόρων
θυρσοφόροςthyrsus-bearing: masc /fem /neut gen pl -
11 ναρθηκο-φόρος
ναρθηκο-φόρος, einen Stab von νάρϑηξ tragend, wie die Bacchanten, also = ϑυρσοφόρος, daher sprichwörtlich πολλοὶ μὲν ναρϑηκοφόροι, Βάκχοι δέ γε παῦροι, viele tragen die äußeren Zeichen der Begeisterung zur Schau, ohne wahrhaft begeistert zu sein, poet. bei Plat. Phaed. 69 c; Xen. Cyr. 2, 3, 8 u. Sp., wie Plut. adv. Col. 2.
-
12 θυρσοφόρω
-
13 θυρσοφόρῳ
-
14 ναρθηκοφόρος
ναρθηκο-φόρος, ον,A carrying a wand of νάρθηξ, like the Βάκχαι (cf. θυρσοφόρος), Plu.2.1107f; of Dionysus, Orph.H.42.1; prov., πολλοί τοι ν., παῦροι δέ τε Βάκχοι, i.e. there are many officials, but few inspired, Zen.5.77, cf. Pl.Phd. 69c, Orph.Fr.5.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ναρθηκοφόρος
-
15 ῥαβδηφόρος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥαβδηφόρος
-
16 ναρθηκοφόρος
ναρθηκο-φόρος, einen Stab von νάρϑηξ tragend, wie die Bacchanten, also = ϑυρσοφόρος, daher sprichwörtlich πολλοὶ μὲν ναρϑηκοφόροι, Βάκχοι δέ γε παῦροι, viele tragen die äußeren Zeichen der Begeisterung zur Schau, ohne wahrhaft begeistert zu sein
См. также в других словарях:
θυρσοφόρος — θυρσοφόρος, ον (Α) αυτός που κρατά θύρσο («Βάκχαι τε θυρσοφόροι», Ευρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < θύρσος + φόρος (< φέρω), πρβλ. σημαιο φόρος, τροπαιο φόρος] … Dictionary of Greek
θυρσοφόρος — thyrsus bearing masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυρσοφόρον — θυρσοφόρος thyrsus bearing masc/fem acc sg θυρσοφόρος thyrsus bearing neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυρσοφόροι — θυρσοφόρος thyrsus bearing masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυρσοφόροιο — θυρσοφόρος thyrsus bearing masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυρσοφόρου — θυρσοφόρος thyrsus bearing masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυρσοφόρους — θυρσοφόρος thyrsus bearing masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυρσοφόρων — θυρσοφόρος thyrsus bearing masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυρσοφόρῳ — θυρσοφόρος thyrsus bearing masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυρσαχθής — θυρσαχθής, ές (Α) (πιθ. εσφ. ανάγν. αντί θυρσεγχής) (για τον Βάκχο) θυρσοφόρος ή αυτός που κρατάει και πάλλει τον θύρσο σαν δόρυ. [ΕΤΥΜΟΛ. < θύρσος + αχθής (< άχθος), πρβλ. επ αχθής, πολυ αχθής] … Dictionary of Greek
θυρσομανής — θυρσομανής, ές (Α) (ως επίθ. τού Βάκχου) μαινόμενος θυρσοφόρος, αυτός που κρατά τον θύρσο και βρίσκεται σε κατάσταση μανίας. [ΕΤΥΜΟΛ. < θύρσος + μανής (< μαίνομαι), πρβλ. γυναι μανής, ναρκο μανής] … Dictionary of Greek
