Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ψωριάω

  • 1 ψωριάω

    ψωριάω, die Krätze, Räude haben, sie bekommen, daran leiden, übh. eine rauhe, schäbige Haut mit juckendem Ausschlage haben, Sp. – Auch von Bäumen, eine durch Moos od. Flechten rauhe Oberfläche, Rinde haben, Theophr.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ψωριάω

  • 2 ψωριαω

         ψωριάω
        Plut. = ψωράω См. ψωραω

    Древнегреческо-русский словарь > ψωριαω

  • 3 ψωριάω

    ψωριάω, die Krätze, Räude haben, sie bekommen, daran leiden, übh. eine rauhe, schäbige Haut mit juckendem Ausschlage haben. Auch von Bäumen, eine durch Moos od. Flechten rauhe Oberfläche, Rinde haben

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ψωριάω

  • 4 ψωριάω

    ψωριάω (ψώρα ‘itch, mange’) pf. ptc. ἐψωριακώς (Hippocr., Theophr. et al.) have a rough surface, of stones Hv 3, 2, 8; 3, 6, 2; Hs 9, 6, 4; 9, 8, 2; 9, 26, 3.—DELG s.v. *ψήω C 2. Frisk s.v. ψῆν.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ψωριάω

  • 5 ψωριάω

    A to have the itch, scab, or mange, Hp.Aph.4.77, Plu.2.126b;

    ψ. τὴν κύστιν Dsc.3.151

    , v.l. for ψωράω in Pl.Grg. 494c; of dogs, Gp.19.3.2.
    II of trees, to be scabby, cankered, esp. of the fig, Thphr.CP5.9.10, HP4.14.3, etc.; of κύμινον, ib.8.10.1.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ψωριάω

  • 6 ψωριάν

    ψωράω
    pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ψωράω
    pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ψωράω
    pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ψωριᾶ̱ν, ψωράω
    pres inf act (epic doric)
    ψωράω
    pres inf act (attic doric)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ψωριᾶ̱ν, ψωριάω
    to have the itch: pres inf act (epic doric)
    ψωριάω
    to have the itch: pres inf act (attic doric)
    ——————
    ψωράω
    pres inf act
    ψωριάω
    to have the itch: pres inf act

    Morphologia Graeca > ψωριάν

  • 7 ψωριά

    ψωράω
    pres subj mp 2nd sg
    ψωράω
    pres ind mp 2nd sg (epic)
    ψωράω
    pres subj act 3rd sg
    ψωράω
    pres ind act 3rd sg (epic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres subj mp 2nd sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres subj act 3rd sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ψωριά

  • 8 ψωριᾷ

    ψωράω
    pres subj mp 2nd sg
    ψωράω
    pres ind mp 2nd sg (epic)
    ψωράω
    pres subj act 3rd sg
    ψωράω
    pres ind act 3rd sg (epic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres subj mp 2nd sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres subj act 3rd sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ψωριᾷ

  • 9 ψωριών

    ψωράω
    pres part act masc voc sg
    ψωράω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ψωράω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc voc sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ψωριών

  • 10 ψωριῶν

    ψωράω
    pres part act masc voc sg
    ψωράω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ψωράω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc voc sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ψωριῶν

  • 11 ψωριώσι

    ψωράω
    pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ψωράω
    pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ψωράω
    pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ψωριώσι

  • 12 ψωριῶσι

    ψωράω
    pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ψωράω
    pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ψωράω
    pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ψωριῶσι

  • 13 ψωριώσιν

    ψωράω
    pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ψωράω
    pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ψωράω
    pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ψωριώσιν

  • 14 ψωριῶσιν

    ψωράω
    pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ψωράω
    pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ψωράω
    pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ψωριῶσιν

  • 15 ψωριώντα

    ψωράω
    pres part act neut nom /voc /acc pl
    ψωράω
    pres part act masc acc sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > ψωριώντα

  • 16 ψωριῶντα

    ψωράω
    pres part act neut nom /voc /acc pl
    ψωράω
    pres part act masc acc sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > ψωριῶντα

  • 17 ψωριώντι

    ψωράω
    pres part act masc /neut dat sg
    ψωράω
    pres ind act 3rd pl (doric)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc /neut dat sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind act 3rd pl (doric)

    Morphologia Graeca > ψωριώντι

  • 18 ψωριῶντι

    ψωράω
    pres part act masc /neut dat sg
    ψωράω
    pres ind act 3rd pl (doric)
    ψωριάω
    to have the itch: pres part act masc /neut dat sg
    ψωριάω
    to have the itch: pres ind act 3rd pl (doric)

    Morphologia Graeca > ψωριῶντι

  • 19 ψωριάσαι

    ψωριά̱σᾱͅ, ψωράω
    pres part act fem dat sg (doric)
    ψωριά̱σαῑ, ψωράω
    aor opt act 3rd sg (attic doric)
    ψωριά̱σᾱͅ, ψωριάω
    to have the itch: pres part act fem dat sg (doric)
    ψωριά̱σαῑ, ψωριάω
    to have the itch: aor opt act 3rd sg (attic doric)

    Morphologia Graeca > ψωριάσαι

  • 20 ψωριάσεις

    ψωριά̱σεις, ψωράω
    aor subj act 2nd sg (attic epic doric)
    ψωριά̱σεις, ψωράω
    fut ind act 2nd sg (attic doric)
    ψωρίασις
    fem nom /voc pl (attic epic)
    ψωρίασις
    fem nom /acc pl (attic)
    ψωριά̱σεις, ψωριάω
    to have the itch: aor subj act 2nd sg (attic epic doric)
    ψωριά̱σεις, ψωριάω
    to have the itch: fut ind act 2nd sg (attic doric)

    Morphologia Graeca > ψωριάσεις

См. также в других словарях:

  • ψωριᾶν — ψωράω pres part act masc voc sg (doric aeolic) ψωράω pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ψωράω pres part act masc nom sg (doric aeolic) ψωριᾶ̱ν , ψωράω pres inf act (epic doric) ψωράω pres inf act (attic doric) ψωριάω to have the… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριᾷ — ψωράω pres subj mp 2nd sg ψωράω pres ind mp 2nd sg (epic) ψωράω pres subj act 3rd sg ψωράω pres ind act 3rd sg (epic) ψωριάω to have the itch pres subj mp 2nd sg ψωριάω to have the itch pres ind mp 2nd sg (epic) ψωριάω to have the itch pres subj… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριῶν — ψωράω pres part act masc voc sg ψωράω pres part act neut nom/voc/acc sg ψωράω pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ψωριάω to have the itch pres part act masc voc sg ψωριάω to have the itch pres part act neut nom/voc/acc sg ψωριάω to have… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριῶσι — ψωράω pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ψωράω pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ψωράω pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ψωριάω to have the itch pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ψωριάω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριῶσιν — ψωράω pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ψωράω pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ψωράω pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ψωριάω to have the itch pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ψωριάω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριάσαι — ψωριά̱σᾱͅ , ψωράω pres part act fem dat sg (doric) ψωριά̱σαῑ , ψωράω aor opt act 3rd sg (attic doric) ψωριά̱σᾱͅ , ψωριάω to have the itch pres part act fem dat sg (doric) ψωριά̱σαῑ , ψωριάω to have the itch aor opt act 3rd sg (attic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριάσεις — ψωριά̱σεις , ψωράω aor subj act 2nd sg (attic epic doric) ψωριά̱σεις , ψωράω fut ind act 2nd sg (attic doric) ψωρίασις fem nom/voc pl (attic epic) ψωρίασις fem nom/acc pl (attic) ψωριά̱σεις , ψωριάω to have the itch aor subj act 2nd sg (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριῶντα — ψωράω pres part act neut nom/voc/acc pl ψωράω pres part act masc acc sg ψωριάω to have the itch pres part act neut nom/voc/acc pl ψωριάω to have the itch pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριῶντι — ψωράω pres part act masc/neut dat sg ψωράω pres ind act 3rd pl (doric) ψωριάω to have the itch pres part act masc/neut dat sg ψωριάω to have the itch pres ind act 3rd pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριώντων — ψωράω pres part act masc/neut gen pl ψωράω pres imperat act 3rd pl ψωριάω to have the itch pres part act masc/neut gen pl ψωριάω to have the itch pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ψωριώσας — ψωριώσᾱς , ψωράω pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic) ψωριώσᾱς , ψωράω pres part act fem gen sg (doric) ψωριώσᾱς , ψωριάω to have the itch pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic) ψωριώσᾱς , ψωριάω to have the itch pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»