-
1 причесаться
-
2 причёска
причёска ж η κόμμωση, το χτένισμα· сделать \причёскау χτενίζομαι, φτιά(χ)νω τα μαλλιά μου* * *жη κόμμωση, το χτένισμαсде́лать причёску — χτενίζομαι, φτιά(χ)νω τα μαλλιά μου
-
3 зачесать
-чешу, -чешешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. зачсанный, βρ: -сан, -а, -оρ.σ.μ.1. χτενίζω•зачесать волосы назад χτενίζω τα μαλλιά πίσω.
2. αρχίζω να χτενίζω.1. χτενίζομαι.2. αρχίζω να χτενίζομαι.. -
4 причесать
-
5 причесываться
причесывать||сяχτενίζομαι, κτενίζομαι/ κάνω κόμμωση (делать прическу). -
6 чесаться
чесать||ся1. ξύνομαι·2. (зудеть) ἔχω φαγούρα, μέ τρώγει κάτι:у меня нос чешется μέ τρώγει ἡ μύτη μου·3. (причесываться) χτενίζομαι· ◊ у него́ ру́ки чешутся τόν τρώνε τά χέρια του· у него́ язык чешется τόν τρώει ἡ γλῶσσα του νά μιλήσει. -
7 чесаться
[τσισάτσα] ρ. ξύνομαι, έχω φαγούρα, χτενίζομαι -
8 чесаться
[τσισάτσα] ρ ξύνομαι, έχω φαγούρα, χτενίζομαι -
9 вычёсывать
-
10 расчесать
ρ.σ.μ.1. χτενίζω•расчесать волосы χτενίζω τα μαλλιά.
|| ξαίνω, λαναρίζω•расчесать шерсть ξαίνω τα μαλλιά.
2. ξύνω, γρατσουνίζω.3. μτφ. παλ. συντρίβω, νικώ. || ξυλοκοπώ.1. χτενίζομαι.2. γρατσουνίζομαι. -
11 чесать
чешу, чешешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. чесанный, βρ: -сан, -а, -оρ.δ.1. ξύνω (για να μαλακώσει η φαγούρα).2. χτενίζω•чесать волосы χτενίζω τα μαλλιά.
3. ξαίνω, λαναρίζω.4. (εκ)καθαρίζω•чесать хлопок καθαρίζω το βαμπάκι.
εκφρ.чесать затылок ή в затылке – ξύνω το κεφάλι (για σκέψη, αμηχανία).1. ξύνομαι•он ходит и -ется αυτός βαδίζει και ξύνεται.
2. με τρώει•тело моё -ется το κορμί μου με τρώει (θέλει ξύσιμο).
3. χτενίζομαι.4. ξαίνομαι, λαναρίζομαι.
См. также в других словарях:
χτενίζομαι — χτενίζομαι, χτενίστηκα, χτενισμένος βλ. πίν. 34 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
