-
1 χραίσμε
χραισμέωward off: aor imperat act 2nd sg (epic)χραισμέωward off: aor ind act 3rd sg (epic) -
2 χραῖσμε
χραισμέωward off: aor imperat act 2nd sg (epic)χραισμέωward off: aor ind act 3rd sg (epic) -
3 χραίσμ'
χραῖσμαι, χραίσμηhelp: fem nom /voc plχραῖσμε, χραισμέωward off: aor imperat act 2nd sg (epic)χραῖσμε, χραισμέωward off: aor ind act 3rd sg (epic) -
4 χραῖσμ'
χραῖσμαι, χραίσμηhelp: fem nom /voc plχραῖσμε, χραισμέωward off: aor imperat act 2nd sg (epic)χραῖσμε, χραισμέωward off: aor ind act 3rd sg (epic) -
5 χραισμέω
χραισμ-έω, [dialect] Ep. Verb (not in Od. or Hes.), [tense] pres. only in Nic.Th. 914: [tense] fut. [ per.] 3sg.Aχραισμήσει Il.20.296
, [dialect] Ep. inf.- ησέμεν 21.316
: [tense] aor. 1 [dialect] Ep. [ per.] 3sg.χραίσμησε 16.837
; inf.χραισμῆσαι 11.120
: used by Hom. most freq. in [tense] aor. 2, [ per.] 3sg.ἔχραισμε 14.66
, [dialect] Ep.χραῖσμε 5.53
, 7.144; subj. [ per.] 3sg. χραίσμῃ, χραίσμῃσι, 1.28, 11.387; [ per.] 3pl.χραίσμωσι 1.566
; inf. χραισμεῖν ib. 242, al.:—prop. ward off something destructive from one, c. acc. rei et dat. pers., ; ; : once c. acc. pers. (supplied), μή νύ τοι οὐ χραίσμωσιν [με] ἆσσον ἰόνθ' keep [me] off from you, 1.566.2 more freq. c. dat. pers. only, defend, succour (though the notion of warding off injury is always implied), freq. in Il., 1.28, 5.53, al.: c. neut. Adj., χραισμεῖν τι assist, avail at all, 1.242, 21.193, al.; abs., 14.66, 15.652.—Hom. uses χραισμεῖν with negs. expressed or implied (in Il.21.193, εἰ δύναταί τι χραισμεῖν is ironical for οὔτι χ. δύναται), cf. 15.32. In positive clauses first in A.R.2.249, al.; imper.χραίσμετε Id.2.218
. (Said by Sch.A.R.2.218 to belong to the dialect of the Clitorians in Arcadia.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χραισμέω
-
6 χραισμέω
χραισμέω ( χρήσιμος), aor. 2 ἔχραισμε, χραῖσμε, subj. χραίσμῃ(σι), - ωσι, inf. - εῖν, fut. χραισμήσω, inf. - σέμεν, aor. 1 χραίσμησε, inf. - ῆσαι: be useful to one in something ( τινί τι), Il. 7.144; hence avail, help, ward off something, abs., and w. acc. (τὶ), Il. 1.566, 589. Always with negative.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > χραισμέω
См. также в других словарях:
χραῖσμε — χραισμέω ward off aor imperat act 2nd sg (epic) χραισμέω ward off aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χραῖσμ' — χραῖσμαι , χραίσμη help fem nom/voc pl χραῖσμε , χραισμέω ward off aor imperat act 2nd sg (epic) χραῖσμε , χραισμέω ward off aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
