Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

χοανεύω

  • 1 χοανευω

        стяж. χωνεύω отливать в форму, выплавлять
        

    (τι Arph., Polyb.)

        χωνευθείσης τῆς φύσεως Diod. — когда руда плавилась;
        κεχωνευμένον ἀργύριον Plut.серебро в слитках

    Древнегреческо-русский словарь > χοανευω

  • 2 χοανεύω

    χοανεύω
    cast in a mould: pres subj act 1st sg
    χοανεύω
    cast in a mould: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > χοανεύω

  • 3 χοανεύω

    χοανεύω, zsgzgn χωνεύω, Metall schmelzen und gießen, Ar. Th. 57. 62.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > χοανεύω

  • 4 χοανεύω

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > χοανεύω

  • 5 χοανεύω

    χοᾰν-εύω, [var] contr. [full] χωνεύω, ([etym.] χόανος)
    A cast in a mould,

    χοανεύει Ar. Th.57

    , cf. 62 (both anap.): c. acc., cast, form by casting,

    χωνεύσεις.. βάσεις χαλκᾶς LXX Ex.26.37

    , cf. 2 Ch.4.3, al.:—[voice] Med.,

    διέχεαν χαλκὸν πρῶτοι καὶ ἀλάλματα ἐχωνεύσαντο Ῥοῖκος κτλ. Paus.8.14.8

    .
    II smelt or cast metal, LXX 2 Ch.34.17:—[voice] Pass., χωνευθείς Plb.34.9.11, D.S.5.35;

    ὑπὸ τοῦ πυρὸς κεχωνευμένος Id.16.45

    ;

    κεχ. ἀργύριον Plu.Luc.37

    .
    III metaph., get together,

    ἀργύριον LXX 4 Ki.22.9

    .
    IV v. χωνεύω 11.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χοανεύω

  • 6 χωνεύσει

    χοανεύω
    cast in a mould: aor subj act 3rd sg (epic)
    χοανεύω
    cast in a mould: fut ind mid 2nd sg
    χοανεύω
    cast in a mould: fut ind act 3rd sg
    χώνευσις
    PLond.ined.
    fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    χωνεύσεϊ, χώνευσις
    PLond.ined.
    fem dat sg (epic)
    χώνευσις
    PLond.ined.
    fem dat sg (attic ionic)
    χωνεύω
    cast in a mould: aor subj act 3rd sg (epic)
    χωνεύω
    cast in a mould: fut ind mid 2nd sg
    χωνεύω
    cast in a mould: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > χωνεύσει

  • 7 χωνεύσουσι

    χοανεύω
    cast in a mould: aor subj act 3rd pl (epic)
    χοανεύω
    cast in a mould: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    χοανεύω
    cast in a mould: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    χωνεύω
    cast in a mould: aor subj act 3rd pl (epic)
    χωνεύω
    cast in a mould: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    χωνεύω
    cast in a mould: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > χωνεύσουσι

  • 8 χωνεύσω

    χοανεύω
    cast in a mould: aor subj act 1st sg
    χοανεύω
    cast in a mould: fut ind act 1st sg
    χοανεύω
    cast in a mould: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    χωνεύω
    cast in a mould: aor subj act 1st sg
    χωνεύω
    cast in a mould: fut ind act 1st sg
    χωνεύω
    cast in a mould: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > χωνεύσω

  • 9 κεχωνευμένον

    χοανεύω
    cast in a mould: perf part mp masc acc sg
    χοανεύω
    cast in a mould: perf part mp neut nom /voc /acc sg
    χωνεύω
    cast in a mould: perf part mp masc acc sg
    χωνεύω
    cast in a mould: perf part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > κεχωνευμένον

  • 10 κεχώνευσαι

    χοανεύω
    cast in a mould: perf ind mp 2nd sg
    χοανεύω
    cast in a mould: perf ind mp 2nd sg
    χωνεύω
    cast in a mould: perf ind mp 2nd sg
    χωνεύω
    cast in a mould: perf ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > κεχώνευσαι

  • 11 χοανεύει

    χοανεύω
    cast in a mould: pres ind mp 2nd sg
    χοανεύω
    cast in a mould: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > χοανεύει

  • 12 χωνευθέντα

    χοανεύω
    cast in a mould: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    χοανεύω
    cast in a mould: aor part pass masc acc sg
    χωνεύω
    cast in a mould: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    χωνεύω
    cast in a mould: aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > χωνευθέντα

  • 13 χωνευομένων

    χοανεύω
    cast in a mould: pres part mp fem gen pl
    χοανεύω
    cast in a mould: pres part mp masc /neut gen pl
    χωνεύω
    cast in a mould: pres part mp fem gen pl
    χωνεύω
    cast in a mould: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > χωνευομένων

  • 14 χωνευόμενον

    χοανεύω
    cast in a mould: pres part mp masc acc sg
    χοανεύω
    cast in a mould: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    χωνεύω
    cast in a mould: pres part mp masc acc sg
    χωνεύω
    cast in a mould: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > χωνευόμενον

  • 15 χωνευόντων

    χοανεύω
    cast in a mould: pres part act masc /neut gen pl
    χοανεύω
    cast in a mould: pres imperat act 3rd pl
    χωνεύω
    cast in a mould: pres part act masc /neut gen pl
    χωνεύω
    cast in a mould: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > χωνευόντων

  • 16 χωνεύει

    χοανεύω
    cast in a mould: pres ind mp 2nd sg
    χοανεύω
    cast in a mould: pres ind act 3rd sg
    χωνεύω
    cast in a mould: pres ind mp 2nd sg
    χωνεύω
    cast in a mould: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > χωνεύει

  • 17 χωνεύουσι

    χοανεύω
    cast in a mould: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    χοανεύω
    cast in a mould: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    χωνεύω
    cast in a mould: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    χωνεύω
    cast in a mould: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > χωνεύουσι

  • 18 χωνεύουσιν

    χοανεύω
    cast in a mould: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    χοανεύω
    cast in a mould: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    χωνεύω
    cast in a mould: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    χωνεύω
    cast in a mould: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > χωνεύουσιν

  • 19 χωνεύσαντα

    χοανεύω
    cast in a mould: aor part act neut nom /voc /acc pl
    χοανεύω
    cast in a mould: aor part act masc acc sg
    χωνεύω
    cast in a mould: aor part act neut nom /voc /acc pl
    χωνεύω
    cast in a mould: aor part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > χωνεύσαντα

  • 20 χωνεύσεις

    χοανεύω
    cast in a mould: aor subj act 2nd sg (epic)
    χοανεύω
    cast in a mould: fut ind act 2nd sg
    χώνευσις
    PLond.ined.
    fem nom /voc pl (attic epic)
    χώνευσις
    PLond.ined.
    fem nom /acc pl (attic)
    χωνεύω
    cast in a mould: aor subj act 2nd sg (epic)
    χωνεύω
    cast in a mould: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > χωνεύσεις

См. также в других словарях:

  • χοανεύω — cast in a mould pres subj act 1st sg χοανεύω cast in a mould pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χοανεύω — Α βλ. χωνεύω …   Dictionary of Greek

  • χωνεύσει — χοανεύω cast in a mould aor subj act 3rd sg (epic) χοανεύω cast in a mould fut ind mid 2nd sg χοανεύω cast in a mould fut ind act 3rd sg χώνευσις PLond.ined. fem nom/voc/acc dual (attic epic) χωνεύσεϊ , χώνευσις PLond.ined. fem dat sg (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χωνεύσουσι — χοανεύω cast in a mould aor subj act 3rd pl (epic) χοανεύω cast in a mould fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) χοανεύω cast in a mould fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) χωνεύω cast in a mould aor subj act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χωνεύσω — χοανεύω cast in a mould aor subj act 1st sg χοανεύω cast in a mould fut ind act 1st sg χοανεύω cast in a mould aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) χωνεύω cast in a mould aor subj act 1st sg χωνεύω cast in a mould fut ind act 1st sg χωνεύω cast in… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χωνεύσῃ — χοανεύω cast in a mould aor subj mid 2nd sg χοανεύω cast in a mould aor subj act 3rd sg χοανεύω cast in a mould fut ind mid 2nd sg χωνεύσηι , χώνευσις PLond.ined. fem dat sg (epic) χωνεύω cast in a mould aor subj mid 2nd sg χωνεύω cast in a mould …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεχωνευμένον — χοανεύω cast in a mould perf part mp masc acc sg χοανεύω cast in a mould perf part mp neut nom/voc/acc sg χωνεύω cast in a mould perf part mp masc acc sg χωνεύω cast in a mould perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεχώνευσαι — χοανεύω cast in a mould perf ind mp 2nd sg χοανεύω cast in a mould perf ind mp 2nd sg χωνεύω cast in a mould perf ind mp 2nd sg χωνεύω cast in a mould perf ind mp 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χοανεύει — χοανεύω cast in a mould pres ind mp 2nd sg χοανεύω cast in a mould pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χωνευθέντα — χοανεύω cast in a mould aor part pass neut nom/voc/acc pl χοανεύω cast in a mould aor part pass masc acc sg χωνεύω cast in a mould aor part pass neut nom/voc/acc pl χωνεύω cast in a mould aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χωνευομένων — χοανεύω cast in a mould pres part mp fem gen pl χοανεύω cast in a mould pres part mp masc/neut gen pl χωνεύω cast in a mould pres part mp fem gen pl χωνεύω cast in a mould pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»