-
1 χιαζω
I[Χῖος] петь на хиосский лад Arph.II[χῖ]1) помечать крестом2) рит. (см. χιασμός См. χιασμος) располагать хиастически -
2 χιάζω
II χῑάζω, mark with two lines crossing like a X:—[voice] Pass.,ζῷα δυσὶ γραμμαῖς κεχιασμένα D.S.2.58
: esp. of words or lines in which the critic wishes to point out something remarkable, τὸ δὲ τοιοῦτον κεχίασται Sch.S.Ph. 201; χιάζεται ὁ στίχος (in allusion to the word Ἑλένη) Sch.E.Or.81, etc.; absurdly expld. by Eust.1462.41.2 Rhet., arrange four clauses crosswise, Hermog.Inv.4.3, Porph. in Cat.79.6.4 cross out, cancel a document, PFlor.61.65 (i A. D.), POxy.1282.34 (i A. D.), etc. -
3 χῑάζω
χῑάζω, 1) mit einem χ bezeichnen, ein χ als Zeichen des Ungewöhnlichen od. des Verdächtigen, der Unechtheit neben ein Wort, einen Vers setzen, vgl. χ; – Etwas wie ein χ bilden, es kreuzweise setzen, stellen, decussare; dah. vom Wundarzt = einen Kreuzschnitt machen; – durchkreuzen; Sp. – 2) von Χῖος, wie ein Chier handeln, Ar. bei Suid.; bes. die künstliche Manier des Demokrit von Chios in der Tonkunst nachahmen.
-
4 χῑάζω
χῑάζω, (1) mit einem χ bezeichnen, ein χ als Zeichen des Ungewöhnlichen od. des Verdächtigen, der Unechtheit neben ein Wort, einen Vers setzen, etwas wie ein χ bilden, es kreuzweise setzen, stellen, decussare; dah. vom Wundarzt = einen Kreuzschnitt machen; durchkreuzen; (2) von Χῖος, wie ein Chier handeln; bes. die künstliche Manier des Demokrit von Chios in der Tonkunst nachahmen -
5 χιάζω
μετ.1) скрещивать, перекрещивать; 2) помечать крестом; 3) разрезать, рассекать что-л, крестообразно -
6 χιάζω
çaprazlamak, çapraz aşmak -
7 κεχιασμένα
χιάζωplay the Chian: perf part mp neut nom /voc /acc plκεχιασμένᾱ, χιάζωplay the Chian: perf part mp fem nom /voc /acc dualκεχιασμένᾱ, χιάζωplay the Chian: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
8 κεχιασμένων
χιάζωplay the Chian: perf part mp fem gen plχιάζωplay the Chian: perf part mp masc /neut gen pl -
9 κεχίακεν
χιάζωplay the Chian: perf ind act 3rd sgχιάζωplay the Chian: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
10 χιαζομένων
χιάζωplay the Chian: pres part mp fem gen plχιάζωplay the Chian: pres part mp masc /neut gen pl -
11 χιάζοντα
χιάζωplay the Chian: pres part act neut nom /voc /acc plχιάζωplay the Chian: pres part act masc acc sg -
12 χιάσομεν
χιάζωplay the Chian: aor subj act 1st pl (epic)χιάζωplay the Chian: fut ind act 1st pl -
13 κεχιασμένην
χιάζωplay the Chian: perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
14 κεχιάσθαι
χιάζωplay the Chian: perf inf mp -
15 κεχίασται
χιάζωplay the Chian: perf ind mp 3rd sg -
16 χιαζομένη
χιάζωplay the Chian: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 χιαζομένης
χιάζωplay the Chian: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
18 χιαζομένου
χιάζωplay the Chian: pres part mp masc /neut gen sg -
19 χιαζέσθωσαν
χιάζωplay the Chian: pres imperat mp 3rd pl -
20 χιαζόμεναι
χιάζωplay the Chian: pres part mp fem nom /voc pl
См. также в других словарях:
χιάζω — (I) ΝΜΑ, και ιων. τ. χιέζω Α [χεῑ/χῑ] 1. χαράζω γραμμές που διασταυρώνονται σε σχήμα Χ 2. τέμνω σε σχήμα Χ νεοελλ. 1. τοποθετώ σταυροειδώς, διασταυρώνω 2. θέτω το σημείο Χ για την επισήμανση νόθου ή αμφίβολου χωρίου σε έγγραφο αρχ. 1. (ρητ.)… … Dictionary of Greek
κεχιασμένα — χιάζω play the Chian perf part mp neut nom/voc/acc pl κεχιασμένᾱ , χιάζω play the Chian perf part mp fem nom/voc/acc dual κεχιασμένᾱ , χιάζω play the Chian perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεχιασμένων — χιάζω play the Chian perf part mp fem gen pl χιάζω play the Chian perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεχίακεν — χιάζω play the Chian perf ind act 3rd sg χιάζω play the Chian plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χιαζομένων — χιάζω play the Chian pres part mp fem gen pl χιάζω play the Chian pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χιᾷ — χιάζω play the Chian fut ind mid 2nd sg (epic) χιάζω play the Chian fut ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χιάζοντα — χιάζω play the Chian pres part act neut nom/voc/acc pl χιάζω play the Chian pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χιάσομεν — χιάζω play the Chian aor subj act 1st pl (epic) χιάζω play the Chian fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχίαζον — χιάζω play the Chian imperf ind act 3rd pl χιάζω play the Chian imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεχιασμένην — χιάζω play the Chian perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεχιάσθαι — χιάζω play the Chian perf inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)