Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

χελιδονίᾳ

  • 1 χελιδονία

    χελῑδονίᾱ, χελιδόνιος
    of the swallow: fem nom /voc /acc dual
    χελῑδονίᾱ, χελιδόνιος
    of the swallow: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίᾱ, χελιδονία
    swallow's nest: fem nom /voc /acc dual
    χελιδονίᾱ, χελιδονία
    swallow's nest: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίᾱ, χελιδονίας
    tunny-fish: masc nom /voc /acc dual
    χελιδονίας
    tunny-fish: masc voc sg
    χελιδονίᾱ, χελιδονίας
    tunny-fish: masc voc sg (attic)
    χελιδονίᾱ, χελιδονίας
    tunny-fish: masc gen sg (doric aeolic)
    χελιδονίας
    tunny-fish: masc nom sg (epic)
    ——————
    χελῑδονίᾱͅ, χελιδόνιος
    of the swallow: fem dat sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίᾱͅ, χελιδονία
    swallow's nest: fem dat sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίαι, χελιδονίας
    tunny-fish: masc nom /voc pl
    χελιδονίᾱͅ, χελιδονίας
    tunny-fish: masc dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > χελιδονία

  • 2 χελιδονίᾳ

    Morphologia Graeca > χελιδονίᾳ

  • 3 χελιδόνια

    χελῑδόνια, χελιδόνιον
    celandine: neut nom /voc /acc pl
    χελῑδόνια, χελιδόνιος
    of the swallow: neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > χελιδόνια

  • 4 χελιδονία

    A swallow's nest, prob. in Arist.HA 626a12.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδονία

  • 5 χελιδονίας

    χελῑδονίᾱς, χελιδόνιος
    of the swallow: fem acc pl
    χελῑδονίᾱς, χελιδόνιος
    of the swallow: fem gen sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίᾱς, χελιδονία
    swallow's nest: fem acc pl
    χελιδονίᾱς, χελιδονία
    swallow's nest: fem gen sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίᾱς, χελιδονίας
    tunny-fish: masc acc pl
    χελιδονίᾱς, χελιδονίας
    tunny-fish: masc nom sg (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > χελιδονίας

  • 6 χελιδονίαι

    χελῑδονίᾱͅ, χελιδόνιος
    of the swallow: fem dat sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίᾱͅ, χελιδονία
    swallow's nest: fem dat sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίας
    tunny-fish: masc nom /voc pl
    χελιδονίᾱͅ, χελιδονίας
    tunny-fish: masc dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > χελιδονίαι

  • 7 χελιδονίαν

    χελῑδονίᾱν, χελιδόνιος
    of the swallow: fem acc sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίᾱν, χελιδονία
    swallow's nest: fem acc sg (attic doric aeolic)
    χελιδονίᾱν, χελιδονίας
    tunny-fish: masc acc sg (attic epic doric aeolic)
    χελιδονίας
    tunny-fish: masc acc sg

    Morphologia Graeca > χελιδονίαν

  • 8 χελιδόνιος

    χελῑδ-όνιος or [suff] χελῑδ-όνειος, α, ον, also ος, ον Poll.6.81:—
    A of the swallow,

    μέλος Suid.

    ; χ. τεῖχος built by swallows, Thrasyll. ap. Ps.-Plu.Fluv.16.2.
    II like the swallow, esp. coloured like the swallow's throat, reddish-brown, russet, ἰσχάδες χελιδόνιαι russet-coloured figs, Philem.Gloss. ap. Ath. 14.652f., cf. Dsc.5.32, Poll.l.c.;

    χ. πυρός Dsc.Eup.1.228

    ; χελιδόνια (sc. σῦκα) Ar.Fr.569.4 ( χελιδόνεια Epigen.1.2).
    2 χελιδονία, , a kind of gem, Plin.HN37.155; lapis chelidonius ib.11.203.
    3 χ. ἀσπίς, a kind of asp, Philum.Ven.16.1, Gal. 14.235, cf. χελιδονιαῖος.
    4 δασύπους χελιδόνειος, of the common hare, Diph.1.
    5 χελιδονεία κύλιξ, name of a kind of cup, IG11(2).154B7 (pl., Delos, iii B.C.), cf. 145.46 (ib., iv. B.C.), Inscr.Delos 385a53 (ii B. C.).
    6 χελιδόνιον, τό, an eye-salve, CIL13.10021.93.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδόνιος

  • 9 χελιδονίης

    χελῑδονίης, χελιδόνιος
    of the swallow: fem gen sg (epic ionic)
    χελιδονία
    swallow's nest: fem gen sg (epic ionic)
    χελιδονίας
    tunny-fish: masc nom sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > χελιδονίης

  • 10 χελιδόνιαι

    χελῑδόνιαι, χελιδόνιος
    of the swallow: fem nom /voc pl
    χελιδονία
    swallow's nest: fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > χελιδόνιαι

  • 11 χελιδόνεως

    A tree which bore the figs called χελιδόνια, Anon. (Androt., Phil., or Hegem.) ap.Ath. 3.75d, Choerob. in Theod.1.253 H. (v.l. χελιδώνεως).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδόνεως

См. также в других словарях:

  • χελιδονία — χελῑδονίᾱ , χελιδόνιος of the swallow fem nom/voc/acc dual χελῑδονίᾱ , χελιδόνιος of the swallow fem nom/voc sg (attic doric aeolic) χελιδονίᾱ , χελιδονία swallow s nest fem nom/voc/acc dual χελιδονίᾱ , χελιδονία swallow s nest fem nom/voc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χελιδονίᾳ — χελῑδονίᾱͅ , χελιδόνιος of the swallow fem dat sg (attic doric aeolic) χελιδονίᾱͅ , χελιδονία swallow s nest fem dat sg (attic doric aeolic) χελιδονίαι , χελιδονίας tunny fish masc nom/voc pl χελιδονίᾱͅ , χελιδονίας tunny fish masc dat sg (attic …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χελιδονία — ἡ, Α η χελιδονοφωλιά. [ΕΤΥΜΟΛ. < χελιδών, όνος + κατάλ. ία] …   Dictionary of Greek

  • χελιδονιά — και χελιδρονιά, η, Ν βοτ. άλλη κοινή ονομασία τού φυτού κληματίδα. [ΕΤΥΜΟΛ. < χελιδόνι + κατάλ. ιά (πρβλ. μηλ ιά)] …   Dictionary of Greek

  • χελιδόνια — τὰ, Α βλ. χελιδόνιος …   Dictionary of Greek

  • χελιδόνια — χελῑδόνια , χελιδόνιον celandine neut nom/voc/acc pl χελῑδόνια , χελιδόνιος of the swallow neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Хелидонии — (Χελιδόνια) существовавший у древних родосцев обряд празднования прилета ласточек (Χελιδών ласточка ) в месяце боедромионе. Этот обряд, имеющий много параллелей у других народов, относился к числу календарных и принадлежал к остаткам… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ХЕЛИДОНИИ —    • Χελιδόνια,          весенний праздник на острове Родосе, в месяце Боедромион, когда мальчики с пением проходили по улицам и собирали дары во имя ласточки. Песню этих χελιδονισταί, по преданию, сложил один из семи мудрецов Клеобул Липдосский …   Реальный словарь классических древностей

  • χελιδονίας — χελῑδονίᾱς , χελιδόνιος of the swallow fem acc pl χελῑδονίᾱς , χελιδόνιος of the swallow fem gen sg (attic doric aeolic) χελιδονίᾱς , χελιδονία swallow s nest fem acc pl χελιδονίᾱς , χελιδονία swallow s nest fem gen sg (attic doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χελιδόνιος — και χελιδόνειος, ον, θηλ. και ία, Α [χελιδών, όνος] 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο χελιδόνι (α. «χελιδόνιον τεῑχος» τείχος χτισμένο από χελιδόνια, Θράσυλλ. β. «χελιδόνιον μέλος» το τραγούδι τού χελιδονιού, λεξ. Σούδα) 2. το θηλ. ως ουσ. ἡ… …   Dictionary of Greek

  • χελιδονίαι — χελῑδονίᾱͅ , χελιδόνιος of the swallow fem dat sg (attic doric aeolic) χελιδονίᾱͅ , χελιδονία swallow s nest fem dat sg (attic doric aeolic) χελιδονίας tunny fish masc nom/voc pl χελιδονίᾱͅ , χελιδονίας tunny fish masc dat sg (attic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»