Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

χαμεύνῃ

  • 1 χαμεύνη

    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc voc sg
    χαμευνέω
    lie on the ground: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    χαμευνέω
    lie on the ground: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ——————
    χάμευνα
    pallet-bed: fem dat sg (attic epic ionic)
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem dat sg (attic epic ionic)
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem dat sg (attic epic ionic)
    χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > χαμεύνη

  • 2 χαμευνή

    χαμευνέω
    lie on the ground: pres subj mp 2nd sg
    χαμευνέω
    lie on the ground: pres ind mp 2nd sg
    χαμευνέω
    lie on the ground: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > χαμευνή

  • 3 χαμευνῇ

    χαμευνέω
    lie on the ground: pres subj mp 2nd sg
    χαμευνέω
    lie on the ground: pres ind mp 2nd sg
    χαμευνέω
    lie on the ground: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > χαμευνῇ

  • 4 χαμεύνῃ

    Βλ. λ. χαμεύνη

    Morphologia Graeca > χαμεύνῃ

  • 5 χαμεύνη

    χαμεύν-η, , for χαμαιεύνη,
    A a bed on the ground, A.Ag. 1540 (anap.), S.Fr. 175, E.Rh. 852, Theoc.13.33, A.R.4.883, Herod.3.16;

    χ. φυλλόστρωτος E.Rh.9

    (anap.).
    2 generally, bedstead, Ar.Av. 816.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χαμεύνη

  • 6 χαμεύνηι

    χαμεύνῃ, χάμευνα
    pallet-bed: fem dat sg (attic epic ionic)
    χαμεύνῃ, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem dat sg (attic epic ionic)
    χαμεύνῃ, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem dat sg (attic epic ionic)
    χαμεύνῃ, χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > χαμεύνηι

  • 7 χαμευνίδας

    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem acc pl
    χαμευνίς
    fem acc pl

    Morphologia Graeca > χαμευνίδας

  • 8 χαμευνίου

    χαμεύνη
    a bed on the ground: neut gen sg
    χαμεύνιον
    neut gen sg

    Morphologia Graeca > χαμευνίου

  • 9 χαμευνίσιν

    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem dat pl
    χαμευνίς
    fem dat pl

    Morphologia Graeca > χαμευνίσιν

  • 10 χαμευνίων

    χαμεύνη
    a bed on the ground: neut gen pl
    χαμεύνιον
    neut gen pl
    χαμευνέω
    lie on the ground: pres part act masc nom sg (doric)

    Morphologia Graeca > χαμευνίων

  • 11 χαμεύνην

    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem acc sg (attic epic ionic)
    χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc acc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > χαμεύνην

  • 12 χαμεύνια

    χαμεύνη
    a bed on the ground: neut nom /voc /acc pl
    χαμεύνιον
    neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > χαμεύνια

  • 13 χαμεύνιον

    χαμεύνη
    a bed on the ground: neut nom /voc /acc sg
    χαμεύνιον
    neut nom /voc /acc sg
    χαμευνέω
    lie on the ground: imperf ind act 3rd pl (doric)
    χαμευνέω
    lie on the ground: imperf ind act 1st sg (doric)

    Morphologia Graeca > χαμεύνιον

  • 14 χαμεύνας

    χαμεύνᾱς, χάμευνα
    pallet-bed: fem acc pl
    χαμεύνᾱς, χάμευνα
    pallet-bed: fem gen sg (doric aeolic)
    χαμεύνᾱς, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem acc pl
    χαμεύνᾱς, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem gen sg (doric aeolic)
    χαμεύνᾱς, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem acc pl
    χαμεύνᾱς, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem gen sg (doric aeolic)
    χαμεύνᾱς, χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc acc pl
    χαμεύνᾱς, χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc nom sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > χαμεύνας

  • 15 χαμεύνα

    χαμεύνᾱ, χάμευνα
    pallet-bed: fem nom /voc /acc dual
    χαμεύνᾱ, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem nom /voc /acc dual
    χαμεύνᾱ, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem nom /voc /acc dual
    χαμεύνᾱ, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    χαμεύνᾱ, χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc nom /voc /acc dual
    χαμεύνᾱ, χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > χαμεύνα

  • 16 χαμευνών

    χάμευνα
    pallet-bed: fem gen pl
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem gen pl
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem gen pl
    χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc gen pl
    χαμευνέω
    lie on the ground: pres part act masc nom sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > χαμευνών

  • 17 χαμευνῶν

    χάμευνα
    pallet-bed: fem gen pl
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem gen pl
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem gen pl
    χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc gen pl
    χαμευνέω
    lie on the ground: pres part act masc nom sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > χαμευνῶν

  • 18 χαμεύναι

    χαμεύνᾱͅ, χάμευνα
    pallet-bed: fem dat sg (doric aeolic)
    χαμεύνᾱͅ, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem dat sg (doric aeolic)
    χαμεύνᾱͅ, χαμεύνη
    a bed on the ground: fem dat sg (doric aeolic)
    χαμεύνᾱͅ, χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > χαμεύναι

  • 19 χαμεύναις

    χάμευνα
    pallet-bed: fem dat pl
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem dat pl
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem dat pl
    χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc dat pl

    Morphologia Graeca > χαμεύναις

  • 20 χαμεύνης

    χάμευνα
    pallet-bed: fem gen sg (attic epic ionic)
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem gen sg (attic epic ionic)
    χαμεύνη
    a bed on the ground: fem gen sg (attic epic ionic)
    χαμεύνης
    one who sleeps on the ground: masc nom sg
    χαμευνέω
    lie on the ground: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > χαμεύνης

См. также в других словарях:

  • χαμεύνη — a bed on the ground fem nom/voc sg (attic epic ionic) χαμεύνης one who sleeps on the ground masc voc sg χαμευνέω lie on the ground pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) χαμευνέω lie on the ground imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαμεύνῃ — χάμευνα pallet bed fem dat sg (attic epic ionic) χαμεύνη a bed on the ground fem dat sg (attic epic ionic) χαμεύνη a bed on the ground fem dat sg (attic epic ionic) χαμεύνης one who sleeps on the ground masc dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαμεύνη — και χαμαιεύνη και δ. τ. χάμευνα και δωρ. τ. χαμεύνα, ἡ, Α 1. στρώμα για ύπνο τοποθετημένο καταγής 2. (γενικά) κλίνη. [ΕΤΥΜΟΛ. < χαμ(αι) * + εὐνή «κρεβάτι, κλίνη»] …   Dictionary of Greek

  • χαμευνῇ — χαμευνέω lie on the ground pres subj mp 2nd sg χαμευνέω lie on the ground pres ind mp 2nd sg χαμευνέω lie on the ground pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαμεύνηι — χαμεύνῃ , χάμευνα pallet bed fem dat sg (attic epic ionic) χαμεύνῃ , χαμεύνη a bed on the ground fem dat sg (attic epic ionic) χαμεύνῃ , χαμεύνη a bed on the ground fem dat sg (attic epic ionic) χαμεύνῃ , χαμεύνης one who sleeps on the ground… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαμευνίδας — χαμεύνη a bed on the ground fem acc pl χαμευνίς fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαμευνίου — χαμεύνη a bed on the ground neut gen sg χαμεύνιον neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαμευνίσιν — χαμεύνη a bed on the ground fem dat pl χαμευνίς fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαμευνίων — χαμεύνη a bed on the ground neut gen pl χαμεύνιον neut gen pl χαμευνέω lie on the ground pres part act masc nom sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαμευνίῳ — χαμεύνη a bed on the ground neut dat sg χαμεύνιον neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαμεῦναι — χαμεύνη a bed on the ground fem nom/voc pl χαμεύνης one who sleeps on the ground masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»