φόβου

(οἴνου, ἀνδρῶν Hom.; ὕδατος Her.)

(θράσους Aesch.; μωρίας πολλῆς Soph.)

(δέκα πλείους ἐνιαυτούς Hes.)

ῥάκη νοσηλείας πλέα Soph. — пропитанные гноем лохмотья (Филоктета);

(κρατῆρα, sc. οἴνου Eur.; λάρνακας λίθων Her.; τινα εὐφροσύνης NT.)

(τέν χρείαν Thuc.)

(ναῦν ἀνδρῶν Her.)

π. ἐς τὸν ἀριθμόν Her. — достигать (данного) числа

οὐ πληρώσασα τοὺς δέκα μῆνας τίκτει τὸν Δημάρητον Her. — не дотянув до десяти месяцев, (жена Аристона) рожает Демарета;

(τὸν νόμον NT.)

(πάντα τὰ ῥήματα εἴς τινα NT.)

βορᾶς ψυχέν π. Eur. — насыщаться пищей;

(τὰ θήλεα Arst.)

(τῆς θυγατρὸς τῆς προαποθανούσης Her.; ἀπὸ τοῦ φόβου Xen.)

τὰ δεόμενα σκέπης Xen. — нуждающиеся в защите, т.е. наиболее уязвимые части тела;

(λόγῳ καὴ ἔργῳ τινί Thuc.; ἐὰν μὲν ἥ τύχη συνεπιλαμβάνηται Polyb.)

(τῶν Ἑλλήνων Plut.)

(γάλα Hom.)

πολλέ περὴ χροῒ τέτροφεν ἅλμη Hom. — много соленой пены облепило тело (пловца)

(τέκνα Hom.; θρέμματα Plat.)

(δούλους Xen.)

(ἵππους Hom.; ὄρνιθας Plat.)

(χαίτην Hom.; κόμην Her.)

(πῦρ Plut.; νόσον Soph.)

ὅ τι τέτροφεν ἄφιλόν τινι Soph. — то, что стало ненавистным кому-л.

(τι Plut.)

τοῦ φόβου μικρὸν ὑπανέντος Plut. — когда страх немного улегся

αίσθημα του ψύχους — ощущение холода;

αίσθημα πόνου — чувство боли;

τό αίσθημα της ακοής — слух;

αίσθημα χαράς (λύπης, φόβου) — чувство радости (горести, страха);

αίσθημα ευθύνης (περηφάνειας) — чувство ответственности (гордости);

τό αίσθημα της αξιοπρέπειας — чувство собственного достоинства;

μεταξύ τους ανεπτύχθη αίσθημα — они полюбили друг друга;

κατατρύχομαι — мучиться, терзаться;

κατατρύχεται οπό φόβου — его мучает опасение, он очень боится

τό κράτος τού

§ κατά κράτος — совершенно, полностью;

νικιέμαι κατά κράτος — терпеть полное поражение;

υπό το κράτος τού φόβου — во власти страха, от страха

με πάθος — страстно; — со страстью;

τραγουδάει με πάθος — он поёт с большим чувством;

έχει πάθος με την μουσική — у него влечение к музыке;

έχω πάθος εναντίον κάποιου — ненавидеть кого-л.;

πολιτικά πάθη — политические страсти;

ανάβω τα πάθη — разжигать страсти;

§ χωρίς φόβο και πάθος — или ||νευ φόβου και πάθους — беспристрастно, объективно;

πέρασα τα πάθη τού Χρίστου — я замучился ужасно, я испытал невыносимые мучения

υπό σκιάν — в тени;

υπό την τράπεζαν — под столом;

υπό στέγην — под крышей;

υπό τον Ταυγετον — у подножия Тайгета;

υπό την ηγεσίαν ( — или την καθοδήγησιν) — под руководством;

υπό τα όπλα — под ружьём;

υπό τον ζυγόν — под ярмом; — под игом;

υπό την κηδεμονίαν — под покровительством;

υπό τό πυρ — под огнём;

υπό τό κράτος τού φόβου — под страхом;

υπό την πίεσιν (επίδρασιν) — под давлением (воздействием);

υπό κράτησιν — под арестом;

υπό συνοδείαν — в сопровождении;

υπό πολιορκίαν — в осаде, на осадном положении;

υπό στρατιωτικόν νόμον — на чрезвычайном положении;

καλύπτομαι υπό χιονών — быть покрытым снегом;

τίθεμαι εις κίνησιν υπό τού εμβόλου — приводиться в движение поршнем;

§ υπό τό πρόσχημα — под видом;

υπό εχεμύθειαν — по секрету;

υπό τον όρο ότι... — при условии, что...;

υπό τα όμματα κάποιου — на глазах у кого-л., под носом у кого-л.;

τό έχω υπό σκέψιν — я думаю об этом;

λαμβάνω υπό σημείωσιν — брать на заметку; — учитывать, принимать во внимание;

καλοΰμαι υπό τα όπλα — быть призванным в армию;

υπό πασαν εποψιν — со всех точек зрения, во всех отношениях;

θέλει να με έχει υπό — он хочет, чтобы я ему подчинялся