-
1 φρύγω
φρύγω, auch φρύσσω, φρύττω, dörren, rösten, braten; zuerst Hom. ep. 14, 4; Orac. bei Her. 8, 96; kom. φρύγει τι δρᾶμα καινόν Teleclid. fr. inc. 2; πεφρυγμένας κριϑάς Thuc. 6, 22; Folgde; auch vom Durste, ἐφρύγη δίψεος ὕπο Isidor. 4 (VII, 293); Ael. H. A. 17, 37.
-
2 φρύγω
φρύγω, dörren, rösten, braten; auch vom Durste -
3 περι-φρύγω
περι-φρύγω, von allen Seiten, ringsum dörren, rösten, LXX.
-
4 συμ-φρύγω
-
5 κατα-φρύγω
κατα-φρύγω, zerreißen, VLL. καταξηραίνειν; vom Blitz, ὁ κεραυνὸς καταφρύγει βάλλων ἡμᾶς Ar. Nubb. 396; ausdörren, von der Fieberhitze, Medic.
-
6 δια-φρύγω
δια-φρύγω, ganz dörren, rösten, Sp.
-
7 ἀπο-φρύγω
ἀπο-φρύγω, austrocknen, ausdörren; übertr., ὑφ' ἡδονῆς Suid.
-
8 ἐμ-φρύγω
-
9 τρύγω
-
10 φρυκτός
φρυκτός, adj. verb. von φρύγω, φρύσσω, 1) gedörrt, geröstet, ὑμᾶς δᾳδὶ φρυκτοὺς σκευάσω Ar. Vesp. 1331. – 2) als substant. ὁ φρυκτός, ein Feuerbrand, eine Fackel; αἰϑαλόεντες Agath. 8 (V, 294); im plur. bes. ein Lärmfeuer, Feuerzeichen, mit dem ausgestellte Wächter Signale geben, Aesch. Ag. 30, φρυκτὸς δὲ φρυκτὸν δεῦρ' ἀπ' ἀγγάρου πυρὸς ἔπεμπεν 273; um das Anrücken der Feinde zu signalisiren, φρυκτοὺς ἀνίσχειν, Feuerzeichen aufstecken, geben, φρυκτοὶ πολέμιοι αἴρονται, es werden Feuerzeichen vom Anrücken der Feinde gegeben, Thuc. 2, 94. 3, 22. – Aber auch sc. κύαμος, wie ψῆφος u. κλῆρος, ein Stimmzeichen oder Loos, weil dazu in Athen geröstete Bohnen gebraucht zu werden pflegten, Poll. 8, 18; vgl. Plut. de frat. am. 21. – 3) οἱ φρυκτοί, sc. ἰχϑύες, eine Art kleiner, gering geachteter Bratfische, Anaxandrid. bei Ath. VI, 227 b u. Alex. VII, 303 a.
-
11 φρύσσω
φρύσσω, att. -ττω, = φρύγω, w. m. s.
-
12 φύγεθλον
-
13 φώγνῡμι
-
14 ἀποφρύγω
ἀπο-φρύγω, austrocknen, ausdörren -
15 διαφρύγω
δια-φρύγω, ganz dörren, rösten -
16 ἐμφρύγω
-
17 καταφρύγω,
κατα-φρύγω, u. κατα-φρύσσω, zerreißen; ausdörren (von der Fieberhitze) -
18 καταφρύσσω
κατα-φρύγω, u. κατα-φρύσσω, zerreißen; ausdörren (von der Fieberhitze) -
19 περιφρύγω
περι-φρύγω, von allen Seiten, ringsum dörren, rösten -
20 συμφρύγω
См. также в других словарях:
φρύγω — ΝΜΑ, και φρύττω ΜΑ, και φρύσσω Α φρυγανίζω, ξεροψήνω, καβουρντίζω (α. «φρυγμένα σύκα» β. «φρυγέντα καρπόν», Γεωπ. γ. «φρυγομένων ἐρεβίνθων», Γαλ.) αρχ. 1. (για τον ήλιο) ξηραίνω με την θερμότητά μου («σκιερὴν δ ὑπὸ φηγὸν ἡελίου φρύγοντος… … Dictionary of Greek
φρύγω — φρύ̱γω , φρύγω roast pres subj act 1st sg φρύ̱γω , φρύγω roast pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φρύγω — έφρυξα, φρύχτηκα, φρυγμένος και φρυμένος, ψήνω ή ξεραίνω κάτι στη φωτιά, ξεροψήνω, φρυγανίζω, καβουρντίζω: Φρυγμένα σύκα. – Φρυμένο κουλούρι … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
φρῦξον — φρύγω roast aor imperat act 2nd sg φρύγω roast fut part act masc voc sg φρύγω roast fut part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φρυγέντα — φρύγω roast aor part pass neut nom/voc/acc pl φρύγω roast aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φρῦγε — φρύγω roast pres imperat act 2nd sg φρύγω roast imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεφρῦχθαι — φρύγω roast perf inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φρυγεισῶν — φρύγω roast aor part pass fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φρυγεῖ — φρύγω roast aor subj pass 3rd sg (epic) φρυγεύς one who roasts masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φρυγεῖσα — φρύγω roast aor part pass fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φρυγεῖσαν — φρύγω roast aor part pass fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)