-
1 κατα-φρυάττομαι
κατα-φρυάττομαι, eigtl. vom muthigen Rosse, das wiehernd sich gegen Zügel u. Gebiß sträubt; sich sträuben, sich übermüthig, hoffährtig gegen Einen betragen; M. Anton. 7, 3. 9, 41; Schol. Aesch. Spt. 399; τινός, Suid.
-
2 φρυάσσομαι
φρυάσσομαι, att. φρυάττομαι, schnauben u. brausen, mit den Füßen stampfen u. springen, übh. sich wild, ungeduldig gebehrden, am ganzen Leibe vor Ungeduld zittern, von Thieren, bes. wilden Pferden, die sich vor Kraft und Muth nicht zu lassen wissen, Apollnds. 22 (IX, 280); auch von Böcken, Hähnen, πτερυσσόμενοι καὶ φρυαττόμενοι Ael. H. A. 7, 7, und von andern Thieren, vgl. φριμάσσομαι. – Uebertr. von Menschen, übermüthig, ausgelassen, unbändig, bes. hoffärthig, stolz sein, sich brüsten, ἐπί τινι, auf Etwas stolz sein, D. Sic. 4, 74; μὴ γαῦρα φρυάσσου Mel. 22 (XII, 33); φρυασσόμενοι ἔρωτες Philp. 57 ( Plan. 215); – πρός τι, ungeduldig entgegengehen, Plut. Lyc. 22. – Das act. φρυάσσω haben nur die LXX.
-
3 καταφρυάττομαι
κατα-φρυάττομαι, eigtl. vom mutigen Rosse, das wiehernd sich gegen Zügel u. Gebiß sträubt; sich sträuben, sich übermütig, hoffährtig gegen einen betragen
См. также в других словарях:
φρυάττομαι — φρυάσσομαι neigh pres ind mp 1st sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφρυάττομαι — (Α) 1. φέρομαι υπερήφανα, αλαζονικά σε κάποιον 2. μτφ. φέρομαι με αναίδεια. [ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α) * + φρυάττομαι «είμαι αλαζόνας»] … Dictionary of Greek
συμφρυάττομαι — Μ (αποθ.) υπερηφανεύομαι, αλαζονεύομαι μαζί με κάποιον. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + φρυάττομαι «υπερηφανεύομαι, είμαι αλαζόνας»] … Dictionary of Greek
φρυάσσομαι — και αττ. τ. φρυάττομαι ΜΑ βλ. φρυάσσω … Dictionary of Greek
φρυάσσω — και φρυάττω ΝΜΑ, και φρυάζω Ν (μσν. αρχ. και μέσ. φρυάσσομαι και φρυάττομαι) (για άλογο) φριμάζω, φρουμάζω νεοελλ. (για πρόσ.) καταλαμβάνομαι από μανιώδη οργή («φρύαξε από το κακό του») μσν. αρχ. (ενεργ. και μέσ.) (για πρόσ.) περηφανεύομαι,… … Dictionary of Greek
ԽՐՈԽՏԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 1 0994 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 9c, 10c, 12c չ. ԽՐՈԽՏԱՄ կամ ԽՐՈԽՏԱՆԱՄ. γαυριάω glorior, superbio, me jacto, efferor φρυάσσω, φρυάττομαι fremo. Խրոխտաբար վարիլ. յոխորտալ. խիզախել. մեծաբանել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՐՈԽՏԱՆԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 1 0994 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 9c, 10c, 12c չ. ԽՐՈԽՏԱՄ կամ ԽՐՈԽՏԱՆԱՄ. γαυριάω glorior, superbio, me jacto, efferor φρυάσσω, φρυάττομαι fremo. Խրոխտաբար վարիլ. յոխորտալ. խիզախել. մեծաբանել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱԿԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 1035 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ն.չ. ԿԱԿԱՆԵՄ ԿԱԿԱՆԻՄ, եցայ. ձ. κράζω vociferor κλαυτθμόν ἁναλαμβάνω ploratum assumo φρυάττομαι fremo. Կական բառնալ. Ճչել. աշխարել. ողբալ դառնապէս. ... *Զձայն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՌՆԳԱՄ — (ացի.) NBH 2 0962 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c չ. ՓՌՆԳԱՄ ՓՌՆՉԵՄ. πταίρω sternuo, sternuto. կամ πταρμός sternutatio, sternutamentum κραύγω, κραυγή clamo, clamor φρυάσσω, φρυάττομαι fremo, insolesco,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՌՆՉԵՄ — (եցի.) NBH 2 0962 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c չ. ՓՌՆԳԱՄ ՓՌՆՉԵՄ. πταίρω sternuo, sternuto. կամ πταρμός sternutatio, sternutamentum κραύγω, κραυγή clamo, clamor φρυάσσω, φρυάττομαι fremo, insolesco,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
