Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

φοῖνιξ

  • 121 φοίνικας

    φοί̱νικας, φοῖνιξ
    Phoenician: masc acc pl

    Morphologia Graeca > φοίνικας

  • 122 φοίνικες

    φοί̱νικες, φοῖνιξ
    Phoenician: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > φοίνικες

  • 123 φοίνικι

    φοί̱νικι, φοῖνιξ
    Phoenician: masc dat sg

    Morphologia Graeca > φοίνικι

  • 124 φοίνικος

    φοί̱νικος, φοῖνιξ
    Phoenician: masc gen sg

    Morphologia Graeca > φοίνικος

  • 125 φοίνιξι

    φοίνιξις
    fem voc sg
    φοί̱νιξι, φοῖνιξ
    Phoenician: masc dat pl (epic)

    Morphologia Graeca > φοίνιξι

  • 126 φοίνιξιν

    φοίνιξις
    fem acc sg
    φοί̱νιξιν, φοῖνιξ
    Phoenician: masc dat pl (epic)

    Morphologia Graeca > φοίνιξιν

  • 127 phoenice

    2. phoenīcē, ēs, f. (φοίνιξ), die Mäusegerste, Plin. 22, 135.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > phoenice

  • 128 Phoenices

    Phoenīces, um, m. (Φοίνικες), die Phönizier, die Bewohner der Landschaft Phönizien (s. unten Phoenice), berühmt durch Schiffahrt und Kunstgewerbe, Gründer vieler Kolonien (Karthago, Hippo u.a.), berüchtigt als Seeräuber, Cic. de rep. 3. fr. inc. no. 37 u.a. Sall. Iug. 19, 1. Lucan. 3, 220: Akk. Plur. Phoenicas, Ov. met. 3, 46. Mela 1, 14, 1 (1. § 78). Tac. ann. 11, 14: poet. = Karthager, Sil. 13, 730. – Sing. Phoenīx, īcis (Φοίνιξ), ein Phönizier, Cadmus, Plin. 7, 192; spez. = ein Karthager, Punier, Sil. 16, 25; u. eine Phönizierin, Elissa mulier domo Phoenix, Solin. 27, 10. – Dav.: A) Phoenīcē, ēs, f. u. Phoenīca, ae, f. (Φοινίκη), a) Phönizien, ein schmaler Landstrich Syriens am Mittelmeere mit den Hauptstädten Tyrus u. Sidon, Varro LL., Cic. u.a.: Form Phoenica, Cic. de fin. 4, 56. – b) eine Stadt in Griechenland, die Hauptstadt Chaoniens, j. Finiki, Plin. 29, 11. – B) Phoeniceus (foeniceus), a, um, phönizisch = purpurrot, pellis, rotes Leder, Edict. Diocl. 8, 4. – C) Phoenīcius, a, um (Φοινίκιος), a) phönizisch, mare, Plin. 5, 67. – b) purpurrot, scharlachrot, flos, Plin. 21, 164 (bei Plaut. u.a. jetzt Poeniceus od. Puniceus od. Poenicius, s. Poeni). – subst., Phoenicium, iī, n., scharlachrotes Tuch, Scharlach, Augustin. in psalm. 44, 26 u. 50, 12. – D) Phoenissa, ae, f. (Φοίνισσα), a) in-, aus Phönizien, phönizisch,
    ————
    Ov.: Dido, Verg.: exsul, Anna, Schwester der Dido, Ov.: Phoenissae, »die Phönizierinnen«, Tragödien des Euripides u. Seneka. – b) poet. übtr.: α) thebanisch (weil Kadmus ein Phönizier), cohors, Stat. – β) karthagisch, classis, iuventa, Sil.: u. im neutr. plur., moenia Phoenissa, Sil.: Phoenissa agmina, Sil. – subst., Phoenissa, ae, f. (sc. urbs) = Karthago, Sil.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Phoenices

См. также в других словарях:

  • Φοῖνιξ — Phoenician masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φοῖνιξ — Phoenician masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φοίνιξ — Μυθικό ιερό πουλί των αρχαίων Αιγυπτίων. Κατά τον Ηρόδοτο, είχε μέγεθος αετού, με φτερά κόκκινα και χρυσά. Κάθε πεντακόσια χρόνια ερχόταν από την Αραβία στην Ηλιούπολη της Αιγύπτου, φέρνοντας το πτώμα του πατέρα του, που το είχε τυλιγμένο σε… …   Dictionary of Greek

  • Φοίνιξ — Φοί̱νῑξ , Φοῖνιξ Phoenician masc/fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Φοίνιξ — Μυθικό ιερό πουλί των αρχαίων Αιγυπτίων. Κατά τον Ηρόδοτο, είχε μέγεθος αετού, με φτερά κόκκινα και χρυσά. Κάθε πεντακόσια χρόνια ερχόταν από την Αραβία στην Ηλιούπολη της Αιγύπτου, φέρνοντας το πτώμα του πατέρα του, που το είχε τυλιγμένο σε… …   Dictionary of Greek

  • Феникс в мифологии — (φοίνιξ). Греческие писатели, начиная с Геродота (II, 73 сл.), рассказывают о священной птице египтян Ф., похожей на орла, прилетающей каждые 500 лет (по Плинию, 540, по Марциалу, 1000 и т. д.) из Аравии в Илиополь для погребения в тамошнем храме …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Финик — (Φοίνιξ, Phoenice; Деян. Апост. XXVII, 12) город и при нем пристань на юго западе о ва Крита. Во время плавания апост. Павла в Рим корабельщики предполагали достигнуть этой пристани, чтобы здесь перезимовать и с открытием плавания весной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Феникс, священная птица — (φοίνιξ). Греческие писатели, начиная с Геродота (II, 73 сл.), рассказывают о священной птице египтян Ф., похожей на орла, прилетающей каждые 500 лет (по Плинию, 540, по Марциалу, 1000 и т. д.) из Аравии в Илиополь для погребения в тамошнем храме …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • φοινισσῶν — φοῖνιξ Phoenician fem gen pl φοινίζω fut part act masc nom sg (epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φοινίσσαις — φοῖνιξ Phoenician fem dat pl φοινίζω aor part act masc nom/voc sg (epic doric aeolic) φοινίζω aor opt act 2nd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φοινίσσης — φοῖνιξ Phoenician fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»