-
1 φορούντα
φορέωrepeated: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)φορέωrepeated: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
2 φοροῦντα
φορέωrepeated: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)φορέωrepeated: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
3 φορούντ'
φοροῦντα, φορέωrepeated: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)φοροῦντα, φορέωrepeated: pres part act masc acc sg (attic epic doric)φοροῦντι, φορέωrepeated: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)φοροῦντι, φορέωrepeated: pres ind act 3rd pl (doric)φοροῦντε, φορέωrepeated: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)φοροῦνται, φορέωrepeated: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)φοροῦντο, φορέωrepeated: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) -
4 φοροῦντ'
φοροῦντα, φορέωrepeated: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)φοροῦντα, φορέωrepeated: pres part act masc acc sg (attic epic doric)φοροῦντι, φορέωrepeated: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)φοροῦντι, φορέωrepeated: pres ind act 3rd pl (doric)φοροῦντε, φορέωrepeated: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)φοροῦνται, φορέωrepeated: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)φοροῦντο, φορέωrepeated: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) -
5 μισθοφορέω
A receive wages or pay, esp. in the public service, serve for hire, Ar.Av. 584, V. 683, X.Oec.1.4, etc.;δημοτικὸν τὸ μισθοφορεῖν πάντας Arist.Pol. 1317b35
;παρά τινος Luc.Apol.11
: c. acc. rei, receive as pay,τρεῖς δραχμάς Ar.Ach. 602
;τὰ δημόσια μ. χρήματα Id.Ec. 206
; ; μ. τὰ τούτων receive pay from their purse, Lys.27.11.b freq. of mercenary soldiers, IG12.99.22, Ar. Av. 1367, etc.;μ. τισί X.Cyr.8.8.20
; παρά τινι ib.3.2.25, D.23.149; μ. ἐν τοῖς ἀδυνάτοις, as if he were a pauper, Aeschin.1.103; μ. ἐν τῷ ξενικῷ κεναῖς χώραις, i.e. to draw pay without filling up the vacancies, Id.3.146.2 bring in rent or profit, οἰκία -φοροῦσα, ἀνδράποδα -φοροῦντα, Is.8.35;εἴ τῳ ζεῦγός ἐστιν ἢ ἀνδράποδον -φοροῦν X.Ath. 1.17
:—[voice] Pass., to be let for hire, Id.Vect.3.5.II causal, engage for pay, take into service,στρατιὰν ἐπί τινα Phalar.Ep.186.2
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μισθοφορέω
См. также в других словарях:
φοροῦντα — φορέω repeated pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) φορέω repeated pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοροῦντ' — φοροῦντα , φορέω repeated pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) φοροῦντα , φορέω repeated pres part act masc acc sg (attic epic doric) φοροῦντι , φορέω repeated pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) φοροῦντι , φορέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φορώ — (I) φορῶ, έω, ΝΜΑ, και ασυναίρ. τ. φοράω Ν βάζω επάνω μου ένδυμα, κόσμημα, όπλο ή άλλο αντικείμενο, ντύνομαι, φέρω (α. «φορούν νεραϊδογνέματα και πολυτρίχια», Γρυπ. β. «το γελεκάκι που φορείς...», λαϊκ. τραγούδι γ. «φοράει χρυσά δόντια» δ.… … Dictionary of Greek