-
1 φλυαρεω
ион. φλυηρέω болтать пустяки, нести вздорπολλέν φλυαρίαν φ. Plat. — нести много (всякой) чепухи;παῦσαι φλυαρῶν Arph. — перестань молоть вздор -
2 φλυᾱρέω
-
3 φλυᾱρέω
φλυᾱρέω, unnützes Zeug schwatzen, Possen reden; auch übh. Possen treiben -
4 φλυαρέω
φλυαρέω (φλύαρος; Hdt. et al.; PSI 434, 7; 9 [III B.C.]; Sb 2266, 12; Tat. 33, 1; Iren., Orig., Hippol., Theoph.) to indulge in utterance that makes no sense, talk nonsense (about), disparage (Isocr. 5, 79 w. βλασφημεῖν; X., Hell. 6, 3, 12; Philo, Somn. 2, 291) w. acc. of pers. (cp. the pass. Diog. L. 7, 173 τὸν Διόνυσον καὶ Ἡρακλέα φλυαρουμένους ὑπὸ τῶν ποιητῶν=Dionysus and Heracles, victims of poets’ prattle) and dat. of thing λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ἡμᾶς disparaging us w. outrageous statements or chattering maliciously about us (= bad-mouthing us) 3J 10.—DELG s.v. φλύαρος. -
5 φλυαρέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φλυαρέω
-
6 φλυαρέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φλυαρέω
-
7 φλυαρέω
болтать пустяки (о ком-либо), нести вздор, клеветать, поносить.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φλυαρέω
-
8 φλυαρέω
A talk nonsense, play the fool,ταῦτα λέγουσι φλυηρέοντες Hdt.2.131
, cf.7.104, Ar.Eq. 545 (anap.), V.85, Pl. 360, 575 (anap.);παῦσαι φλυαρῶν Philem.213.1
(troch.);φλυαρεῖς πρός με Men.Pk. 146
; οὐ φλυαρῶ (parenthetically) 'no joke', 'seriously', ib. 153: c. acc. cogn.,φάσκοντα.. ἀεροβατεῖν καὶ ἄλλην πολλὴν φλυαρίαν φλυαροῦντα Pl.Ap. 19c
;πολλὰ φλυηρέεις Hdt.7.103
;ταῦτα φ. Isoc.5.75
; ;ἄφες ἂ φλυαρεῖς ταῦτα Men.Sam. 313
. c. part.,οὐ μὴ φλυαρήσεις ἔχων Ar.Ra. 202
;φλυαρεῖς ἔχων Pl.Grg. 490e
;ἔχων φ. Id.Euthd. 295c
;Αἰσχύλος φ. φάσκων Id.Smp. 180a
;Δερκυλίδας φ. διατρίβων X.HG3.1.18
.II trans., prate against,ἡμᾶς 3 Ep.Jo.10
:—[voice] Pass.,φλυαρηθέντες καὶ κατακερτομηθέντες Ph.2.599
; to be made a fool of, D.L.7.173.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φλυαρέω
-
9 παρα-φλυᾱρέω
παρα-φλυᾱρέω, dabei schwatzen, Sp.
-
10 συμ-φλυᾱρέω
συμ-φλυᾱρέω, mit-, zusammenschwatzen, Schol. Soph. Tr. 442.
-
11 κατα-φλυᾱρέω
κατα-φλυᾱρέω, Einem durch Schwatzen lästig fallen, ihm Viel vorschwatzen; τινός, Strab. XII, 550; τί τινος, D. L. 5, 20 u. a. Sp.
-
12 ἐκ-φλυᾱρέω
ἐκ-φλυᾱρέω, = Folgdm, Schol. Ar. Plut. 885.
-
13 ὑπερ-φλυᾱρέω
ὑπερ-φλυᾱρέω, übermäßig albern reden, Phryn. in B. A. 68.
-
14 φλυηρέει
φλυαρέωtalk nonsense: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)φλυαρέωtalk nonsense: pres ind act 3rd sg (epic ionic) -
15 φλυηρέειν
φλυαρέωtalk nonsense: pres inf act (epic ionic) -
16 φλυηρέεις
φλυαρέωtalk nonsense: pres ind act 2nd sg (epic ionic) -
17 φλυηρέοντες
φλυαρέωtalk nonsense: pres part act masc nom /voc pl (epic doric ionic aeolic) -
18 φλυηρέων
φλυαρέωtalk nonsense: pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
19 φλυαρείτ'
φλυᾱρεῖτο, φλυαρέωtalk nonsense: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)φλυᾱρεῖτε, φλυαρέωtalk nonsense: pres imperat act 2nd pl (attic epic)φλυᾱρεῖτε, φλυαρέωtalk nonsense: pres opt act 2nd plφλυᾱρεῖτε, φλυαρέωtalk nonsense: pres ind act 2nd pl (attic epic)φλυᾱρεῖται, φλυαρέωtalk nonsense: pres ind mp 3rd sg (attic epic)φλυᾱρεῖτο, φλυαρέωtalk nonsense: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)φλυᾱρεῖτε, φλυαρέωtalk nonsense: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
20 φλυαρεῖτ'
φλυᾱρεῖτο, φλυαρέωtalk nonsense: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)φλυᾱρεῖτε, φλυαρέωtalk nonsense: pres imperat act 2nd pl (attic epic)φλυᾱρεῖτε, φλυαρέωtalk nonsense: pres opt act 2nd plφλυᾱρεῖτε, φλυαρέωtalk nonsense: pres ind act 2nd pl (attic epic)φλυᾱρεῖται, φλυαρέωtalk nonsense: pres ind mp 3rd sg (attic epic)φλυᾱρεῖτο, φλυαρέωtalk nonsense: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)φλυᾱρεῖτε, φλυαρέωtalk nonsense: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
См. также в других словарях:
φλυηρῇ — φλυαρέω talk nonsense pres subj mp 2nd sg (ionic) φλυαρέω talk nonsense pres ind mp 2nd sg (ionic) φλυαρέω talk nonsense pres subj act 3rd sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυηρέῃ — φλυαρέω talk nonsense pres subj mp 2nd sg (epic ionic) φλυαρέω talk nonsense pres ind mp 2nd sg (epic ionic) φλυαρέω talk nonsense pres subj act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυηρέει — φλυαρέω talk nonsense pres ind mp 2nd sg (epic ionic) φλυαρέω talk nonsense pres ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυηρεῖν — φλυαρέω talk nonsense pres inf act (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυηρέειν — φλυαρέω talk nonsense pres inf act (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυηρέεις — φλυαρέω talk nonsense pres ind act 2nd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυηρέοντες — φλυαρέω talk nonsense pres part act masc nom/voc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυηρέων — φλυαρέω talk nonsense pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφλυήρει — φλυαρέω talk nonsense imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυαρεῖτ' — φλυᾱρεῖτο , φλυαρέω talk nonsense pres opt mp 3rd sg (epic ionic) φλυᾱρεῖτε , φλυαρέω talk nonsense pres imperat act 2nd pl (attic epic) φλυᾱρεῖτε , φλυαρέω talk nonsense pres opt act 2nd pl φλυᾱρεῖτε , φλυαρέω talk nonsense pres ind act 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυαρεῖτε — φλυᾱρεῖτε , φλυαρέω talk nonsense pres imperat act 2nd pl (attic epic) φλυᾱρεῖτε , φλυαρέω talk nonsense pres opt act 2nd pl φλυᾱρεῖτε , φλυαρέω talk nonsense pres ind act 2nd pl (attic epic) φλυᾱρεῖτε , φλυαρέω talk nonsense imperf ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
