-
1 φιλανθρωπέω
φιλ-ανθρωπέω, Menschenfreund sein, als Menschenfreund handeln; trans., τινά, einen freundlich behandeln, anreden; φιλανϑρωπηϑείς, freundlich aufgenommen -
2 ὠμός
ὠμός, roh, ungekocht, bes. vom Fleische; Il. 22, 347. 23, 21 Od. 18, 87. 22, 476; Ggstz ὀπταλέος 12, 396; wie Il. 4, 35 gesagt ist ὠμὸν βεβρώϑοις Πρίαμον, so steht ὠμὸν καταφαγεῖν τινα od. ὠμοῦ ἐσϑίειν τινός, Einen lebendig, mit Haut und Haaren auffressen, von der rohesten und wildesten Grausamkeit od. der Aeußerung des grimmigsten Hasses, Xen. An. 4, 8,14 Hell. 3, 3,6. – Von Feld- und Baumfrüchten, unreif, Ggstz von πέπων, Ar. Equ. 260; – aber auch ὠμὸν γῆρας, ein unzeitiges, zu früh gereiftes Alter, Od. 15, 357; Hes. O. 707; τόκος, unzeitige, zu frühzeitige Geburt, Philostr. – Uebertr. = roh, grausam, ungebildet, ὠμοί τε δούλοις πάντα καὶ παρὰ στάϑμην Aesch. Ag. 1045; εἴς τινα Eur. Hipp. 1264, vgl. I. A. 913 Hec. 359; Soph. O. R. 828; βούλευμα, στάσις, Thuc. 3, 36. 81; neben βίαιον, Ggstz von φιλανϑρωπέω, Dem. 24, 24; ὠμοὶ καὶ ἄνομοι Plat. Legg. VII, 923 e, u. öfter; – adv., ὠμῶς καὶ ἀπαραιτήτως Thuc. 3, 84, καὶ πικρῶς Dem. 29, 2, καὶ ἀναιδῶς 18, 285.
См. также в других словарях:
φιλανθρωπεῖ — φιλανθρωπέω show kindness pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) φιλανθρωπέω show kindness pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπούντων — φιλανθρωπέω show kindness pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) φιλανθρωπέω show kindness pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπεῖν — φιλανθρωπέω show kindness pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπεύσῃ — φιλανθρωπέω show kindness pres part act fem dat sg (epic ionic) φιλανθρωπεύομαι act humanely aor subj mp 2nd sg φιλανθρωπεύομαι act humanely fut ind mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπηθείς — φιλανθρωπέω show kindness aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωποῦντας — φιλανθρωπέω show kindness pres part act masc acc pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωποῦντος — φιλανθρωπέω show kindness pres part act masc/neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπούμενος — φιλανθρωπέω show kindness pres part mp masc nom sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφιλανθρώπει — φιλανθρωπέω show kindness imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφιλανθρώπησεν — φιλανθρωπέω show kindness aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ՄԱՐԴԱՍԻՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0222 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c չ. եւ ն. φιλανθρωπέω humaniter colo, ago. Մարդասէր գտանիլ. մարդասիրութիւն ցուցանել. գթալ. խնայել. արգահատել. ... *Յիս մարդասիրեա՛ բազմագութ փրկիչ: Մարդասիրել ʼի նա: Մարդասիրեսցէ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
