-
121 ἰσότης
ἰσότης, ητος, ἡ (s. prec. entry; Eur.et al.; oft. Philo; only twice LXX; EpArist 263).① state of matters being held in proper balance, equality (Ps.-Phoc. 137) ἐξ ἰσότητος as a matter of equality 2 Cor 8:13; also ὅπως γένηται ἰ. that there may be equality vs. 14.② state of being fair, fairness extension of mng. 1 (Menand., Monost., 259 Mei.; Polyb. 2, 38, 8 ἰ. κ. φιλανθρωπία; Diod S 5, 71, 2 [=362 J.]; Vett. Val. 332, 34) w. τὸ δίκαιον (cp. Diog. L. 7, 126; Philo, Spec. Leg. 4, 231 ἰσότης μήτηρ δικαιοσύνης) justice and fairness Col 4:1. On fair treatment of slaves s. Pl. Leges 5, 776d–788a; Aristot. Politica 1260b, 6; Seneca, Letter 47.—On the topic: PvanderHorst, The Sentences of Pseudo-Phocyclides ’78, 205 (reff.); RHirzel, Themis, Dike u. Verwandtes 1907; Betz, 2 Cor (Hermeneia) 67f.—DELG s.v. ἴσος. M-M. TW. Spicq. -
122 ὑπερβάλλω
ὑπερβάλλω 2 aor. 3 sg. ὑπερέβαλεν Sir 25:11 (Hom. et al.; ins, pap, LXX, JosAs, Just.; orig. ‘to cast beyond’ e.g. in a spear-throwing contest Il. 23, 637) to attain a degree that extraordinarily exceeds a point on a scale of extent, go beyond, surpass, outdo (Aeschyl., Pla., X.+; Philo, Mos. 2, 1; Jos., Ant. 2, 7; 8, 211) in an extraordinary constr. ἦν ὑπερβάλλων τὸ φῶς αὐτοῦ ὑπὲρ πάντα it went far beyond them all as far as its light was concerned, it surpassed them all in light IEph 19:2.—The ptc. ὐπερβάλλων, ουσα, ον surpassing, extraordinary, outstanding (Aeschyl., Hdt. et al.; Artem. 4, 72 ὑπερβάλλουσα εὐδαιμονία; 2 Macc 4:13; 7:42; 3 Macc 2:23; TestSol tit. rec. B p. 98*, 7; JosAs 23:2; EpArist 84; Philo; Jos., Ant. 4, 14; Just., D. 136, 2 τὸ ὑ. [subst.]) μέγεθος (Philo, Deus Imm. 116) Eph 1:19. πλοῦτος 2:7. χάρις 2 Cor 9:14. φιλανθρωπία Dg 9:2. δόξα 2 Cor 3:10. δωρεαί (cp. Philo, Migr. Abr. 106) 1 Cl 19:2; 23:2. Used w. gen. of comparison (Alex. Aphr., An. Mant. p. 169, 17 Br. ὑπ. τούτων) ὑπερβάλλουσα τῆς γνώσεως ἀγάπη a love that surpasses knowledge Eph 3:19.—M-M. TW. -
123 charité
1) φιλανθρωπία2) καλοσύνη3) αγαθοεργία4) ελεημοσύνη -
124 dobročinnost
1) καλοσύνη2) φιλανθρωπία -
125 laskavost
1) αβρότητα2) ευγένεια3) καλοσύνη4) προσήνεια5) φιλανθρωπία6) φιλοφρόνηση -
126 shovívavost
1) καλοσύνη2) φιλανθρωπία -
127 benevolence
1) καλοσύνη2) φιλανθρωπία -
128 dobroczynność
1) καλοσύνη2) φιλανθρωπία
См. также в других словарях:
φιλανθρωπία — φιλανθρωπίᾱ , φιλανθρωπία humanity fem nom/voc/acc dual φιλανθρωπίᾱ , φιλανθρωπία humanity fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπία — η, ΝΜΑ [φιλάνθρωπος] 1. η αγάπη προς τον άνθρωπο, προς το ανθρώπινο γένος, φιλαλληλία («τῶν Ἑλλήνων... πραότητα καὶ φιλανθρωπίαν», Iσοκρ.) 2. συν. στον πληθ. οι φιλανθρωπίες και αἱ φιλανθρωπίαι φιλανθρωπικές πράξεις, ευεργεσίες 3. θεολ. η αγάπη… … Dictionary of Greek
φιλανθρωπίᾳ — φιλανθρωπίαι , φιλανθρωπία humanity fem nom/voc pl φιλανθρωπίᾱͅ , φιλανθρωπία humanity fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπία — η 1. η αγάπη προς τους ανθρώπους, η φιλαλληλία, η αγαθοεργία. 2. πράξη φιλάνθρωπη, ευεργεσία: Όλο φιλανθρωπίες κάνει στη ζωή του … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
φιλανθρωπίας — φιλανθρωπίᾱς , φιλανθρωπία humanity fem acc pl φιλανθρωπίᾱς , φιλανθρωπία humanity fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπίαι — φιλανθρωπία humanity fem nom/voc pl φιλανθρωπίᾱͅ , φιλανθρωπία humanity fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπίαν — φιλανθρωπίᾱν , φιλανθρωπία humanity fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπιῶν — φιλανθρωπία humanity fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπίαις — φιλανθρωπία humanity fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλανθρωπίη — φιλανθρωπία humanity fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Philanthropie — „Der Philanthrop“. Plastik in Pinneberg (1992) Unter Philanthropie (griechisch φιλανθρωπία philanthrōpía, von φίλος phílos „Freund“ und άνθρωπος ánthrōpos „Mensch“) versteht man ein allgemein menschenfreundliches Denken und Verhalten. Der Begriff … Deutsch Wikipedia