Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

φθιτοί

  • 1 φθιτοί

    φθιτός
    the dead: masc nom /voc pl
    φθιτόω
    pres subj mp 2nd sg
    φθιτόω
    pres ind mp 2nd sg
    φθιτόω
    pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > φθιτοί

  • 2 φθιτός

    φθῐτός, ή, όν, ([etym.] φθίω) Trag. (never in S.), only pl. φθιτοί (always without Art.)
    A the dead, A.Pers. 220 (troch.), 523, Eu.97, E.Alc. 100 (lyr.), Hipp. 1437, HF 1026 (lyr.); also in later Prose, Plu.2.955b: with the Art., Luc.DDeor.26.2: sg., AP9.117 (Stat.Flacc.), Sch. Call. in Διηγήσεις vi 4, Id. in PSI9.1094.28, dub. in IG9(1).881.4 (Corc.).
    II liable to decrease, decline, opp. αὐξητός, Arist.Ph. 201a13.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φθιτός

  • 3 Dead

    adj.
    P. and V. τεθνεώς (Æsch., Choe. 682), τεθνηκώς, V. θανών, κατθανών; see Fallen.
    Lifeless: P. and V. ἄψυχος.
    A dead body, subs.: P. and V. νεκρός, ὁ, Ar. and V. νέκυς, ὁ; see Corpse.
    Be dead, v.: P. and V. τεθνηκέναι, τεθνναι, Ar. and V. οἴχεσθαι (rare P.), or use P. and V. οὐκ εἶναι, οὐκέτʼ εἶναι.
    The dead, killed in battle, subs.: P. and V. νεκροί, οἱ.
    Generally: P. and V. οἱ τεθνηκότες. οἱ οὐκ ὄντες, οἱ κτω, οἱ ἐκεῖ, V. οἱ θανόντες, οἱ κατθανόντες, οἱ καμόντες, οἱ κεκμηκότες, οἱ ὀλωλότες, οἱ ἐξολωλότες, οἱ φθιτοί, οἱ ἔνεροι (Plat. but rare P.), οἱ ἐνέρτεροι, οἱ νέρτεροι, οἱ ἔνερθε, οἱ κατὰ χθονός.
    He is dead and gone: V. οἴχεται θανών.
    Dead withered (of leaves, etc.), adj.: Ar. αὖος, Ar. and P. σαπρός.
    Dead to pity: see Pitiless.
    A dead letter: see under Letter.
    At dead of night: P. πολλῆς νυκτός, ἀωρὶ τῆς νυκτός, V. ἄκρας νυκτός, νυκτὸς ἐν καταστσει, Ar. ἀωρὶ νύκτωρ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dead

См. также в других словарях:

  • φθιτοί — φθιτός the dead masc nom/voc pl φθιτόω pres subj mp 2nd sg φθιτόω pres ind mp 2nd sg φθιτόω pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φθιτός — ή, όν, Α 1. αυτός που υπόκειται σε φθορά, ο φθαρτός 2. (συν. το αρσ. στον πληθ. ως ουσ.) οἱ φθιτοί οι νεκροί. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. φθῐ τού ρ. φθίνω + κατάλ. τος* τών ρηματ. επιθ. Ο τ. αντιστοιχεί με το αρχ. ινδ. ksi ta «εξαντλημένος» (πρβλ. ἄ φθιτος …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»