-
1 φαιός
φαιός, eigtl. dämmerig, zwischen Licht u. Dunkel; φαιὸν γίγνεται λευκοῦ τε καὶ μέλανος κράσει Plat. Tim. 68 d; vgl. Arist. top. 1, 15; dah. schwärzlich, grau, χλαινίς Ep. ad. 59 (VI, 284); auch von der Farbe eines sonneverbrannten Gesichtes, bräunlich, also den lat. pullus und fuscus entsprechend, Pol. 30, 4,5, ἱμά τια, vestes pullae; vgl. Ath. III, 114, d, u. öfter bei Sp. – Uebertr. von der Stimme, tief, dumpf, im Ggstz zur hohen und hellen, Poll. 2, 117; S. Emp. adv. mus. 41.
-
2 φαιός
-
3 φλογό-φαιος
φλογό-φαιος, feuerfarbig mit grau gemischt, Hesych., zw.
-
4 μελανό-φαιος
μελανό-φαιος, schwarzgrau, neben λευκόφαιος als Feigenart aufgeführt Ath. III, 78 a.
-
5 μελαινό-φαιος
μελαινό-φαιος, schwarzgrau, richtiger μελανόφαιος, w. m. s.
-
6 λευκό-φαιος
λευκό-φαιος, weißgrau, aschgrau, σῦκα, Ath. III, 78 a; Poll. 7, 129.
-
7 ὑπό-φαιος
-
8 πελλαῖος
-
9 σομφός
σομφός, 1) schwammig, locker, porös; σάρξ, eines Fisches, Archestrat. bei Ath. VII, 316 a; Arist. partt. an. 3, 6. – 2) φωνὴ σομφή, eine dumpfe, hohle, heisere Stimme, in der Mitte zwischen λευκή u. μέλαινα stehend, also der Farbe φαιός entsprechend, Arist. top. 1, 13.
-
10 λευκόφαιος
λευκό-φαιος, weißgrau, aschgrau -
11 μελαινόφαιος
-
12 μελανόφαιος
μελανό-φαιος, schwarzgrau, neben λευκόφαιος als Feigenart aufgeführt -
13 σομφός
-
14 ὑπόφαιος
-
15 φλογόφαιος
См. также в других словарях:
φαιός, -ή — και ά, ό 1. αυτός που έχει χρώμα μεταξύ άσπρου και μαύρου, σκούρος, μουντός. 2. τεφρός, σταχτής, γκρίζος: Φαιά μαλλιά … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
φαιός — grey masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαιός — ά, ό / φαιός, ά, όν, ΝΜΑ, θηλ. και ή Ν 1. (ιδίως για το χρώμα τού λυκαυγούς ή τού λυκόφωτος) αυτός που έχει χρώμα μεταξύ λευκού και μαύρου, σκούρος, μουντός 2. (το θηλ. ως κύριο όν.) η Φαιά μυθ. αγριόχοιρος που λυμαινόταν την περιοχή τού… … Dictionary of Greek
φαιά — φαιός grey neut nom/voc/acc pl φαιά̱ , φαιός grey fem nom/voc/acc dual φαιά̱ , φαιός grey fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαιότερον — φαιός grey adverbial comp φαιός grey masc acc comp sg φαιός grey neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαιῶν — φαιός grey fem gen pl φαιός grey masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαιόν — φαιός grey masc acc sg φαιός grey neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαιαῖς — φαιός grey fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαιαί — φαιός grey fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαιοτέρου — φαιός grey masc/neut gen comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαιοῖς — φαιός grey masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)