-
1 φάγρος
φάγρος, ὁ,A sea-bream or braize, Pagrus vulgaris, Hp.lnt. 1, Eup.38 (lyr.), Pl.Com.56.2, Antiph.193, Arist.HA 598a13, 601b30, Speus. ap.Ath.7.327c, Numen.ib. 322f, BGU1095.18 (i A. D.), Phylotim. ap. Gal.6.726, 12.800: written [full] φαγρώριος in Str.17.2.4; [full] φάγωρος in Hsch.II Cret., whetstone, Simm.27. -
2 πάγουρος
Grammatical information: m.Meaning: `edible crab, crab, Cancer pagurus' (Ar., Arist.).Other forms: S. below.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Prop. "whose οὑρά consists of πάγος" referring to the harshness of the short back of the body (as opposed to the more soft tail of other sprecies). - The traditional etymology is unconvincing. More probably it is a Pre-Greek word. Furnée (165 w. n. 89. 90 and 331 w. n. 32) connects φάγρος, φάγωρος ἰξθῦς ποιός H. Latin took the word as pagurus, from where MFr., NFr. pag(r)ure `Cancer pagurus'; with sec. r also φαγρώριος. Cf. also σκίουρος.Page in Frisk: 2,460Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάγουρος
См. также в других словарях:
φαγρώριος — ὁ, Α το ψάρι φαγγρί. [ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. τής λ. φάγρος (II)] … Dictionary of Greek
