Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

τρόφ-ῐμος

  • 1 τρόφιμος

    τρόφ-ῐμος, ον, also ος, η, ον, v. infr.:—
    A nourishing, nutritious,

    γάλα -ώτατον Arist. HA 523a11

    , cf. Pr. 927a22 ([comp] Comp.), Phld.Sign.27, Sor.1.94, al., Gal. 6.382; opp. ἄτ ροφος, Thphr.CP6.4.5: c. gen.,

    γᾶ τρόφιμε τῶν ἐμῶν τέκνων E.Tr. 1302

    (lyr.), cf. Ion 235 (lyr.); also

    ὕδωρ τὸ περὶ κηπείας τ. Pl.Lg. 845d

    ; τ. κλυστῆρες nutritive enemata, Lycusap. Orib.8.34tit.
    II Subst. τρόφιμος, , a slave's young master,

    ὁ τ. σου Men.Epit.Fr.1

    , cf. Epit. 160, Pk.74, al., Com.Adesp.24.20, 25.41 D.; rendered erilis filius by Ter.Andr.602, Eun.289, Phorm.39, v. Donat. ad locc.: metaph.,

    ἡ βουλὴ τὸν ἑαυτῆς τ. καὶ εὐεργέτην SIG879.10

    (Erythrae, iii A. D.):

    ἡ τροφίμη

    the mistress,

    Poll.3.73

    .
    2 neut. τρόφιμον, τό, maintenance, sustenance, BGU297.21 (i A. D.);

    τ. δουλικόν PMich.Teb. 121vi18

    , al. (i A. D.): esp. food-supply of Alexandria, Just.Edict.13.26, PKlein.Form.328.4 (vi A. D., cf. Arch.Pap.5.294): τροφίμη σύνταξις contract for board, AP9.175 (Pall.).
    III [voice] Pass., nursling, foster-child,

    παῖς τ. τίνος; E. Ion 684

    (lyr.), cf. Archipp.23, Pl.Plt. 272b; ὁ τ., freq. in Inscrr., IG22.3969,3.3396, etc., and Pap., POxy.1491.10 (iv A. D.), etc.;

    τ. ἀδελφός PCair.Preis. 42.6

    (iii/iv A. D.); fem.

    τροφίμη POxy.903.6

    (iv A. D.):

    οἱ τ.

    our nurslings, pupils,

    Pl.R. 520d

    , cf. Lg. 804a;

    τ. τῆς ἀρετῆς Luc.

    Bis Acc.6, cf. AP10.52 (Pall.):—at Sparta, οἱ τ. were young persons too poor to pay their quota to the φιλίτια, and brought up as companions of the richer class, who paid for them, X.HG5.3.9 :— also τ. κύνες dogs kept in the house, Ael.NA11.13, 16.31.
    2 of bodies, healthy, strong, well-nourished, Hp.Aër.20 ([comp] Comp.); of plants, flourishing, luxuriant, Thphr.CP1.15.4 ([comp] Comp.).
    3 τ. κύημα viable, capable of life, opp. ἀνεμιαῖον, Poll.2.6.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τρόφιμος

См. также в других словарях:

  • -ιμο — κατάλ. αφηρ. ουδ. ουσ. που δηλώνουν τη ρηματική ενέργεια ή και το αποτέλεσμά της. Πρόκειται για την αρχ. κατάλ. ιμον, ουδ. τής ιμος (πρβλ. εδώδ ιμος, σκόπ ιμος, τρόφ ιμος). Στη Νέα Ελληνική η κατάλ. εμφανίζεται με τις επαυξημένες μορφές σιμο,… …   Dictionary of Greek

  • κρύφιμος — κρύφιμος, ον (Α) πάπ. κρυφός, απόκρυφος. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. κρυφ τού κρύπτω (πρβλ. κέ κρυφ α) + κατάλ. ιμος (πρβλ. μάχιμος, τρόφ ιμος)] …   Dictionary of Greek

  • πώλιμος — ον, Α αυτός που είναι για πώληση, για πούλημα. [ΕΤΥΜΟΛ. < πωλῶ + κατάλ. ιμος (πρβλ. τρέφω: τρόφ ιμος)] …   Dictionary of Greek

  • φύγιμον — τὸ, Α καταφύγιο, άσυλο. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. φυγ τής μηδενισμένης βαθμίδας τού ρ. φεύγω* + κατάλ. ιμον, ουδ. της κατάλ. ιμος (πρβλ. τρόφ ιμος)] …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»