-
1 τριηραρχεω
1) командовать триерой Her., Thuc.2) ( о судах вообще) командовать(νηός Her.; τ. πεντήρους Polyb.)
3) ( в Афинах) снаряжать (на свой счет) триеруτ. τριηραρχίαν Lys. — снаряжать триеру;
τ. εἰς Κύπρον Lys. — снаряжать триеру на Кипр;οἶκος τριηραρχῶν Isae. — дом, обязанный (по своему имущественному положению) снарядить триеру -
2 τριηραρχέω
Aτετριηράρχηκα Isoc.15.145
, Lycurg.139:—command a trireme, Hdt.8.46, Th.4.11: c. gen.,τ. νεός Hdt.7.181
;τῆς Παράλου Is.5.42
;τ. ἐς Κύπρον Lys.19.25
.II at Athens, and in the empires of the Diadochi, to be trierarch, i.e. fit out a trireme for the public service, Ar.Eq. 912 (lyr.), Ra. 1065 (anap.);τ. πολλά Antipho 2.2.12
;τριηραρχίας πολλὰς τ. Lys.13.62
;Γνώμη,.. ἧς ἐτριηράρχει Ἀπολλόδωρος IG22.1627.250
;εἰς τὴν ναῦν ἣν τριηραρχεῖ PCair.Zen.36.5
(iii B. C.); οἶκος τριηραρχῶν a family wealthy enough for the trierarchy, Is.7.32; ὅσοι.. τετριηραρχήκασι (at Teos and Lebedos) SIG344.66 (iv B. C.):—[voice] Pass.,τριηραρχοῦσιν οἱ πλούσιοι, ὁ δὲ δῆμος τριηραρχεῖται
has trierarchs found it,X.
Ath.1.13.III in the cult of Isis, equip the sacred ship,τριηραρχήσαντα ἱεροπρεπῶς LW1143
([place name] Cius): cf. ναυβατέω, ναυαρχέω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τριηραρχέω
-
3 τριηραρχέω
τρι-ηρ-αρχέω, ein Trierarch sein, ein Schiff mit drei Ruderbänken, eine Triere befehligen; in Athen = eine Triere ausrüsten; οἶκος τριηραρχῶν, ein Vermögen, das zu einer Trierarchie verpflichtet -
4 τριηραρχήσουσι
τριηραρχέωcommand a trireme: aor subj act 3rd pl (epic)τριηραρχέωcommand a trireme: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)τριηραρχέωcommand a trireme: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 τετριηράρχηκε
τριηραρχέωcommand a trireme: perf imperat act 2nd sgτριηραρχέωcommand a trireme: perf ind act 3rd sg -
6 τετριηράρχηκεν
τριηραρχέωcommand a trireme: perf ind act 3rd sgτριηραρχέωcommand a trireme: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
7 τριηραρχήσομεν
τριηραρχέωcommand a trireme: aor subj act 1st pl (epic)τριηραρχέωcommand a trireme: fut ind act 1st pl -
8 τετριηραρχηκότων
τριηραρχέωcommand a trireme: perf part act masc /neut gen pl -
9 τετριηραρχηκώς
τριηραρχέωcommand a trireme: perf part act masc nom /voc sg -
10 τετριηραρχήκατε
τριηραρχέωcommand a trireme: perf ind act 2nd pl -
11 τετριηράρχηκα
τριηραρχέωcommand a trireme: perf ind act 1st sg -
12 τριηραρχέοντος
τριηραρχέωcommand a trireme: pres part act masc /neut gen sg (epic doric ionic aeolic) -
13 τριηραρχήσαντας
τριηραρχέωcommand a trireme: aor part act masc acc pl -
14 τριηραρχήσαντες
τριηραρχέωcommand a trireme: aor part act masc nom /voc pl -
15 τριηραρχήσαντι
τριηραρχέωcommand a trireme: aor part act masc /neut dat sg -
16 τριηραρχήσειν
τριηραρχέωcommand a trireme: fut inf act (attic epic) -
17 τριηράρχης
τριηραρχέωcommand a trireme: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
18 τριηράρχησον
τριηραρχέωcommand a trireme: aor imperat act 2nd sg -
19 τριηραρχή
τριηραρχέωcommand a trireme: pres subj mp 2nd sgτριηραρχέωcommand a trireme: pres ind mp 2nd sgτριηραρχέωcommand a trireme: pres subj act 3rd sg -
20 τριηραρχῇ
τριηραρχέωcommand a trireme: pres subj mp 2nd sgτριηραρχέωcommand a trireme: pres ind mp 2nd sgτριηραρχέωcommand a trireme: pres subj act 3rd sg
См. также в других словарях:
τριηραρχῇ — τριηραρχέω command a trireme pres subj mp 2nd sg τριηραρχέω command a trireme pres ind mp 2nd sg τριηραρχέω command a trireme pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριηραρχήσουσι — τριηραρχέω command a trireme aor subj act 3rd pl (epic) τριηραρχέω command a trireme fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) τριηραρχέω command a trireme fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετριηράρχηκε — τριηραρχέω command a trireme perf imperat act 2nd sg τριηραρχέω command a trireme perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετριηράρχηκεν — τριηραρχέω command a trireme perf ind act 3rd sg τριηραρχέω command a trireme plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριηραρχεῖ — τριηραρχέω command a trireme pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) τριηραρχέω command a trireme pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριηραρχοῦμεν — τριηραρχέω command a trireme pres ind act 1st pl (attic epic doric) τριηραρχέω command a trireme imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριηραρχοῦντα — τριηραρχέω command a trireme pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) τριηραρχέω command a trireme pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριηραρχοῦντι — τριηραρχέω command a trireme pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) τριηραρχέω command a trireme pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριηραρχοῦσι — τριηραρχέω command a trireme pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) τριηραρχέω command a trireme pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριηραρχοῦσιν — τριηραρχέω command a trireme pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) τριηραρχέω command a trireme pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριηραρχήσομεν — τριηραρχέω command a trireme aor subj act 1st pl (epic) τριηραρχέω command a trireme fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
