Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

τραπέω

  • 1 τραπέω

    A tread grapes, Od.7.125, Hes.Sc. 301, Anan.5.4. (Cf. τραπητής, τραπητός, τροπήϊον, τροπέοντο (Hsch.), Lith. trepénti 'tramp', etc.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τραπέω

  • 2 τραπέω

    τραπέω ( τρέπω): tread, press, Od. 7.125†.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > τραπέω

  • 3 τράπεον

    τραπέω
    tread grapes: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    τραπέω
    tread grapes: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > τράπεον

  • 4 τραποίατο

    τραπέω
    tread grapes: pres opt mp 3rd pl (epic)
    τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor opt mid 3rd pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > τραποίατο

  • 5 τραποίμεθα

    τραπέω
    tread grapes: pres opt mp 1st pl (attic epic doric)
    τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor opt mid 1st pl

    Morphologia Graeca > τραποίμεθα

  • 6 τραποίμην

    τραπέω
    tread grapes: pres opt mp 1st sg (attic epic doric)
    τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor opt mid 1st sg

    Morphologia Graeca > τραποίμην

  • 7 τραπέοντο

    τραπέω
    tread grapes: imperf ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > τραπέοντο

  • 8 τραπώμεθα

    τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 1st pl (attic epic doric)
    τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor subj mp 1st pl

    Morphologia Graeca > τραπώμεθα

  • 9 συνεκτραπή

    σύν, ἐκ-τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    σύν, ἐκ-τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    σύν, ἐκ-τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    σύν, ἐκ-τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    σύν-ἐκτρέπω
    turn out of the course: aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > συνεκτραπή

  • 10 συνεκτραπῇ

    σύν, ἐκ-τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    σύν, ἐκ-τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    σύν, ἐκ-τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    σύν, ἐκ-τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    σύν-ἐκτρέπω
    turn out of the course: aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > συνεκτραπῇ

  • 11 συντραπή

    σύν-τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    σύν-τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    σύν-τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    σύν-τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    σύν-τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > συντραπή

  • 12 συντραπῇ

    σύν-τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    σύν-τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    σύν-τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    σύν-τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    σύν-τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > συντραπῇ

  • 13 τηστραπή

    ἐστραπῇ, εἰσ-τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    ἐστραπῇ, εἰσ-τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    ἐστραπῇ, εἰσ-τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    ἐστραπῇ, εἰσ-τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    ἐστραπῇ, εἰσ-τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > τηστραπή

  • 14 τἠστραπῇ

    ἐστραπῇ, εἰσ-τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    ἐστραπῇ, εἰσ-τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    ἐστραπῇ, εἰσ-τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    ἐστραπῇ, εἰσ-τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    ἐστραπῇ, εἰσ-τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > τἠστραπῇ

  • 15 τραπή

    τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > τραπή

  • 16 τραπῇ

    τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > τραπῇ

  • 17 τραπήση

    τέρπω
    delight: fut ind pass 2nd sg
    τραπέω
    tread grapes: aor subj mid 2nd sg
    τραπέω
    tread grapes: aor subj act 3rd sg
    τραπέω
    tread grapes: fut ind mid 2nd sg
    τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    fut ind pass 2nd sg

    Morphologia Graeca > τραπήση

  • 18 τραπήσῃ

    τέρπω
    delight: fut ind pass 2nd sg
    τραπέω
    tread grapes: aor subj mid 2nd sg
    τραπέω
    tread grapes: aor subj act 3rd sg
    τραπέω
    tread grapes: fut ind mid 2nd sg
    τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    fut ind pass 2nd sg

    Morphologia Graeca > τραπήσῃ

  • 19 υποτραπή

    ὑπό-τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    ὑπό-τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    ὑπό-τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    ὑπό-τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    ὑπό-τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > υποτραπή

  • 20 ὑποτραπῇ

    ὑπό-τέρπω
    delight: aor subj pass 3rd sg
    ὑπό-τραπέω
    tread grapes: pres subj mp 2nd sg
    ὑπό-τραπέω
    tread grapes: pres ind mp 2nd sg
    ὑπό-τραπέω
    tread grapes: pres subj act 3rd sg
    ὑπό-τρέπω
    Studien zum griech. Perf.
    aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑποτραπῇ

См. также в других словарях:

  • τραποῦ — τραπέω tread grapes pres imperat mp 2nd sg (attic) τραπέω tread grapes imperf ind mp 2nd sg (attic) τρέπω Studien zum griech. Perf. aor imperat mid 2nd sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τράπεον — τραπέω tread grapes imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) τραπέω tread grapes imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐτράπεον — τραπέω tread grapes imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) τραπέω tread grapes imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τραπεῖν — τραπέω tread grapes pres inf act (attic epic doric) τρέπω Studien zum griech. Perf. aor inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τραποῖεν — τραπέω tread grapes pres opt act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τραποίατο — τραπέω tread grapes pres opt mp 3rd pl (epic) τρέπω Studien zum griech. Perf. aor opt mid 3rd pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τραποίμεθα — τραπέω tread grapes pres opt mp 1st pl (attic epic doric) τρέπω Studien zum griech. Perf. aor opt mid 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τραποίμην — τραπέω tread grapes pres opt mp 1st sg (attic epic doric) τρέπω Studien zum griech. Perf. aor opt mid 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τραποῦσαι — τραπέω tread grapes pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric) τρέπω Studien zum griech. Perf. aor part act fem nom/voc pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τραπέοντο — τραπέω tread grapes imperf ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τραπώμεθα — τραπέω tread grapes pres subj mp 1st pl (attic epic doric) τρέπω Studien zum griech. Perf. aor subj mp 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»