-
1 τομώντι
τομάωneed cutting: pres part act masc /neut dat sgτομάωneed cutting: pres ind act 3rd pl (doric)τομάωneed cutting: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic) -
2 τομῶντι
τομάωneed cutting: pres part act masc /neut dat sgτομάωneed cutting: pres ind act 3rd pl (doric)τομάωneed cutting: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic) -
3 έπ-ῳδή
έπ-ῳδή, ἡ, = ἐπαοιδή, das dabei, dazu Gesungene, bes. der Zauber- oder Bannspruch, der bei körperlichen Schmerzen u. Krankheiten gesungen oder gesprochen wurde, um sie zu lindern oder zu heilen, οὐ πρὸς ἰατροῦ σοφοῦ, ϑρηνεῖν ἐπῳδὰς πρὸς τομῶντι πήματι Soph. Ai. 579; τούτων ἐπῳδὰς οὐκ ἐποίησεν πατήρ, dafür, dagegen, Aesch. Eum. 633; Plat. u. Folgde.. – Bezaubernde, besänftigende Rede, νο υϑετούμενοι φίλων ἐπῳδαῖς Soph. O. C. 1194; ἐπῳδαὶ καὶ λόγοι ϑελκτήριοι Eur. Hipp. 478; φίλτρ' ἐπῳδὠν Phoen. 1260, vom einschmeichelnden, bezaubernden Gesange der Sirenen, Xen. Mem. 2, 6.11, vgl. 3, 11, 16.
-
4 επωδη
эп.-ион. ἐπαοιδή ἥ1) эпода, волшебная песнь, магический заговор, заклинание Her., Plut.; ἐπαοιδῇ αἷμα ἔσχεθον Hom. ( дети Автолика) заговором остановили кровотечение (у Одиссея); οὐ πρὸς ἰατροῦ σοφοῦ θρηνεῖν ἐπῳδὰς πρὸς τομῶντι πήματι Soph. не в обычае умного врача унимать заклинаниями зло, которое должно быть отсечено (железом); αἱ περὴ τὰς ἐπῷδάς Arst. заклинательницы, волшебницы2) целительное средствоτούτων ἐπῳδὰς οὐκ ἐποίησεν πατήρ Aesch. — средств против этого (т.е. смерти) не создал Отец (т.е. Зевс)
3) слово утешения(μελίγλωσσος Aesch.; φίλων Soph.)
4) заклинательница Arst. -
5 τομάω
-
6 ἐπῳδή
A song sung to or over: hence, enchantment, spell,ἐπαοιδῇ δ' αἷμα..ἔσχεθον Od.19.457
, cf. Pi.P.4.217 ;οὐ πρὸς ἰατροῦ σοφοῦ θρηνεῖν ἐπῳδὰς πρὸς τομῶντι πήματι S.Aj. 582
; of the Magi, Hdt.1.132 ; , cf. S.OC 1194 ;ἐπῳδὰς ἐπᾴδειν X.Mem.2.6.10
sq.;ἐπῳδαῖς ἁλίσκεσθαι Anaxandr.33.13
;οὔτε φάρμακα..οὐδ' αὖ ἐπῳδαί Pl.R. 426b
; θυσίαι καὶ ἐ. ib. 364b ;τὰς θυσίας καὶ τελετὰς καὶ τὰς ἐ. Id.Smp. 202e
, etc.: c. gen. obj., charm for or against.., .II apptly., = ἐπῳδός 11, Poet.Oxy.661.21 (pl.). -
7 ἰατρός
A like ἰατήρ, one who heals, physician or surgeon, Il.16.28, al., Hdt.3.130sq.;ἰητρὸς ἀνήρ Il.11.514
; φὼς ἰ. A.Supp. 261; ἥρως ἰ., worshipped at Athens and elsewhere, D. 19.249, IG22.840, AB263, etc.; οὐ πρὸς ἰατροῦ σοφοῦ θρηνεῖν ἐπῳδὰςπρὸς τομῶντι πήματι S.Aj. 581
; ἰατρῶν παῖδες, for ἰατροί, Luc.Hist. Conscr.7; as a name of Apollo, Ar.Av. 584 (anap.), Lyc.1207, IPE2.6 ([place name] Panticapaeum);ἰ. ὀφθαλμῶν, κεφαλῆς, ὀδόντων Hdt.2.84
: as fem., of Artemis, Diog. Trag.1.5; of Aphrodite, Plu.2.143d: pl., of certain Nymphs in Elis, Hsch.; midwife, Hellad. ap. Phot.Bibl.p.531 B., Hsch. s.v. μαῖα.II metaph., εὐφροσύνα πόνων ἰ. Pi.N.4.2; ὦ θάνατε,.. τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰ. A.Fr. 255;ὁ θάνατος λοῖσθος ἰ. νόσων S.Fr. 698
; , cf. Ch. 699; [ ἀτυχίας] Antipho 2.2.13;τῆς πόλεως < κακῶς> βουλευσαμένης Th.6.14
;λύπης ἰ. χρόνος Diph.117
;τῆς ὕβρεως Ath.14.627e
: Comically, βουλιμίας, of a table, Timocl.13.3; γῆς ἰ., of a farmer, Secund.Sent. 16. [ῑᾱ Trag., also Antiph.259, Diph.88, Men.497, etc.: ῐα in [Emp.] 157, E.Fr. 1072, Ar.Ec. 363, Pl. 406, Philem.11, Men.282, etc.: ῑᾱ monosyll., TAM2(1).369.]
См. также в других словарях:
τομῶντι — τομάω need cutting pres part act masc/neut dat sg τομάω need cutting pres ind act 3rd pl (doric) τομάω need cutting pres subj act 3rd pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
