-
1 τληναι
[inf. aor. к неупотреб. * τλάω] [fut. τλήσομαι - дор. τλάσομαι, aor. ἔτλην - эп. τλῆν и ἐτάλασσα, дор. ἔτλᾱν, pf. со знач. praes. τέτληκα]1) терпеть, переносить, испытывать(δεινὰ πάθη Soph.)
τέτλαθι, καὴ κύντερον ἄλλο ποτ΄ ἔτλης Hom. — потерпи, ты вытерпел нечто и похуже;τετληότι θυμῷ Hom. — вооружившись терпением;κραδίη τετληυῖα Hom. — терпение, выдержка;τ. ὀϊστόν Hom. — пострадать от стрелы, т.е. быть раненым стрелой;τάδε τέτλαμεν εἰσορόωντες Hom. (pl. = sing.) — я вынужден быть свидетелем этого2) осмеливаться, решаться, дерзатьτίς εἶς (v. l. εἰς) ἀνδρῶν, ὅ μευ ἔτλης ἀντίος ἐλθεῖν ; Hom. — что ты за человек, который дерзнул выйти мне навстречу?;
ἄτλητα τ. Aesch. — решиться на неслыханное;δεινὰ δ΄ Ἀγαμέμνων ἔτλη Eur. — страшное дело задумал Агамемнон;μέ τλῇς με προδοῦναι Eur. — не вздумай покинуть меня -
2 τετλαμεν
I.II. -
3 ταλα-
-
4 ταλαι-
-
5 ταλασσω
-
6 τετλαθι
-
7 τετλαμεναι
-
8 τετληκα
-
9 τετληως
-
10 τλαιην
-
11 τλας
-
12 τλασομαι
-
13 τληθι
-
14 τλημεναι
-
15 τλης
-
16 τλητος
дор. τλᾱτός 3[adj. verb. к τλῆναι См. τληναι]1) терпеливый, выносливый, стойкий(θυμός Hom.)
2) выносимыйοὐ τ. Trag. — невыносимый
-
17 ανατληναι
[inf. aor. 2] (aor. ἀνέτλην, fut. ἀνατλήσομαι, part. ἀνάτλας) вытерпеть, выдержать, вынести(τι и τινα Hom., Aesch., Soph., Arph., Plat., Plut.)
οὔ τις τάδε φάρμακα ἀνέτλη Hom. — никто не устоял против этих снадобий -
18 ανωφελητος
21) неиспользуемый, не приносящий пользы(γῆ Xen.)
2) бесполезный, бесплодный, напрасный(τροφή Soph.)
ἀνωφέλητα τλῆναι Aesch. — напрасно страдать3) негодный(τέκνα Soph.)
-
19 ατλητος
дор. ἄτλᾱτος 21) невыносимый, нестерпимый(πένθος Hom.; πάθη Pind.; ἄτλητα παθεῖν Her.)
2) невыносящий, невыносливый(τινος Anth.)
3) внушающий непреодолимую робость, страшный(ἄτλητα τλῆναι Aesch.; θήρ Anth.)
-
20 ευφορως
- 1
- 2
См. также в других словарях:
τλῆναι — τλάω suffer aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
tel-1, telǝ-, tlē(i)-, tlā- — tel 1, telǝ , tlē(i) , tlā English meaning: to transport, carry; to bear, suffer Deutsche Übersetzung: “aufheben, wägen; tragen; ertragen, dulden” Material: O.Ind. tulü f. “Waage, Gewicht”, tulayati “hebt auf, wägt” (with… … Proto-Indo-European etymological dictionary
теленок — род. п. нка, телец, род. п. льца, телица, укр. теля, род. п. яти ср. р., др. русск. теля ср. р. теленок , тельць, телица, сербск. цслав. телѧ μόσχος, ст. слав. тельць μόσχος (Супр.), болг. теле ср. р., сербохорв. тѐле, род. п. ета, словен. tẹle … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Atlas (mythology) — In Greek mythology, Atlas (Eng. / æt ləs/ Gk. Ἄτλας) was the primordial Titan who supported the heavens. Atlas was the son of the Titan Iapetus and the Oceanid Asia [Pseudo Apollodorus, Bibliotheke i.2.3.] or Klyménē (Κλυμένη): [Hesiod ( Theogony … Wikipedia
Теламон прозвище Атланта — (Τελαμών собственно носитель , от τληναι), 1) прозвище Атланта; 2) сын Эака и Эндеиды, брат Пелея, мифический предок Мильтиада; принимал участие в калидонской охоте и в экспедиции аргонавтов, а также в походе Геракла на амазонок и на Трою. Вместе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Теламон, прозвище Атланта — (Τελαμών собственно носитель , от τληναι), 1) прозвище Атланта; 2) сын Эака и Эндеиды, брат Пелея, мифический предок Мильтиада; принимал участие в калидонской охоте и в экспедиции аргонавтов, а также в походе Геракла на амазонок и на Трою. Вместе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Теламон (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Теламон. Теламон Теламон (греч. Τελαμών собственно «носитель», от … Википедия
Теламон — У этого термина существуют и другие значения, см. Теламон (значения). Теламон Тел … Википедия
Atlas — ATLAS, antis, Gr. Ἄτλας, αντος, (⇒ Tab. I. & ⇒ VIII.) 1 §. Namen. Diesen hat er nach einigen von τλῆναι tragen, und zwar durch Letterwechsel, also, daß Ἄτλας, so viel, als τᾶλας, sey, und einen bedeute, der etwas trägt. Voss. Etymol. sub Telamon… … Gründliches mythologisches Lexikon
άτλαντας — ο (Α ἄτλας και Ἄτλας, αντος) 1. ο μυθικός γίγαντας που βαστούσε τους στύλους του ουρανού 2. ονομασία ανδρικών αγαλμάτων που στήριζαν τον θριγκό οικοδομήματος 3. ο αυχενικός σπόνδυλος στον οποίο στηρίζεται το κεφάλι νεοελλ. 1. συλλογή χαρτών 2.… … Dictionary of Greek
άτλητος — ἄτλητος και (δωρ. τ.) ἄτλατος, ον (Α) 1. ο αφόρητος 2. αυτός που δεν έπρεπε να τολμηθεί, ο παράτολμος 3. ο ανίκανος να υπομείνει κάτι. [ΕΤΥΜΟΛ. < α στερ. + (θ.) τλᾱ , τλήναι] … Dictionary of Greek