-
1 τετυφωμένος
τετῡφωμένος, τυφόωdelude: perf part mp masc nom sg -
2 τῡφόω
τῡφόω, 1) Rauch, Dampf machen, räuchern, umnebeln. – 2) übertr., Dünkel, Einbildung erregen, hoffärthig, stolz machen, τετυφωμένος, im Ggstz von μέτριος, Luc. Nigr. 1; dah. auch = das Gemüth durch Dünkel od. Stolz benebeln, bethören, verblenden, τυφοῦν τινα εἰς ἐλπίδα μειζόνων πραγμάτων, Hdn. 6, 5, 24; – übh. dumm, stumpfsinnig machen, u. pass. betäubt, verdutzt werden, sein, bes. perf. τετυφῶσϑαι, Dem. 24, 158 u. öfter; τετυφωμένος, ein Thor, Narr, nach Harpocr. von der plötzlich betäubenden u. der Sinne beraubenden Wirkung des τυφώς (w. m. s.); ὦ τετυφωμένε, Plat. Hipp. mai. 290 a; ἀγνοεῖ καὶ τετύφωται, Pol. 3, 81, 1.
-
3 τυφόω
A delude, rare in [voice] Act.,ἐτύφωσ' ἐκ δ' ἔλετο φρένας Alc. 68
(cj. Porson), cf. Plu.2.59a;τ. τινὰ εἰς ἐλπίδα μειζόνων πραγμάτων Hdn.6.5.10
:—but mostly in [tense] pf. [voice] Pass. τετύφωμαι ([tense] aor. [voice] Pass.τυφωθείς S.E.P.3.193
), to be crazy, demented,ὦ τετυφωμένε σύ Pl.Hp.Ma. 290a
;ληρεῖν καὶ τετυφῶσθαι D.9.20
;οὐ δὴ ποιήσω τοῦτο· οὐχ οὕτω τετύφωμαι Id.18.11
, cf. 24.158, Plb.3.81.1, Cic.Att.12.25.2, 1 Ep.Ti.6.4, al.;ἴσως ἔγωγε τετύφωμαι ταῦτα λέγων καὶ τὰ μὴ δεινὰ ἀξιῶ δεδιέναι D.H.6.52
;ὁ οἶνος τετυφωμένους ποιεῖ Arist.Pr. 873a23
, cf. Phld.Mus.p.54 K.;γόητες καὶ σοφισταὶ καὶ τετυφωμένοι καὶ φαρμακεῖς Jul.Or.6.197d
;ἀνόητος καὶ τετυφωμένος Luc.Nigr.1
, cf. Icar.7, Arr.Epict.4.1.150: c. dat. modi, demented, rendered vain,Str.
15.1.5; filled with insane arrogance,Luc.
Nec.12: Harp. expl. τετύφωμαι by ἐμβεβρόντημαι.II τυφῶσαι· πνῖξαι, ἀπολέσαι, Hsch. -
4 βεβρός
Grammatical information: adj.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: One might compare βέβροξ, with `good' \> `too good, stupid'. S. Masson ad loc. The prenasalized form shows Pre-Greek origin.Page in Frisk: 1,231Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βεβρός
-
5 τῡφο-γέρων
τῡφο-γέρων, οντος, ὁ, ein kindischer, geistesschwacher Alter, dessen Verstand durch hohes Alter verdunkelt, gleichsam in Rauch u. Dunst gehüllt ist; Ar. Nubb. 898, Schol. μάταιος, κενόδοξος; Lys. 335, Schol. τετυφωμένος (vgl. τυφεδανός). Andere erklären ein Greis, der dem Scheiterhaufen, d. i. dem Grabe nahe ist.
-
6 τυφοω
1) досл. окутывать дымом, перен. наполнять чванством(τινα Plut.)
χαίρων καὴ τετυφωμένος Plut. — ликующий и гордый;τετυφωμένη ἀπόκρισις Plut. — надменный ответ2) помрачать, сводить с ума(ὅ οἶνος τετυφωμένους ποιεῖ Arst.)
ληρεῖν καὴ τετυφῶσθαι Dem. — дурачиться и сумасбродствовать;οὐκ οὕτω τετύφωμαι Dem. — я не настолько безумен -
7 τῡφόω
τῡφόω, (1) Rauch, Dampf machen, räuchern, umnebeln; (2) übertr., Dünkel, Einbildung erregen, hoffärtig, stolz machen; dah. auch = das Gemüt durch Dünkel od. Stolz benebeln, betören, verblenden; übh. dumm, stumpfsinnig machen, u. pass. betäubt, verdutzt werden, sein; τετυφωμένος, ein Tor, Narr; von der plötzlich betäubenden u. der Sinne beraubenden Wirkung des τυφώς
См. также в других словарях:
τετυφωμένος — τετῡφωμένος , τυφόω delude perf part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετυφωμένως — Α 1. με έπαρση, με περηφάνεια 2. με ανόητο τρόπο. [ΕΤΥΜΟΛ. < μτχ. παθ. παρακμ. τετυφωμένος τού τυφῶ «προξενώ αλαζονεία» + επιρρμ. κατάλ. ως] … Dictionary of Greek
ԱՄԲԱՐՀԱՒԱՃ — (ի, ից.) NBH 1 0054 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c ա. ԱՄԲԱՐՀԱՒԱՃ կամ ԱՄՊԱՐՀԱՒԱՃ. Բարձրամիտ, որ ամբարձեալ մտօք՝ հաւան եւ հաճ է ընդ ինքն. ամբարտաւան եւ փառասէր, փքացեալ. անձնահաճ. անձնացոյց. սէգ. սնափառ. եւ գեղապանծ, այս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍՆԱՓԱՌ — (ի, աց. կամ ից.) NBH 2 0724 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 13c, 14c ա. κενόδοξος inanis glorie cupidus τετυφώμενος elatus. Որ խնդրէ զփառս սնոտիս. սնապարծ. զրափառ. փառասէր. ամբարհաւաճ. *Զի՞նչ է սնափառն. սնափառ նոյն ինքն է սնապարծ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
