-
1 τετραίνω
-
2 τετραίνω
τετραίνω, bohren, durchbohren -
3 συν-τετραίνω
συν-τετραίνω (s. τετραίνω), = συντιτράω; übrtr., δι' ὤτων δὲ συντέτραινε μῠϑον, er ließ tief ins Innerste eindringen die Rede, Aesch. Ch. 444; bei Her. 2, 11 von zwei einander grade entgegenlaufenden, tief ins Land eindringenden Meerbusen.
-
4 περι-τετραίνω
-
5 κατα-τετραίνω
-
6 δια-τετραίνω
δια-τετραίνω, durchbohren, durchlöchern; Her. 2, 11; διατετρανέεις 3, 12. – Med., διετετρήνατο, Ar. Th. 18. – Vgl. διατιτράω.
-
7 τρᾱνής
τρᾱνής, ές, adv. τρᾱνῶς (τετραίνω, vgl. τορός), durchdringend, durchbohrend, scharf, hell, deutlich, vom Gesicht u. Gehör, auch übertr. von Gedanken, klar, deutlich, wie σαφής; Soph. οὐδὲν γὰρ ἴσμεν τρανές, ἀλλ' ἀλώμεϑα, Ai. 23; – adv.; τρανῶς εἰδέναι, Aesch. Ag. 1344; ἐρῶ, Eum. 45; οὐδέν γε τρανῶς ἀπέδειξας, Eur. Rhes. 40; μαϑεῖν, El. 758; öfter bei sp. D., wie Philodem. 28 ( Plan. 234).
-
8 τιτράω
-
9 τετρήνω
-
10 τέρθρον
τέρθρον, τό, 1) das Aeußerste, Höchste, Empedocl. 252; das darum in die Augen Fallende, Hippocr. – 2) das äußerste Ende der Segelstange; die Raa, κεραία, nach Andern Löcher in einer Vorrichtung oben am Mast, an der die Segelstange befestigt ist; also von τετραίνω abzuleiten, während die erste Bdtg auf τέρμα hinzuführen scheint, VLL.
-
11 ΤΡΑΏ
-
12 διατετραίνω
δια-τετραίνω, durchbohren, durchlöchern -
13 συντετραίνω
συν-τετραίνω, übrtr., δι' ὤτων δὲ συντέτραινε μῠϑον, er ließ tief ins Innerste eindringen die Rede; von zwei einander grade entgegenlaufenden, tief ins Land eindringenden Meerbusen
См. также в других словарях:
τετραίνω — a A pres subj act 1st sg τετραίνω a A pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετραίνω — και τιτραίνω και τιτράω και τίτρημι Α τρυπώ, διατρυπώ («οἷά τις σιφνεὺς κευθνῶνος ἐν σήραγγι τετρήνας μυχούς», Λυκόφρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. ανάγεται στην ΙΕ ρίζα *ter «τρίβω» που απαντά και με μονοσύλλαβη μορφή τερ (πρβλ. τείρω, λατ. tero) και με… … Dictionary of Greek
τετρημένα — τετραίνω a A perf part mp neut nom/voc/acc pl τετρημένᾱ , τετραίνω a A perf part mp fem nom/voc/acc dual τετρημένᾱ , τετραίνω a A perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρῆσον — τετραίνω a A aor imperat act 2nd sg τετραίνω a A fut part act masc voc sg τετραίνω a A fut part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρήσει — τετραίνω a A aor subj act 3rd sg (epic) τετραίνω a A fut ind mid 2nd sg τετραίνω a A fut ind act 3rd sg τρῆσις boring through fem nom/voc/acc dual (attic epic) τρήσεϊ , τρῆσις boring through fem dat sg (epic) τρῆσις boring through fem dat sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρήσουσι — τετραίνω a A aor subj act 3rd pl (epic) τετραίνω a A fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) τετραίνω a A fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρήσω — τετραίνω a A aor subj act 1st sg τετραίνω a A fut ind act 1st sg τετραίνω a A aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετραίνοντα — τετραίνω a A pres part act neut nom/voc/acc pl τετραίνω a A pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετρημέναι — τετραίνω a A perf part mp fem nom/voc pl τετρημένᾱͅ , τετραίνω a A perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετρημένον — τετραίνω a A perf part mp masc acc sg τετραίνω a A perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετρημένω — τετραίνω a A perf part mp masc/neut nom/voc/acc dual τετραίνω a A perf part mp masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
