τεταργανωμένη

ταργανόομαι

to be turned into vinegar: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)

Grammatical information: f.

Meaning: `plaited basket' (since IV^a).

Derivatives: σαργαν-ίς f. (Cratin. [coni.]), - ιον, - ίδιον n. (pap.) `id.'. Besides ταργάναι πλοκαί, συνδέσεις, πέδαι H. with τεταργανωμένη = συμπεπλεγ-μένη, συνειλημμένη (H. EM); hyperatticistic? (cf. Schwyzer 319).

Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (V)

Etymology: Instrument name without etymology, perh. LW [loanword] (cf. Chantraine Étrennes Benveniste 23f.); formation as πλεκτάνη, ὁρκάνη etc. The traditional connection with σορός (s. v.) a. cogn. (Kögel PBBeitr. 7, 191) leaves the - γ- unexplained. Cf. also on τάρπη. -- The variation is Pre-Greek (s. Furnée 124 s.v. ταργάναι) and points to *t^yarg-an-.

Page in Frisk: 2,677