-
1 ἀριστερός
Grammatical information: adj.Meaning: `left' (Il.).Derivatives: a plant ἀριστερεών (Plin.) = περιστερεών (reshaped after this form?); s. Strömberg Pflanzennamen 153.251f.; not related to `left'?Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: With the contrast marking suffix - τερο-. One mostly assumes connection with ἄρισ-τος. - There are different opinions as to the question which side was favorable and which not; cf. Lat. sinister, OHG winister, aw. vairyastāra- `left' (old euphemism?). Chantr. Gedenkschr. Kretschmer 1, 61-9. J. Cuillandre La droite et la gauche dans les poèmes homériques. Paris 1944. - Differently, Georgacas Glotta 36 (1958) 114f.; to Av. vairyastāra-).Page in Frisk: 1,139-140Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀριστερός
-
2 περιστερά
Grammatical information: f.Compounds: As 1. member a.o. in περιστερο-πώλης m. `pidgeon-vendor' (hell. pap.).Derivatives: Dimin. περιστερ-ίς f. and - ιον n. (also used as decoration of women), - ίδιον n. (Com., pap.), - ιδεύς m. (hell. pap.; Bosshardt 65); -( ε)ών m. `pigeonry' (Pl., pap.). On - ιον, - εών as plantnames `Verbena officinalis, supina' (Dsc, Ps.-Dsc.), because visited and loved by doves, s. Strömberg 118 and Moorhouse (s. bel.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Not certainly explained. Perhaps with Schwyzer 258 to πελιός, πέλεια through false restitution of a supposed dissimilated *πελιστερά (cf. NGr. πελιστέρι) with oppositive τερο-suffix (Benveniste Noms d'agent 119 w. Iran. parallel). -- To be rejected Moorhouse Class Quart. 44, 73ff., AmJPh 73, 299 and Richardson Hermathena 73, 74f. (to περί), Assmann Phil. 66, 312f. (Semit.).Page in Frisk: 2,514Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > περιστερά
См. также в других словарях:
Сравнительная степень — (грам.) есть особая форма прилагательного имени, обозначающая, что качество, им выражаемое, присуще данному предмету в большей мере, чем другому. С. степень имеет, таким образом, в виду два сравниваемых в данном отношении предмета, между тем как… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern — Griechische Wortstämme sind im Deutschen überwiegend in Fachausdrücken zu finden, die entweder direkt dem Griechischen entstammen oder Neubildungen sind. Von einer begrenzten Anzahl dieser Wortstämme wurden und werden zahlreiche wissenschaftliche … Deutsch Wikipedia
αριστερός — ή, ό (AM ἀριστερός, ά, όν) 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο μισό μέρος του ανθρώπινου σώματος, που ορίζεται με μία νοητή από κορυφής κάθετη γραμμή και στο οποίο γίνονται αισθητοί οι παλμοί της καρδιάς, ο ζερβός (αντίθετο: δεξιός) 2. αυτός που … Dictionary of Greek
περιστερά — I (Αστρον.). Μικρός αστερισμός του Ν. ημισφαίριου. Αποτελείται βασικά από σκοτεινά αστέρια. II Ορεινός οικισμός (υψόμ. 570 μ.), στην πρώην επαρχία Λαγκαδά του νομού Θεσσαλονίκης. Είναι έδρα της ομώνυμης κοινότητας (28 τ. χλμ.). * * * η, ΝΜΑ… … Dictionary of Greek