Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ταγῇ

  • 1 ταγή

    τάσσω
    draw up in order of battle: aor subj pass 3rd sg
    τάσσω
    draw up in order of battle: aor subj pass 3rd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres subj mp 2nd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres ind mp 2nd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres subj act 3rd sg
    ταγή
    line of battle: fem dat sg (attic epic doric ionic)
    τᾱγῇ, ταγή
    line of battle: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ταγή

  • 2 ταγῇ

    τάσσω
    draw up in order of battle: aor subj pass 3rd sg
    τάσσω
    draw up in order of battle: aor subj pass 3rd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres subj mp 2nd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres ind mp 2nd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres subj act 3rd sg
    ταγή
    line of battle: fem dat sg (attic epic doric ionic)
    τᾱγῇ, ταγή
    line of battle: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ταγῇ

  • 3 ταγή

    ταγή
    line of battle: fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    τᾱγή, ταγή
    line of battle: fem nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ταγή

  • 4 ταγή

    τᾰγή, ,
    2 command, province, Arist.Oec. 1345b25.
    3 command, order, Supp.Epigr.4.467.3 (Branchidae, iii A.D.).
    4 pension, alimony, PEnteux.25.12 (iii B.C.).
    5 ration, PCair.Zen.333.12, 569.22, al., Sammelb.6796.54 (all iii B.C.), BGU1118.16 (i B.C.), POxy. 1139.3 (iv A.D.), Hsch.; for a horse, Hippiatr.97.
    6 stipulated amount to be delivered,

    λίθων PPetr.2p.7

    (iii B.C.), cf. PFlor.119.6 (iii A.D.), Sammelb.7441.7 (iii A.D.).
    7 penalty, fine, TAM2.40 ([place name] Telmessus).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ταγή

  • 5 ταγή

    ταγή, ῆς, ἡ (τάσσω; Aristoph. et al.; ins, pap) command, decree pl. (SEG IV, 467, 3 [263 A.D.]) of divine authority that prescribes an order for things, such as progression of the seasons 1 Cl 20:8.—New Docs 4, 176. DELG s.v. τάσσω 1.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ταγή

  • 6 τάγη

    τά̱γη, τάγης
    masc voc sg
    τάσσω
    draw up in order of battle: aor ind pass 3rd sg (homeric ionic)
    τάσσω
    draw up in order of battle: aor ind pass 3rd sg (homeric ionic)
    τά̱γη, ταγέω
    to be ruler: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τάγη

  • 7 ταγαί

    ταγή
    line of battle: fem nom /voc pl (doric)
    τᾱγαί, ταγή
    line of battle: fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > ταγαί

  • 8 ταγήν

    ταγή
    line of battle: fem acc sg (attic epic doric ionic)
    τᾱγήν, ταγή
    line of battle: fem acc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ταγήν

  • 9 ταγ'

    ταγά̱, ταγή
    line of battle: fem nom /voc /acc dual (doric)
    ταγά̱, ταγή
    line of battle: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    τᾱγά̱, ταγή
    line of battle: fem nom /voc /acc dual
    τᾱγά̱, ταγή
    line of battle: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ταγαί, ταγή
    line of battle: fem nom /voc pl (doric)
    τᾱγαί, ταγή
    line of battle: fem nom /voc pl
    τᾱγέ, ταγός
    commander: masc voc sg

    Morphologia Graeca > ταγ'

  • 10 ταγήι

    ταγῇ, τάσσω
    draw up in order of battle: aor subj pass 3rd sg
    ταγῇ, τάσσω
    draw up in order of battle: aor subj pass 3rd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres subj mp 2nd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres ind mp 2nd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres subj act 3rd sg
    ταγῇ, ταγή
    line of battle: fem dat sg (attic epic doric ionic)
    τᾱγῇ, ταγή
    line of battle: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ταγήι

  • 11 ταγῆι

    ταγῇ, τάσσω
    draw up in order of battle: aor subj pass 3rd sg
    ταγῇ, τάσσω
    draw up in order of battle: aor subj pass 3rd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres subj mp 2nd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres ind mp 2nd sg
    τᾱγῇ, ταγέω
    to be ruler: pres subj act 3rd sg
    ταγῇ, ταγή
    line of battle: fem dat sg (attic epic doric ionic)
    τᾱγῇ, ταγή
    line of battle: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ταγῆι

  • 12 ταγάς

    ταγή
    line of battle: fem gen sg (doric aeolic)
    τᾱγᾶς, ταγή
    line of battle: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ταγάς

  • 13 ταγᾶς

    ταγή
    line of battle: fem gen sg (doric aeolic)
    τᾱγᾶς, ταγή
    line of battle: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ταγᾶς

  • 14 ταγής

    τᾱγῆς, ταγέω
    to be ruler: pres ind act 2nd sg (doric)
    ταγή
    line of battle: fem gen sg (attic epic doric ionic)
    τᾱγῆς, ταγή
    line of battle: fem gen sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ταγής

  • 15 ταγῆς

    τᾱγῆς, ταγέω
    to be ruler: pres ind act 2nd sg (doric)
    ταγή
    line of battle: fem gen sg (attic epic doric ionic)
    τᾱγῆς, ταγή
    line of battle: fem gen sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ταγῆς

  • 16 ταγαίς

    ταγή
    line of battle: fem dat pl (doric)
    τᾱγαῖς, ταγή
    line of battle: fem dat pl

    Morphologia Graeca > ταγαίς

  • 17 ταγαῖς

    ταγή
    line of battle: fem dat pl (doric)
    τᾱγαῖς, ταγή
    line of battle: fem dat pl

    Morphologia Graeca > ταγαῖς

  • 18 ταγαίσι

    ταγή
    line of battle: fem dat pl (epic doric ionic aeolic)
    τᾱγαῖσι, ταγή
    line of battle: fem dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ταγαίσι

  • 19 ταγαῖσι

    ταγή
    line of battle: fem dat pl (epic doric ionic aeolic)
    τᾱγαῖσι, ταγή
    line of battle: fem dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ταγαῖσι

  • 20 ταγάν

    ταγά̱ν, ταγή
    line of battle: fem acc sg (doric aeolic)
    τᾱγά̱ν, ταγή
    line of battle: fem acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ταγάν

См. также в других словарях:

  • ταγή — line of battle fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) τᾱγή , ταγή line of battle fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ταγῇ — τάσσω draw up in order of battle aor subj pass 3rd sg τάσσω draw up in order of battle aor subj pass 3rd sg τᾱγῇ , ταγέω to be ruler pres subj mp 2nd sg τᾱγῇ , ταγέω to be ruler pres ind mp 2nd sg τᾱγῇ , ταγέω to be ruler pres subj act 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ταγή — η, ΝΜΑ, και ταή Ν νεοελλ. μσν. μερίδα τροφής ζώων, ταΐνι αρχ. 1. πρώτη γραμμή, μέτωπο μάχης 2. ο τόπος, η επαρχία που τελούσε υπό την εξουσία ενός αρχηγού («πότε καὶ τίνα παρὰ τῶν σατραπῶν ἐν τῇ ταγή ἐκλαβόντι», Αριστοτ.) 3. διαταγή, εντολή 4.… …   Dictionary of Greek

  • ταγή — η η τροφή για τα ζώα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • τάγη — τά̱γη , τάγης masc voc sg τάσσω draw up in order of battle aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) τάσσω draw up in order of battle aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) τά̱γη , ταγέω to be ruler pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ταγῆι — ταγῇ , τάσσω draw up in order of battle aor subj pass 3rd sg ταγῇ , τάσσω draw up in order of battle aor subj pass 3rd sg τᾱγῇ , ταγέω to be ruler pres subj mp 2nd sg τᾱγῇ , ταγέω to be ruler pres ind mp 2nd sg τᾱγῇ , ταγέω to be ruler pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ταγαῖς — ταγή line of battle fem dat pl (doric) τᾱγαῖς , ταγή line of battle fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ταγαῖσι — ταγή line of battle fem dat pl (epic doric ionic aeolic) τᾱγαῖσι , ταγή line of battle fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ταγαί — ταγή line of battle fem nom/voc pl (doric) τᾱγαί , ταγή line of battle fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ταγᾶς — ταγή line of battle fem gen sg (doric aeolic) τᾱγᾶς , ταγή line of battle fem gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ταγήν — ταγή line of battle fem acc sg (attic epic doric ionic) τᾱγήν , ταγή line of battle fem acc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»