-
1 σφυρον
τό1) лодыжка(κνῆμαι τ΄ ἠδὲ σφυρά Hom.)
τὸ ἔσχατον ἀντικνημίου σ. (ἐστιν) Arst. — передний край голени называется лодыжкой;αἱ βάσεις καὴ τὰ σφυρά NT. — ступни и лодыжки, т.е. ноги2) нога, пята, ступня(βαίνειν σφυρῷ κούφῳ Eur.)
3) подножие, подошва Pind.Ὀρβηλοῖο παρὰ σ. Anth. — у подошвы (горы) Орбел
4) оконечность, конец, край(Λέσβοιο Anth.)
Λιβύης ἄκρον σ. Theocr. — окраина Ливии -
2 σφυρόν
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σφυρόν
-
3 σφυρόν
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σφυρόν
-
4 σφύρον
το анат. лодыжка -
5 σφυρόν
лодыжка, щиколотка.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σφυρόν
-
6 βουβοτος
2питающий быков, изобилующий пастбищами для крупного рогатого скота(γαῖα αἰγίβοτος καὴ β. Hom.; Ὀρβηλοῖο σφυρόν Anth.)
-
7 εκκοκκιζω
-
8 σφυροπρησιπυρα
(ποδάγρα Luc.)
-
9 φλεγμαινω
1) подвергаться воспалению(ὄμμα φλεγμαῖνον Plut.)
τὸ σφυρὸν ἐφλέγμηνεν Arph. — лодыжка воспалена;ὃσα φ. λέγεται τοῦ σώματος Plat. — то, что называется воспалительными процессами в теле2) находиться в лихорадочном состоянии(φλεγμαίνουσα πόλις Plat., Plut.)
τὰ φλεγμαίνοντα τῶν πραγμάτων Plut. — политические волнения (смуты)3) блистатьφλεγμαίνουσα τράπεζα Plut. — роскошный стол
-
10 4974
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4974
См. также в других словарях:
σφυρόν — ankle neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφυρόν — τὸ, ΜΑ βλ. σφυρό … Dictionary of Greek
σφυροῖν — σφυρόν ankle neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφυροῖς — σφυρόν ankle neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφυροῖσι — σφυρόν ankle neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφυροῖσιν — σφυρόν ankle neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφυροῦ — σφυρόν ankle neut gen sg σφυρόομαι to have buskins on pres imperat mp 2nd sg σφυρόομαι to have buskins on imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφυρά — σφυρόν ankle neut nom/voc/acc pl σπυράς ball of dung fem voc sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφυρῷ — σφυρόν ankle neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
sp(h)er-1, sp(h)erǝ- — sp(h)er 1, sp(h)erǝ English meaning: to make a rash movement, to push away, to rush, etc.. Deutsche Übersetzung: “zucken, with dem Fuße wegstoßen, zappeln, schnellen” Grammatical information: spr̥i̯ō, spr̥ nü mi ds.; Note:… … Proto-Indo-European etymological dictionary
σφυρό — το / σφυρόν, ΝΜΑ καθεμιά από τις οστεώδεις προεξοχές τού κάτω άκρου τού οστού τής κνήμης και τής περόνης από τις οποίες η έσω, που είναι και παχύτερη, αποτελεί απόφυση τού κυρίως κνημικού οστού, ενώ η έξω, που είναι και πιο λεπτή, αποτελεί… … Dictionary of Greek