-
1 σφριγά
σφριγάωto be full to bursting: pres subj mp 2nd sgσφριγάωto be full to bursting: pres ind mp 2nd sg (epic)σφριγάωto be full to bursting: pres subj act 3rd sgσφριγάωto be full to bursting: pres ind act 3rd sg (epic) -
2 σφριγᾷ
σφριγάωto be full to bursting: pres subj mp 2nd sgσφριγάωto be full to bursting: pres ind mp 2nd sg (epic)σφριγάωto be full to bursting: pres subj act 3rd sgσφριγάωto be full to bursting: pres ind act 3rd sg (epic) -
3 σφριγάω
σφρῐγ-άω [v. fin.],A to be full to bursting, to be plump, esp. of a woman's breasts, Hp.Mul.1.71; οὔθατα ς. Poll.1.250: then,2 generally, of young persons, high-fed horses, etc., to be fresh, vigorous, in full health and strength,νέῳ τε καὶ σφριγῶντι σώματι E.Andr. 196
;εὐσωματεῖ καὶ σφριγᾷ Ar.Nu. 799
;σφριγᾷ τὸ σῶμά σου Id.Lys.80
;τὰ σώματα σφριγῶντες Pl.Lg. 840b
;ἥβῃ σφριγῶντες Achae.4
; οἱ μύες (muscles)σφριγῶντες, ὡς ἂν εἴποι τις Archig.
ap. Gal. 8.91; of animals,σφριγῶσα ἡμίονος Eust.1322.34
;βόες τὸν αὐχένα σφριγῶντες Hld.3.1
; of trees, δένδρα σφριγῶντα νέοις κλωσίν luxuriant, Luc.Am.12;βότρυες σφριγῶντες D.Chr.7.75
; εὐδίᾳ καὶ γαλήνῃ ς. Ph.1.14.3 metaph., full-blooded, swollen with passion or pride,σφριγῶντα θυμόν A.Pr. 382
; .4 swell with desire, be at heat, Opp.C.3.368;τῶν σφριγώντων ἐν λόγοις Com.Adesp. 276
: c. inf., Ael.NA14.5. Chiefly used in the [tense] pres. part. [In Opp. l.c., for σφρῑγᾷ Lobeck conjectured σφρῐγάᾳ.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σφριγάω
-
4 σφριγάω
σφριγάω (scheint verwandt mit σπαργάω), schwellen, strotzen, zum Platzen voll sein; σῶμα, Eur. Andr. 195; εὐσωματεῖ γὰρ καὶ σφριγᾷ, Ar. Nubb. 789, vgl. Lys. 80; übertr., σφριγῶντα ϑυμόν, Aesch. Prom. 380; μὴ σφριγῶντ' ἀμείψῃ μῦϑον, Suppl. 478; τὰ σώματα πολὺ μᾶλλον σφριγῶντες, in kräftiger Leibesfülle strotzend, Plat. Legg. VII, 840 b; u. so auch von Thieren u. Gewächsen, in voller Gesundheit, Lebenskraft od. Blüthe sein, von vollem, frischem Aussehen sein; aber auch übertr., von sinnlicher Begierde strotzen, wollüstig, lüstern sein, dah. heftig begehren, verlangen, Sp., Luc. amor. 12 Alciphr. 1, 39. 3, 19; vom brünstigen Eber, Opp. Cyn. 5, 368; c. inf., Ael. H. A. 14, 5.
-
5 σφριγάν
σφριγάωto be full to bursting: pres part act masc voc sg (doric aeolic)σφριγάωto be full to bursting: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)σφριγάωto be full to bursting: pres part act masc nom sg (doric aeolic)σφριγᾶ̱ν, σφριγάωto be full to bursting: pres inf act (epic doric)σφριγάωto be full to bursting: pres inf act (attic doric)——————σφριγάωto be full to bursting: pres inf act
См. также в других словарях:
σφριγᾷ — σφριγάω to be full to bursting pres subj mp 2nd sg σφριγάω to be full to bursting pres ind mp 2nd sg (epic) σφριγάω to be full to bursting pres subj act 3rd sg σφριγάω to be full to bursting pres ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφριγώ — σφριγῶ, άω, ΝΜΑ είμαι γεμάτος σφρίγος, σφίζω από υγεία και σωματική δύναμη, είμαι σφριγηλός, ακμαίος, ρωμαλέος, ζωηρός μσν. αρχ. μτφ. (για λόγια αλλά και για δραστηριότητες) είμαι σφοδρός (α. «σφριγᾷ ὁ πόλεμος» μαίνεται ο πόλεμος, Θεοφύλ. β.… … Dictionary of Greek
σφριγᾶν — σφριγάω to be full to bursting pres part act masc voc sg (doric aeolic) σφριγάω to be full to bursting pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) σφριγάω to be full to bursting pres part act masc nom sg (doric aeolic) σφριγᾶ̱ν , σφριγάω to… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
