-
1 σφοδρότης
A vehemence, violence, Id.HG7.2.23, Pl.Plt. 306e; ἡ σ. δὲ θηρός is the quality of a beast, Alex.245.12; ἡ τοῦ πυρετοῦ ς. Gal.16.534: in pl., Pl.Lg. 733b;πάγων σφοδρότητες Thphr.CP5.12.2
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σφοδρότης
-
2 σφεδανός
Grammatical information: adj.Derivatives: Besides σφοδρός, adv. - ρα, - ρῶς `id.' (μ 124) with σφοδρ-ότης f. `violence, vehemence' (Pl., X. a.o.), - ύνομαι, - ύνω, also w. ἐπι-, `to become, make violent, vehement' (A. Pr. 1011, Ph., Plu. a.o.; after the opposite πραΰνομαι a.o., s. Fraenkel Denom. 37), - όομαι `id.' (Ph. v. l., Gal.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: With σφεδανός cf. ἐδανός, στεγανός, σκεπανός, ἰδανός a.o. (Chantraine Form. 196 f., Schwyzer 489f.); so it can be a primary formation. On the other hand σφοδρός is prob. to be judged like οἰκτρός, φοβερός a.o.; together with σφεδανός it can go back on an r: n-stem (Benveniste Origines 20) [improbable]. Possible Greek cognates are σφαδάζω and σφενδόνη; s.v. with further combinations. -- On σφόδρα also Aly Glotta 15, 97 ff. and Thesleff Intensification 92 ff.Page in Frisk: 2,829Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σφεδανός
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский