-
1 συστεναζω
-
2 συστενάζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συστενάζω
-
3 συστενάζω
συστενάζω to groan together with, lament, groan (Eur., Ion 935 and TestIss 17:5 τινί ‘with someone’.—Nicetas Eugen. 1, 342 H. without dat.) of creation groan together (w. συνωδίνειν, q.v. Also A-MDubarle, RSPT 38, ’54, 445–65) Ro 8:22 (on the pessimistic tone s. GKennedy, The Art of Rhetoric in the Roman World ’72, 447f).—DELG s.v. στένω. TW. -
4 συστενάζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > συστενάζω
-
5 συστενάζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > συστενάζω
-
6 συστενάζω
вместе стонать, совокупно стенать, сообща вздыхать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > συστενάζω
-
7 συστενάζω
συ-στενάζω, mitseufzen, mitstöhnen -
8 συστενάζει
συστενάζωlament with: pres ind mp 2nd sgσυστενάζωlament with: pres ind act 3rd sgσυστενάζωlament with: pres ind mp 2nd sgσυστενάζωlament with: pres ind act 3rd sg -
9 συστενάξατε
συστενάζωlament with: aor imperat act 2nd plσυστενάζωlament with: aor imperat act 2nd plσυστενάζωlament with: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)συστενάζωlament with: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
10 συστεναζούσης
συστενάζωlament with: pres part act fem gen sg (attic epic ionic)συστενάζωlament with: pres part act fem gen sg (attic epic ionic) -
11 συστενάζειν
συστενάζωlament with: pres inf act (attic epic)συστενάζωlament with: pres inf act (attic epic) -
12 συστενάζοντας
συστενάζωlament with: pres part act masc acc plσυστενάζωlament with: pres part act masc acc pl -
13 συστενάζοντες
συστενάζωlament with: pres part act masc nom /voc plσυστενάζωlament with: pres part act masc nom /voc pl -
14 συστενάζουσαν
συστενάζωlament with: pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic)συστενάζωlament with: pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) -
15 συνεστέναξα
συστενάζωlament with: aor ind act 1st sg -
16 συνεστέναξε
συστενάζωlament with: aor ind act 3rd sg -
17 συνεστέναξεν
συστενάζωlament with: aor ind act 3rd sg -
18 συστενω
-
19 συ-στοναχέω
συ-στοναχέω, = συστενάζω, Qu. Sm. 1, 296.
-
20 συ-στένω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
συστενάζω — Α [στενάζω] στενάζω μαζί, θρηνώ μαζί με άλλους («πᾱσα ἡ κτίσις συστενάζει», ΚΔ) … Dictionary of Greek
συστενάζει — συστενάζω lament with pres ind mp 2nd sg συστενάζω lament with pres ind act 3rd sg συστενάζω lament with pres ind mp 2nd sg συστενάζω lament with pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συστενάξατε — συστενάζω lament with aor imperat act 2nd pl συστενάζω lament with aor imperat act 2nd pl συστενάζω lament with aor ind act 2nd pl (homeric ionic) συστενάζω lament with aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συστεναζούσης — συστενάζω lament with pres part act fem gen sg (attic epic ionic) συστενάζω lament with pres part act fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συστενάζειν — συστενάζω lament with pres inf act (attic epic) συστενάζω lament with pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συστενάζοντας — συστενάζω lament with pres part act masc acc pl συστενάζω lament with pres part act masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συστενάζοντες — συστενάζω lament with pres part act masc nom/voc pl συστενάζω lament with pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συστενάζουσαν — συστενάζω lament with pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) συστενάζω lament with pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεστέναξα — συστενάζω lament with aor ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεστέναξε — συστενάζω lament with aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεστέναξεν — συστενάζω lament with aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)