-
1 συσπειραω
свертывать, уплотнять, сосредоточиватьτάξις συνεσπειραμένη Xen. — сомкнутый строй;
συσπειρᾶσθαι ἐπὴ τέν Μουνυχίαν Xen. — двигаться сомкнутыми рядами на Мунихию;συσπειρᾶσθαι διὰ τὸ ῥιγοῦν Plut. — свертываться от холода;συνεσπειραμένοι περὴ τὸ ἅρμα Plut. — густо окружавшие колесницу;συσπειρᾶσθαι εἰς τὰ χρήσιμα Plut. — сосредоточиваться на полезном;πλόκαμος συνεσπειραμένος ἐς τοὐπίσω Luc. — закрученные назад волосы -
2 συσπειράω
A contract,ἡ γαστὴρ συναγαγοῦσα.. ἑαυτὴν καὶ συσπειράσασα Gal.UP4.7
:—[voice] Med. and [voice] Pass., shrink up, contract, Pl.Smp. 206d; of skin and flesh, Antyll. ap. Orib.45.15.3.b metaph.,ἡ ἀμέρεια σφίγγουσα καὶ -ῶσα Procl.Inst.86
;ἐν ἑαυτῷ συνεσπειραμένον Dam. Pr. 138
;εἰς αὐτὰ τὰ χρήσιμα συσταλέντας καὶ -αθέντας Plu.2.828c
.2 [voice] Med. and [voice] Pass., of soldiers, to be formed in close order (v.σπεῖρα 11
), X.Cyr.7.5.6, An.1.8.21, etc.; σ. ἐπὶ τὴν Μουνιχίαν march in close order to.., Id.HG2.4.11;οἱ ἐχθροὶ -σάμενοι Eun.VSp.488
B.; of bees,περὶ τὸν βασιλέα συνεσπειραμέναι Arist.HA 625b8
.3 [voice] Med. and [voice] Pass., coil or be coiled up,σ. ὡς καθευδήσων Plu.2.77e
; σ. εἰς ἑαυτό, of the wood-louse, Thphr.HP4.3.6;πλόκαμος συνεσπειραμένος Luc.Nav.2
.II wrap up, ([etym.] ὁ σκύλαξ) γᾷ συνεσπείρασεν ([etym.] τὸν σῦν) wrapped him in earth, i.e. laid him low, PCair.Zen.532.21 (iii B.C.).2 tie up together, bunch together, βελόναις συνεσπειραμέναις κατακεντήσας with a bunch of needles, Paul.Aeg.4.5.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συσπειράω
-
3 συσπειράω
συ-σπειράω, zusammenwinden, -wickeln, -drängen; τὴν τάξιν, τὴν φάλαγγα, die Schlachtordnung tiefer machen, so daß mehr Glieder hinter einander stehen; pass. sich zusammenziehen -
4 συσπειράσαι
συσπειράομαιpres ind mp 2nd sgσυσπειράομαιpres part act fem nom /voc pl (doric)συσπειράομαιaor inf act (attic)συσπειράομαιaor inf act (doric aeolic)συσπειράωcontract: pres ind mp 2nd sgσυσπειράωcontract: pres part act fem nom /voc pl (doric)συσπειράωcontract: aor inf act (attic)συσπειράωcontract: aor inf act (doric aeolic) -
5 συσπειρᾶσαι
συσπειράομαιpres ind mp 2nd sgσυσπειράομαιpres part act fem nom /voc pl (doric)συσπειράομαιaor inf act (attic)συσπειράομαιaor inf act (doric aeolic)συσπειράωcontract: pres ind mp 2nd sgσυσπειράωcontract: pres part act fem nom /voc pl (doric)συσπειράωcontract: aor inf act (attic)συσπειράωcontract: aor inf act (doric aeolic) -
6 συσπειρώνται
συσπειράομαιpres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)συσπειράομαιpres ind mp 3rd plσυσπειράομαιpres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)συσπειράωcontract: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)συσπειράωcontract: pres ind mp 3rd plσυσπειράωcontract: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)συσπειρόωcoil up: pres subj mp 3rd plσυσπειρόωcoil up: pres ind mp 3rd pl (doric aeolic) -
7 συσπειρῶνται
συσπειράομαιpres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)συσπειράομαιpres ind mp 3rd plσυσπειράομαιpres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)συσπειράωcontract: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)συσπειράωcontract: pres ind mp 3rd plσυσπειράωcontract: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)συσπειρόωcoil up: pres subj mp 3rd plσυσπειρόωcoil up: pres ind mp 3rd pl (doric aeolic) -
8 συσπειράται
συσπειράομαιpres subj mp 3rd sgσυσπειράομαιpres ind mp 3rd sgσυσπειράωcontract: pres subj mp 3rd sgσυσπειράωcontract: pres ind mp 3rd sg -
9 συσπειρᾶται
συσπειράομαιpres subj mp 3rd sgσυσπειράομαιpres ind mp 3rd sgσυσπειράωcontract: pres subj mp 3rd sgσυσπειράωcontract: pres ind mp 3rd sg -
10 συσπειραθή
συσπειρᾱθῇ, συσπειράομαιaor subj pass 3rd sg (attic)συσπειρᾱθῇ, συσπειράομαιaor subj pass 3rd sg (doric aeolic)συσπειρᾱθῇ, συσπειράωcontract: aor subj pass 3rd sg (attic)συσπειρᾱθῇ, συσπειράωcontract: aor subj pass 3rd sg (doric aeolic) -
11 συσπειραθῇ
συσπειρᾱθῇ, συσπειράομαιaor subj pass 3rd sg (attic)συσπειρᾱθῇ, συσπειράομαιaor subj pass 3rd sg (doric aeolic)συσπειρᾱθῇ, συσπειράωcontract: aor subj pass 3rd sg (attic)συσπειρᾱθῇ, συσπειράωcontract: aor subj pass 3rd sg (doric aeolic) -
12 συσπειραθήναι
συσπειρᾱθῆναι, συσπειράομαιaor inf pass (attic)συσπειρᾱθῆναι, συσπειράομαιaor inf pass (doric aeolic)συσπειρᾱθῆναι, συσπειράωcontract: aor inf pass (attic)συσπειρᾱθῆναι, συσπειράωcontract: aor inf pass (doric aeolic) -
13 συσπειραθῆναι
συσπειρᾱθῆναι, συσπειράομαιaor inf pass (attic)συσπειρᾱθῆναι, συσπειράομαιaor inf pass (doric aeolic)συσπειρᾱθῆναι, συσπειράωcontract: aor inf pass (attic)συσπειρᾱθῆναι, συσπειράωcontract: aor inf pass (doric aeolic) -
14 συσπειραθείς
συσπειρᾱθείς, συσπειράομαιaor part pass masc nom /voc sg (attic)συσπειρᾱθείς, συσπειράομαιaor part pass masc nom /voc sg (doric aeolic)συσπειρᾱθείς, συσπειράωcontract: aor part pass masc nom /voc sg (attic)συσπειρᾱθείς, συσπειράωcontract: aor part pass masc nom /voc sg (doric aeolic) -
15 συσπειραθέν
συσπειρᾱθέν, συσπειράομαιaor part pass neut nom /voc /acc sg (attic)συσπειρᾱθέν, συσπειράομαιaor part pass neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)συσπειρᾱθέν, συσπειράωcontract: aor part pass neut nom /voc /acc sg (attic)συσπειρᾱθέν, συσπειράωcontract: aor part pass neut nom /voc /acc sg (doric aeolic) -
16 συσπειραθέντας
συσπειρᾱθέντας, συσπειράομαιaor part pass masc acc pl (attic)συσπειρᾱθέντας, συσπειράομαιaor part pass masc acc pl (doric aeolic)συσπειρᾱθέντας, συσπειράωcontract: aor part pass masc acc pl (attic)συσπειρᾱθέντας, συσπειράωcontract: aor part pass masc acc pl (doric aeolic) -
17 συσπειραθέντες
συσπειρᾱθέντες, συσπειράομαιaor part pass masc nom /voc pl (attic)συσπειρᾱθέντες, συσπειράομαιaor part pass masc nom /voc pl (doric aeolic)συσπειρᾱθέντες, συσπειράωcontract: aor part pass masc nom /voc pl (attic)συσπειρᾱθέντες, συσπειράωcontract: aor part pass masc nom /voc pl (doric aeolic) -
18 συσπειραθέντος
συσπειρᾱθέντος, συσπειράομαιaor part pass masc /neut gen sg (attic)συσπειρᾱθέντος, συσπειράομαιaor part pass masc /neut gen sg (doric aeolic)συσπειρᾱθέντος, συσπειράωcontract: aor part pass masc /neut gen sg (attic)συσπειρᾱθέντος, συσπειράωcontract: aor part pass masc /neut gen sg (doric aeolic) -
19 συσπειραθέντων
συσπειρᾱθέντων, συσπειράομαιaor part pass masc /neut gen pl (attic)συσπειρᾱθέντων, συσπειράομαιaor part pass masc /neut gen pl (doric aeolic)συσπειρᾱθέντων, συσπειράωcontract: aor part pass masc /neut gen pl (attic)συσπειρᾱθέντων, συσπειράωcontract: aor part pass masc /neut gen pl (doric aeolic) -
20 συσπειρασάμενοι
συσπειρᾱσάμενοι, συσπειράομαιaor part mid masc nom /voc pl (attic)συσπειρᾱσάμενοι, συσπειράομαιaor part mid masc nom /voc pl (doric aeolic)συσπειρᾱσάμενοι, συσπειράωcontract: aor part mid masc nom /voc pl (attic)συσπειρᾱσάμενοι, συσπειράωcontract: aor part mid masc nom /voc pl (doric aeolic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
συσπειρᾶσαι — συσπειράομαι pres ind mp 2nd sg συσπειράομαι pres part act fem nom/voc pl (doric) συσπειράομαι aor inf act (attic) συσπειράομαι aor inf act (doric aeolic) συσπειράω contract pres ind mp 2nd sg συσπειράω contract pres part act fem nom/voc pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειρῶνται — συσπειράομαι pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) συσπειράομαι pres ind mp 3rd pl συσπειράομαι pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) συσπειράω contract pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) συσπειράω contract pres ind mp 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειραθείς — συσπειρᾱθείς , συσπειράομαι aor part pass masc nom/voc sg (attic) συσπειρᾱθείς , συσπειράομαι aor part pass masc nom/voc sg (doric aeolic) συσπειρᾱθείς , συσπειράω contract aor part pass masc nom/voc sg (attic) συσπειρᾱθείς , συσπειράω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειραθῆναι — συσπειρᾱθῆναι , συσπειράομαι aor inf pass (attic) συσπειρᾱθῆναι , συσπειράομαι aor inf pass (doric aeolic) συσπειρᾱθῆναι , συσπειράω contract aor inf pass (attic) συσπειρᾱθῆναι , συσπειράω contract aor inf pass (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειραθῇ — συσπειρᾱθῇ , συσπειράομαι aor subj pass 3rd sg (attic) συσπειρᾱθῇ , συσπειράομαι aor subj pass 3rd sg (doric aeolic) συσπειρᾱθῇ , συσπειράω contract aor subj pass 3rd sg (attic) συσπειρᾱθῇ , συσπειράω contract aor subj pass 3rd sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειραθέν — συσπειρᾱθέν , συσπειράομαι aor part pass neut nom/voc/acc sg (attic) συσπειρᾱθέν , συσπειράομαι aor part pass neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) συσπειρᾱθέν , συσπειράω contract aor part pass neut nom/voc/acc sg (attic) συσπειρᾱθέν ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειραθέντας — συσπειρᾱθέντας , συσπειράομαι aor part pass masc acc pl (attic) συσπειρᾱθέντας , συσπειράομαι aor part pass masc acc pl (doric aeolic) συσπειρᾱθέντας , συσπειράω contract aor part pass masc acc pl (attic) συσπειρᾱθέντας , συσπειράω contract… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειραθέντες — συσπειρᾱθέντες , συσπειράομαι aor part pass masc nom/voc pl (attic) συσπειρᾱθέντες , συσπειράομαι aor part pass masc nom/voc pl (doric aeolic) συσπειρᾱθέντες , συσπειράω contract aor part pass masc nom/voc pl (attic) συσπειρᾱθέντες ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειραθέντος — συσπειρᾱθέντος , συσπειράομαι aor part pass masc/neut gen sg (attic) συσπειρᾱθέντος , συσπειράομαι aor part pass masc/neut gen sg (doric aeolic) συσπειρᾱθέντος , συσπειράω contract aor part pass masc/neut gen sg (attic) συσπειρᾱθέντος ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειραθέντων — συσπειρᾱθέντων , συσπειράομαι aor part pass masc/neut gen pl (attic) συσπειρᾱθέντων , συσπειράομαι aor part pass masc/neut gen pl (doric aeolic) συσπειρᾱθέντων , συσπειράω contract aor part pass masc/neut gen pl (attic) συσπειρᾱθέντων ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συσπειρασάμενοι — συσπειρᾱσάμενοι , συσπειράομαι aor part mid masc nom/voc pl (attic) συσπειρᾱσάμενοι , συσπειράομαι aor part mid masc nom/voc pl (doric aeolic) συσπειρᾱσάμενοι , συσπειράω contract aor part mid masc nom/voc pl (attic) συσπειρᾱσάμενοι ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)