-
1 συναρχω
совместно управлятьσ. τινί Her. — быть облеченным властью вместе с кем-л.;
-
2 συνάρχω
-
3 συνάρχῳ
-
4 συνάρχω
(αόρ. συνήρχα) αμετ. совместно управлять, быть соправителем -
5 συνάρχω
2 to be a colleague or partner in office, c. dat., Th.7.31: ὁ συνάρχων colleague in office, Id.6.25, 8.27, Lys.12.52, Pl.R. 463b, freq. in Inscrr., IG12.304.6, al.;στεφανοῦσθαι ὑπὸ τῶν συναρχόντων Hyp.Lyc.16
;τῶν τούτου συναρχόντων Lys.12.79
.II [voice] Med. συνάρχομαι, begin in like manner, A.D.Synt.168.12: c. dat., Id.Pron.56.29.2 begin at the same time as, c. dat., Phlp. in de An.588.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνάρχω
-
6 συνάρχω
συν-άρχω, mit herrschen, Amtsgenosse in einem obrigkeitlichen Amte sein; οἱ ξυνάρχοντες, die Amtsgenossen -
7 συνάρξαι
συνάρχωrule jointly with: perf ind mp 2nd sg (doric ionic aeolic)συνάρχωrule jointly with: aor inf actσυνάρξαῑ, συνάρχωrule jointly with: aor opt act 3rd sg -
8 συνάρξει
συνάρχωrule jointly with: aor subj act 3rd sg (epic)συνάρχωrule jointly with: fut ind mid 2nd sgσυνάρχωrule jointly with: fut ind act 3rd sg -
9 συνάρξουσι
συνάρχωrule jointly with: aor subj act 3rd pl (epic)συνάρχωrule jointly with: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συνάρχωrule jointly with: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
10 ξυναρχόντων
συνάρχωrule jointly with: pres part act masc /neut gen plσυνάρχωrule jointly with: pres imperat act 3rd pl -
11 συναρχόντων
συνάρχωrule jointly with: pres part act masc /neut gen plσυνάρχωrule jointly with: pres imperat act 3rd pl -
12 ξυνάρξομεν
συνάρχωrule jointly with: aor subj act 1st pl (epic)συνάρχωrule jointly with: fut ind act 1st pl -
13 ξυνάρχοντα
συνάρχωrule jointly with: pres part act neut nom /voc /acc plσυνάρχωrule jointly with: pres part act masc acc sg -
14 συνάρχοντα
συνάρχωrule jointly with: pres part act neut nom /voc /acc plσυνάρχωrule jointly with: pres part act masc acc sg -
15 ξυνάρχουσι
συνάρχωrule jointly with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συνάρχωrule jointly with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
16 ξυνάρχουσιν
συνάρχωrule jointly with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συνάρχωrule jointly with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
17 συνάρχουσι
συνάρχωrule jointly with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συνάρχωrule jointly with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
18 συνάρχουσιν
συνάρχωrule jointly with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συνάρχωrule jointly with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
19 συναρξάμενον
συνάρχωrule jointly with: aor part mid masc acc sgσυνάρχωrule jointly with: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
20 συναρχόμενον
συνάρχωrule jointly with: pres part mp masc acc sgσυνάρχωrule jointly with: pres part mp neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
συνάρχω — ΝΜΑ, και αττ. τ. ξυνάρχω Α [σύναρχος] 1. κυβερνώ από κοινού με άλλον 2. είμαι κάτοχος τού ίδιου αξιώματος με άλλον μσν. αρχ. αρχίζω ταυτόχρονα με άλλον αρχ. μέσ. συνάρχομαι αρχίζω με τον ίδιο τρόπο … Dictionary of Greek
συνάρχῳ — σύναρχος partner in office masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυνῆρχε — συνάρχω rule jointly with perf imperat act 2nd sg συνάρχω rule jointly with perf ind act 3rd sg συνάρχω rule jointly with imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνάρξαι — συνάρχω rule jointly with perf ind mp 2nd sg (doric ionic aeolic) συνάρχω rule jointly with aor inf act συνάρξαῑ , συνάρχω rule jointly with aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνάρξει — συνάρχω rule jointly with aor subj act 3rd sg (epic) συνάρχω rule jointly with fut ind mid 2nd sg συνάρχω rule jointly with fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνάρξουσι — συνάρχω rule jointly with aor subj act 3rd pl (epic) συνάρχω rule jointly with fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συνάρχω rule jointly with fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνάρξῃ — συνάρχω rule jointly with aor subj mid 2nd sg συνάρχω rule jointly with aor subj act 3rd sg συνάρχω rule jointly with fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνῆρχε — συνάρχω rule jointly with perf imperat act 2nd sg συνάρχω rule jointly with perf ind act 3rd sg συνάρχω rule jointly with imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνῆρχεν — συνάρχω rule jointly with plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) συνάρχω rule jointly with perf ind act 3rd sg συνάρχω rule jointly with imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυναρχόντων — συνάρχω rule jointly with pres part act masc/neut gen pl συνάρχω rule jointly with pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυνάρξομεν — συνάρχω rule jointly with aor subj act 1st pl (epic) συνάρχω rule jointly with fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)