Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

συνηχέω

  • 1 συνηχεω

        1) вместе звучать
        2) давать отголосок

    Древнегреческо-русский словарь > συνηχεω

  • 2 συνηχέω

    V 0-0-0-0-1=1 3 Mc 6,17
    to resound, to re-echo

    Lust (λαγνεία) > συνηχέω

  • 3 συνηχέω

    A sound together or in accord,

    τὰ χαλκεῖα καὶ τὰ κέρατα Arist.Aud. 801b9

    , cf. Plu.CG3, Ant.18;

    τοὺς σαλπικτὰς σ. κελεύσας D.C.51.9

    .
    II ring with, echo to,

    ὡς συνηχεῖν αὐτοῖς τὴν ἀγοράν Thphr.Char.6.10

    , cf. Plb.2.29.6, Ph.2.153, al.:—[voice] Pass.,

    πόλεις κελάδοις -εῖσθαι Posidon.10

    J.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνηχέω

  • 4 συνηχέω

    συν-ηχέω, mit oder zusammen schallen; widerhallen; in Konsonanzen tönen

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > συνηχέω

  • 5 συνηχήσουσι

    συνηχέω
    sound together: aor subj act 3rd pl (epic)
    συνηχέω
    sound together: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: aor subj act 3rd pl (epic)
    συνηχέω
    sound together: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συνηχήσουσι

  • 6 συνηχήσουσιν

    συνηχέω
    sound together: aor subj act 3rd pl (epic)
    συνηχέω
    sound together: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: aor subj act 3rd pl (epic)
    συνηχέω
    sound together: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συνηχήσουσιν

  • 7 συνήχουν

    συνηχέω
    sound together: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)
    συνηχέω
    sound together: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
    συνή̱χουν, συνηχέω
    sound together: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συνή̱χουν, συνηχέω
    sound together: imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)
    συνηχέω
    sound together: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
    συνηχέω
    sound together: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)
    συνηχέω
    sound together: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συνήχουν

  • 8 συνηχούντων

    συνηχέω
    sound together: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    συνηχέω
    sound together: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)
    συνηχέω
    sound together: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    συνηχέω
    sound together: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συνηχούντων

  • 9 συνηχήσαμεν

    συνηχέω
    sound together: aor ind act 1st pl
    συνη̱χήσαμεν, συνηχέω
    sound together: aor ind act 1st pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: aor ind act 1st pl (homeric ionic)
    συνηχέω
    sound together: aor ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > συνηχήσαμεν

  • 10 συνήχησαν

    συνηχέω
    sound together: aor ind act 3rd pl
    συνή̱χησαν, συνηχέω
    sound together: aor ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)
    συνηχέω
    sound together: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > συνήχησαν

  • 11 συνήχησε

    συνηχέω
    sound together: aor ind act 3rd sg
    συνή̱χησε, συνηχέω
    sound together: aor ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    συνηχέω
    sound together: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    συνηχέω
    sound together: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > συνήχησε

  • 12 συνηχήσειν

    συνηχέω
    sound together: fut inf act (attic epic)
    συνηχέω
    sound together: fut inf act (attic epic)
    συνηχέω
    sound together: futperf inf act (attic epic)

    Morphologia Graeca > συνηχήσειν

  • 13 συνηχείτω

    συνηχέω
    sound together: pres imperat act 3rd sg (attic epic)
    συνηχέω
    sound together: pres imperat act 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > συνηχείτω

  • 14 συνηχούμενα

    συνηχέω
    sound together: pres part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    συνηχέω
    sound together: pres part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συνηχούμενα

  • 15 συνηχούσης

    συνηχέω
    sound together: pres part act fem gen sg (attic epic)
    συνηχέω
    sound together: pres part act fem gen sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > συνηχούσης

  • 16 συνηχήσαντας

    συνηχέω
    sound together: aor part act masc acc pl
    συνηχέω
    sound together: aor part act masc acc pl

    Morphologia Graeca > συνηχήσαντας

  • 17 συνηχήσαντες

    συνηχέω
    sound together: aor part act masc nom /voc pl
    συνηχέω
    sound together: aor part act masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > συνηχήσαντες

  • 18 συνηχήσωμεν

    συνηχέω
    sound together: aor subj act 1st pl
    συνηχέω
    sound together: aor subj act 1st pl

    Morphologia Graeca > συνηχήσωμεν

  • 19 συνηχήσει

    συνήχησις
    sounding in accord: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    συνηχήσεϊ, συνήχησις
    sounding in accord: fem dat sg (epic)
    συνήχησις
    sounding in accord: fem dat sg (attic ionic)
    συνηχέω
    sound together: aor subj act 3rd sg (epic)
    συνηχέω
    sound together: fut ind mid 2nd sg
    συνηχέω
    sound together: fut ind act 3rd sg
    συνηχέω
    sound together: aor subj act 3rd sg (epic)
    συνηχέω
    sound together: fut ind mid 2nd sg
    συνηχέω
    sound together: fut ind act 3rd sg
    συνηχέω
    sound together: futperf ind mp 2nd sg
    συνηχέω
    sound together: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > συνηχήσει

  • 20 συνηχήση

    συνηχήσηι, συνήχησις
    sounding in accord: fem dat sg (epic)
    συνηχέω
    sound together: aor subj mid 2nd sg
    συνηχέω
    sound together: aor subj act 3rd sg
    συνηχέω
    sound together: fut ind mid 2nd sg
    συνηχέω
    sound together: aor subj mid 2nd sg
    συνηχέω
    sound together: aor subj act 3rd sg
    συνηχέω
    sound together: fut ind mid 2nd sg
    συνηχέω
    sound together: futperf ind mp 2nd sg
    συνηχέω
    sound together: futperf ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > συνηχήση

См. также в других словарях:

  • συνηχήσουσι — συνηχέω sound together aor subj act 3rd pl (epic) συνηχέω sound together fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συνηχέω sound together fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συνηχέω sound together aor subj act 3rd pl (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηχήσουσιν — συνηχέω sound together aor subj act 3rd pl (epic) συνηχέω sound together fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συνηχέω sound together fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συνηχέω sound together aor subj act 3rd pl (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνήχουν — συνηχέω sound together imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) συνηχέω sound together imperf ind act 1st sg (attic epic doric) συνή̱χουν , συνηχέω sound together imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συνή̱χουν , συνηχέω sound together… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηχοῦμεν — συνηχέω sound together pres ind act 1st pl (attic epic doric) συνηχέω sound together imperf ind act 1st pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres ind act 1st pl (attic epic doric) συνη̱χοῦμεν , συνηχέω sound together imperf ind act 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηχῇ — συνηχέω sound together pres subj mp 2nd sg συνηχέω sound together pres ind mp 2nd sg συνηχέω sound together pres subj act 3rd sg συνηχέω sound together pres subj mp 2nd sg συνηχέω sound together pres ind mp 2nd sg συνηχέω sound together pres subj …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηχεῖ — συνηχέω sound together pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συνηχέω sound together pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) συνηχέω sound together pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συνηχέω sound together pres ind act 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηχοῦν — συνηχέω sound together pres part act masc voc sg (attic epic doric) συνηχέω sound together pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) συνηχέω sound together pres part act masc voc sg (attic epic doric) συνηχέω sound together pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηχοῦντα — συνηχέω sound together pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres part act masc acc sg (attic epic doric) συνηχέω sound together pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) συνηχέω sound together… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηχοῦσι — συνηχέω sound together pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres ind act 3rd pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηχοῦσιν — συνηχέω sound together pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres ind act 3rd pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηχούντων — συνηχέω sound together pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) συνηχέω sound together pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»