Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

συνεπίσταμαι

  • 1 συνεπίσταμαι

    A to be privy to,

    τὴν ἐπανάστασιν X.HG5.4.19

    ;

    ἀπιστότατον ἔργον σ. μοι πεποιηκότι Gorg.Pal.21

    ;

    σ. τινὶ πονηρὰ δράσαντι Luc.Cat.23

    , cf. 27; οὐδὲν ἐμαυτῷ ψεῦδος εἰπόντι ς. Id.VH2.31, cf. Cal. 9;

    ἃ ἐμαυτῷ συνεπίσταμαι LXX Jb.19.27

    .
    2 know perfectly well or fully,

    πολλάκις ἑώρακα.. τὸν ἥλιον καὶ σελήνην δρῶντας ταῦθ' ἃ ἀεὶ πάντες συνεπιστάμεθα Pl.Lg. 821c

    ; οὐκ ἄρα συνεπίστανται ὅτι ἐπίστανται; Arist.SE 177a27.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνεπίσταμαι

  • 2 συνεπίσταμαι

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres ind mp 1st sg (ionic)
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres ind mp 1st sg

    Morphologia Graeca > συνεπίσταμαι

  • 3 συνεπίσταμαι

    V 0-0-0-2-0=2 Jb 9,35; 19,27
    to know very well, to be conscious of [abs.] Jb 9,35; id. [τι] Jb 19,27

    Lust (λαγνεία) > συνεπίσταμαι

  • 4 ξυνηπίστατο

    συνεπίσταμαι
    to be privy to: imperf ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > ξυνηπίστατο

  • 5 συνηπίστατο

    συνεπίσταμαι
    to be privy to: imperf ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > συνηπίστατο

  • 6 συνηπιστάμην

    συνεπίσταμαι
    to be privy to: imperf ind mp 1st sg

    Morphologia Graeca > συνηπιστάμην

  • 7 συνηπιστάσθην

    συνεπίσταμαι
    to be privy to: imperf ind mp 3rd dual

    Morphologia Graeca > συνηπιστάσθην

  • 8 συνηπίσταντο

    συνεπίσταμαι
    to be privy to: imperf ind mp 3rd pl

    Morphologia Graeca > συνηπίσταντο

  • 9 ξυνεπίστασθε

    ξυνεπί̱στασθε, συνεφίστημι
    set as watchers: imperf ind mp 2nd pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: pres imperat mp 2nd pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: pres ind mp 2nd pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor imperat mid 2nd pl
    συνεφίστημι
    set as watchers: imperf ind mp 2nd pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic)
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres imperat mp 2nd pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres ind mp 2nd pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ξυνεπίστασθε

  • 10 συνεπίστασθε

    συνεπί̱στασθε, συνεφίστημι
    set as watchers: imperf ind mp 2nd pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: pres imperat mp 2nd pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: pres ind mp 2nd pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor imperat mid 2nd pl
    συνεφίστημι
    set as watchers: imperf ind mp 2nd pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic)
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres imperat mp 2nd pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres ind mp 2nd pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > συνεπίστασθε

  • 11 ξυνεπισταμένων

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres part mp fem gen pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: pres part mp masc /neut gen pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor part mid fem gen pl
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor part mid masc /neut gen pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres part mp fem gen pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ξυνεπισταμένων

  • 12 συνεπισταμένων

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres part mp fem gen pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: pres part mp masc /neut gen pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor part mid fem gen pl
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor part mid masc /neut gen pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres part mp fem gen pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > συνεπισταμένων

  • 13 συνεπιστάμεθα

    συνεπῑστάμεθα, συνεφίστημι
    set as watchers: imperf ind mp 1st pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: pres ind mp 1st pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: imperf ind mp 1st pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor ind mid 1st pl (homeric ionic)
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres ind mp 1st pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > συνεπιστάμεθα

  • 14 ξυνεπιστάμενος

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres part mp masc nom sg (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor part mid masc nom sg
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres part mp masc nom sg

    Morphologia Graeca > ξυνεπιστάμενος

  • 15 συνεπιστάμενος

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres part mp masc nom sg (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor part mid masc nom sg
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres part mp masc nom sg

    Morphologia Graeca > συνεπιστάμενος

  • 16 ξυνεπίσταμαι

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres ind mp 1st sg (ionic)
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres ind mp 1st sg

    Morphologia Graeca > ξυνεπίσταμαι

  • 17 ξυνεπίστασθαι

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres inf mp (ionic)
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres inf mp

    Morphologia Graeca > ξυνεπίστασθαι

  • 18 συνεπίστασθαι

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres inf mp (ionic)
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres inf mp

    Morphologia Graeca > συνεπίστασθαι

  • 19 συνεπισταμένην

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres part mp fem acc sg (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor part mid fem acc sg (attic epic ionic)
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > συνεπισταμένην

  • 20 συνεπισταμένους

    συνεφίστημι
    set as watchers: pres part mp masc acc pl (ionic)
    συνεφίστημι
    set as watchers: aor part mid masc acc pl
    συνεπίσταμαι
    to be privy to: pres part mp masc acc pl

    Morphologia Graeca > συνεπισταμένους

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • συνεπίσταμαι — συνεφίστημι set as watchers pres ind mp 1st sg (ionic) συνεπίσταμαι to be privy to pres ind mp 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνεπίσταμαι — ΜΑ [ἐπίσταμαι] γνωρίζω πολύ καλά κάτι, έχω συνείδηση κάποιου πράγματος αρχ. γνωρίζω καλά κάτι από κοινού με κάποιον άλλο …   Dictionary of Greek

  • ξυνηπίστατο — συνεπίσταμαι to be privy to imperf ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηπιστάμην — συνεπίσταμαι to be privy to imperf ind mp 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηπιστάσθην — συνεπίσταμαι to be privy to imperf ind mp 3rd dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηπίσταντο — συνεπίσταμαι to be privy to imperf ind mp 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηπίστατο — συνεπίσταμαι to be privy to imperf ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνεπίστασθε — ξυνεπί̱στασθε , συνεφίστημι set as watchers imperf ind mp 2nd pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers pres imperat mp 2nd pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers pres ind mp 2nd pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers aor imperat mid 2nd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνεπίστασθε — συνεπί̱στασθε , συνεφίστημι set as watchers imperf ind mp 2nd pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers pres imperat mp 2nd pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers pres ind mp 2nd pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers aor imperat mid 2nd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνεπισταμένων — συνεφίστημι set as watchers pres part mp fem gen pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers pres part mp masc/neut gen pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers aor part mid fem gen pl συνεφίστημι set as watchers aor part mid masc/neut gen pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνεπισταμένων — συνεφίστημι set as watchers pres part mp fem gen pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers pres part mp masc/neut gen pl (ionic) συνεφίστημι set as watchers aor part mid fem gen pl συνεφίστημι set as watchers aor part mid masc/neut gen pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»