-
1 συνεεργαθον
-
2 συνεέργαθον
A v. συνέργω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνεέργαθον
-
3 συνεέργαθον
σύν-ἐργαθεῖνsever: aor ind act 3rd pl (epic)σύν-ἐργαθεῖνsever: aor ind act 1st sg (epic)σύν-ἐργαθεῖνsever: aor ind act 3rd pl (epic)σύν-ἐργαθεῖνsever: aor ind act 1st sg (epic) -
4 ξυνεργω
новоатт. συνείργω, эп. συνεέργω (эп. impf. συνέεργον и συνεέργαθον)1) связывать(ὄϊας λύγοισι Hom.)
; обвязывать(τρόπιν καὴ ἱστόν Hom.)
; подвязывать, стягивать(χιτῶνα ζωστῆρι Hom.)
2) соединять, сочетать(τινάς Plat.)
3) охватывать, заключать4) закрывать, запиратьοὐ ξυνέρξεθ΄ ὡς τάχος ; Soph. — да заприте же (досл. не запрете ли?) (дверь) поскорее!
-
5 συνεργω
новоатт. συνείργω, эп. συνεέργω (эп. impf. συνέεργον и συνεέργαθον)1) связывать(ὄϊας λύγοισι Hom.)
; обвязывать(τρόπιν καὴ ἱστόν Hom.)
; подвязывать, стягивать(χιτῶνα ζωστῆρι Hom.)
2) соединять, сочетать(τινάς Plat.)
3) охватывать, заключать4) закрывать, запиратьοὐ ξυνέρξεθ΄ ὡς τάχος ; Soph. — да заприте же (досл. не запрете ли?) (дверь) поскорее!
-
6 συνέργω
A = συνείργω, [tense] pres. first in Sor.1.117: [tense] fut. συνέρξω (v.infr.): [dialect] Ep. [full] συνεέργω, [tense] impf. συνέεργον or συνεέργαθον: in later [dialect] Att. [full] συνείργνῡμι (q.v.): [dialect] Att. [tense] aor. part.συνείρξας Gal.4.495
; [ per.] 3sg. [tense] aor. opt.συνείρξειε Plu.2.398b
:— shut up or enclose together, ὅσον συνεέργαθον ἄκραι enclosed between them, Il.14.36; οὐ ξυνέρξεθ' ὡς τάχος; i.e. shut the doors, S.Aj. 593;οὐδὲ τὰς ηοδὼς.. συνηέρξοντι Tab.Heracl.1.133
; wrap up closely,αὐτοὺς ἱματίοις Gal.
l.c.II fasten together, [ὄϊας] συνέεργον.. λύγοισι Od.9.427
; ;ζωστῆρι.. συνέεργε χιτῶνα 14.72
; unite, (sc. τινας) Pl.Ti. 34c; esp. as man and wife, Id.R. 461b.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνέργω
-
7 συν-ειργάθω
συν-ειργάθω, ep. συνεεργάϑω, = συνείργω, ὅσον ἄκραι συνεέργαϑον Il. 14, 36.
-
8 συνεεργον...
-
9 συνεέργω
συν-εέργω, aor. συνεέργαθον: shut in or confine together, bind together, Od. 9.427, Od. 12.424.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > συνεέργω
См. также в других словарях:
συνεέργαθον — σύν ἐργαθεῖν sever aor ind act 3rd pl (epic) σύν ἐργαθεῖν sever aor ind act 1st sg (epic) σύν ἐργαθεῖν sever aor ind act 3rd pl (epic) σύν ἐργαθεῖν sever aor ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνέργω — και επικ. τ. συνεέργω και αττ. τ. συνείργνυμι και αχρ. τ. συνείργω Α 1. περικλείω, συγκλείω («ὅσον συνεέργαθον ἄκραι», Ομ. Ιλ.) 2. περιστέλλω, περιορίζω («συνέργει τὸ πλῆθος τῆς σαρκός») 3. συνάπτω, συνδέω 4. ζώνω («ζωστῆρι... συνέεργε χιτῶνα»,… … Dictionary of Greek
