-
1 συνδοκεω
также казаться, тоже представляться правильным(ταῦτα κἀμοὴ συνδοκεῖ Arph.)
πᾶσι συνέδοξε ταῦτα Xen. — все согласились с этим;преимущ. impers.:ἔμοιγε, σοὴ δὲ συνδοκεῖν χρεών Eur. — мне кажется, да и тебе должно казаться так же;εἴ τοι δοκεῖ σφῷν ταῦτα, χἠμῖν ξυνδοκεῖ Arph. — если вам это угодно, то угодно и нам;συνδοκοῦν ὑμῖν Xen. — поскольку вы согласны;συνδόξαν πᾶσι τοῖς ἀρίστοις Xen. — ввиду единодушного мнения всех выдающихся людей;τὸ τέλος τῶν λόγων πᾶσιν συνδεδογμένον Plat. — единогласный вывод всех речей -
2 συνδοκέω
A seem to one as to another, seem good also,ταῦτα κἀμοὶ συνδοκεῖ Ar.Av. 811
; εἴ τοι δοκεῖ σφῷν ταῦτα, κἀμοὶ ξυνδοκεῖ ib. 1630, cf. Lys. 167; ;ὅ τι ἂν καὶ τοῖς ἄλλοις.. ξυνδοκῇ Id.6.44
;εἰ σοὶ συνδοκεῖ ὅπερ ἐμοί Pl.Prt. 340b
;πᾶσι συνέδοξε ταῦτα X.Cyr.2.2.28
; ἆρ' οὖν σοι συνδοκεῖ μέτριος χρόνος; Pl.R. 460e;διάνοιαν ἣ σ. τοῖς πολλοῖς Arist.Pol. 1273a23
; κἀμοὶ τοῦτο οὕτω περὶ αὐτοῦ ς. Pl.Sph. 235b;συνεδόκει ἡμῖν.. ταῦτα Id.Euthd. 289b
: abs., συνεδόκει ib.c.2 more freq. impers., it seems good also,σοὶ δὲ συνδοκεῖν χρεών E.IT71
; εἰ ξυνδοκοίη τοῖσιν ἄλλοις ὀρνέοις Ar Av.197; ἢ καὶ σοὶ συνδοκεῖ οὕτως; Pl.Prt. 331b;σ. ὅτι.. Id.Hp.Ma. 283b
: folld. by inf., X.Cyr.1.6.8; συνέδοξε.. τὸν ἐλάττονα αἱρετέον (sc. εἶναι) Pl.Ti. 75c.3 part., οὐκ ἐμοὶ -οῦντα πεπόνθατε not with my approval, D.H.6.44; but the part. is mostly used abs. like ἐξόν, παρόν, etc., συνδοκοῦν ἅπασιν ἡμῖν since we all agree, X.HG2.3.51; συνδόξαν τῷ πατρὶ καὶ τῇ μητρί since the father and mother approved, Id.Cyr.8.5.28, cf. 8.1.8.b Plato has also part. [tense] pf. [voice] Pass., λόγος τοῖς ἐπιεικεστάτοις συνδεδογμένος in which they also agree, Lg. 659d, cf. 719c, Phdr.267d; also of persons, συνδεδογμένοι τινί of like opinion with him, Numen. ap. Eus.PE 14.5.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνδοκέω
-
3 συνδοκέω
συν-δοκέω, zusammen meinen, zu-, beistimmen; gew. impers., es gefällt mir auch, ich stimme bei. Absolut συνδόξαν, da ihnen dies allen gut geschienen hatte; συνδόξαν τῷ πατρί, mit Genehmigung des Vaters -
4 συνδόξει
συνδοκέωseem to one as to another: aor subj act 3rd sg (epic)συνδοκέωseem to one as to another: fut ind mid 2nd sgσυνδοκέωseem to one as to another: fut ind act 3rd sg -
5 ξυνδεδογμένον
συνδοκέωseem to one as to another: perf part mp masc acc sgσυνδοκέωseem to one as to another: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
6 συνδεδογμένον
συνδοκέωseem to one as to another: perf part mp masc acc sgσυνδοκέωseem to one as to another: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
7 συνδοκοίη
συνδοκέωseem to one as to another: pres opt act 3rd sgσυνδοκέωseem to one as to another: pres opt act 3rd sg -
8 συνδοκήσωσιν
συνδοκέωseem to one as to another: aor subj act 3rd plσυνδοκέωseem to one as to another: aor subj act 3rd pl -
9 συνδόξαι
συνδοκέωseem to one as to another: aor inf actσυνδόξαῑ, συνδοκέωseem to one as to another: aor opt act 3rd sg -
10 συνδόξαντα
συνδοκέωseem to one as to another: aor part act neut nom /voc /acc plσυνδοκέωseem to one as to another: aor part act masc acc sg -
11 ξυνδεδογμένος
συνδοκέωseem to one as to another: perf part mp masc nom sg -
12 συνδεδογμένος
συνδοκέωseem to one as to another: perf part mp masc nom sg -
13 ξυνδοκοίη
συνδοκέωseem to one as to another: pres opt act 3rd sg -
14 ξυνεδόκεε
συνδοκέωseem to one as to another: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
15 ξυνεδόκει
συνδοκέωseem to one as to another: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
16 συνεδόκει
συνδοκέωseem to one as to another: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
17 συνδεδογμένοι
συνδοκέωseem to one as to another: perf part mp masc nom /voc pl -
18 συνδέδοκται
συνδοκέωseem to one as to another: perf ind mp 3rd sg -
19 συνδόξαιεν
συνδοκέωseem to one as to another: aor opt act 3rd pl -
20 συνδόξαν
συνδοκέωseem to one as to another: aor part act neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
συνδοκῇ — συνδοκέω seem to one as to another pres subj mp 2nd sg συνδοκέω seem to one as to another pres ind mp 2nd sg συνδοκέω seem to one as to another pres subj act 3rd sg συνδοκέω seem to one as to another pres subj mp 2nd sg συνδοκέω seem to one as to … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνδοκεῖ — συνδοκέω seem to one as to another pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συνδοκέω seem to one as to another pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) συνδοκέω seem to one as to another pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συνδοκέω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνδοκοῦν — συνδοκέω seem to one as to another pres part act masc voc sg (attic epic doric) συνδοκέω seem to one as to another pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) συνδοκέω seem to one as to another pres part act masc voc sg (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνδοκοῦντα — συνδοκέω seem to one as to another pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) συνδοκέω seem to one as to another pres part act masc acc sg (attic epic doric) συνδοκέω seem to one as to another pres part act neut nom/voc/acc pl (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνδοκοῦσι — συνδοκέω seem to one as to another pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συνδοκέω seem to one as to another pres ind act 3rd pl (attic epic doric) συνδοκέω seem to one as to another pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνδοκῶ — συνδοκέω seem to one as to another pres subj act 1st sg (attic epic doric) συνδοκέω seem to one as to another pres ind act 1st sg (attic epic doric) συνδοκέω seem to one as to another pres subj act 1st sg (attic epic doric) συνδοκέω seem to one… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυνδοκῇ — συνδοκέω seem to one as to another pres subj mp 2nd sg συνδοκέω seem to one as to another pres ind mp 2nd sg συνδοκέω seem to one as to another pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνδόξει — συνδοκέω seem to one as to another aor subj act 3rd sg (epic) συνδοκέω seem to one as to another fut ind mid 2nd sg συνδοκέω seem to one as to another fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνδόξῃ — συνδοκέω seem to one as to another aor subj mid 2nd sg συνδοκέω seem to one as to another aor subj act 3rd sg συνδοκέω seem to one as to another fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυνδεδογμένον — συνδοκέω seem to one as to another perf part mp masc acc sg συνδοκέω seem to one as to another perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυνδοκεῖ — συνδοκέω seem to one as to another pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συνδοκέω seem to one as to another pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)