-
1 συναριθμέω
συν-αριθμέω, mit, dazu, zusammen zählen -
2 συγ-χέω
συγ-χέω (s. χέω), zusammengießen, -schütten, vermengen, verwirren, in Unordnung bringen; ἂψ αὖτις σ υνέχευε ποσὶν καὶ χερσίν, was er gebau't hat, Il. 15, 364, worauf 366 folgt ὥς ῥα σύ, ἤϊε Φοῖβε, πολὺν κάματον σύγχεας Αργείων, nicht bloß den Wall zerstören, sondern allgemein die Mühe vereiteln, wie βίαν καὶ ἰούς, erfolglos machen, ib. 573; τοὺς τάφους, τὴν ὁδόν, Her. 4, 127. 7, Il. 5; μή μοι σύγχει ϑυμὸν ὀδυρόμενος καὶ ἀχεύων, Il. 9, 612. 13, 808, wie ἄνδρα Od. 8, 139, niederschlagen, muthlos machen; und so pass., σὺν δὲ γέροντι νόος χύτο, Il. 24, 358; vgl. Her. 7, 142 συνεχέοντο αἱ γνῶμαι τῶν φαμένων; auch τί συγχυϑεῖσα ἕστηκας; Eur. Med. 1005; in tmesi, ἐπεὶ σύν γ' ὅρκι' ἔχευαν, Il. 4, 269, brechen, vernichten; vgl. Her. 7, 136; ξυγχέω τὰς σπονδάς, Thuc. 5, 39; Soph. τὰ δ' ἄλλα συγχεῖ πάνϑ' ὁ παγκρατὲς χρόνος, O. C. 615; χάριν, Tr. 1219; νόμιμα πάσης συγχέοντας Ἑλλάδος, Eur. Suppl. 311; δόμους, Hipp. 813, u. oft; τὰς ψήφους, im Ggstz von συναριϑμέω, Is. 5, 18; συγκεχύσϑαι τὰ δί-καια, Din. 1, 112; καὶ ταράξαι τὴν πόλιν, Plut. Sol. 15; τὰ διακεκριμένα, Plat. Phil. 46 e, wie τοὺς στήμονας συγκεχυμένους διακρίνομεν, Crat. 388 b; οὐ συγκεχυμένα, ἀλλὰ διωρισμένα, Rep. VII, 524 c; συγχεῖ ὅλην τὴν πολιτείαν, Dem. 24, 91; Sp., wie Pol., συγχεῖν τὰς τάξεις καὶ κατασπᾶν 1, 40, 13; aber auch τὸν πόλεμον, bellum conflare, 4, 10, 3.
См. также в других словарях:
συναριθμεῖτε — συναριθμέω reckon in pres imperat act 2nd pl (attic epic) συναριθμέω reckon in pres opt act 2nd pl συναριθμέω reckon in pres ind act 2nd pl (attic epic) συνᾱριθμεῖτε , συναριθμέω reckon in imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμῆτε — συναριθμέω reckon in pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) συναριθμέω reckon in pres subj act 2nd pl συναριθμέω reckon in pres ind act 2nd pl (doric aeolic) συνᾱριθμῆτε , συναριθμέω reckon in imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) συναριθμέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμήσουσι — συναριθμέω reckon in aor subj act 3rd pl (epic) συναριθμέω reckon in fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συναριθμέω reckon in fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συναριθμέω reckon in aor subj act 3rd pl (epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμήσω — συναριθμέω reckon in aor subj act 1st sg συναριθμέω reckon in fut ind act 1st sg συνᾱριθμήσω , συναριθμέω reckon in aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) συναριθμέω reckon in aor subj act 1st sg συναριθμέω reckon in fut ind act 1st sg συνᾱριθμήσω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμεῖτο — συναριθμέω reckon in pres opt mp 3rd sg (epic ionic) συνᾱριθμεῖτο , συναριθμέω reckon in imperf ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic) συναριθμέω reckon in pres opt mp 3rd sg (epic ionic) συναριθμέω reckon in imperf ind mp 3rd sg (attic epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμησόμεθα — συναριθμέω reckon in aor subj mid 1st pl (epic) συναριθμέω reckon in fut ind mid 1st pl συναριθμέω reckon in aor subj mid 1st pl (epic) συναριθμέω reckon in fut ind mid 1st pl συνᾱριθμησόμεθα , συναριθμέω reckon in futperf ind mp 1st pl (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμοῦ — συναριθμέω reckon in pres imperat mp 2nd sg (attic) συνᾱριθμοῦ , συναριθμέω reckon in imperf ind mp 2nd sg (attic doric aeolic) συναριθμέω reckon in pres imperat mp 2nd sg (attic) συναριθμέω reckon in imperf ind mp 2nd sg (attic) συναριθμέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμοῦμεν — συναριθμέω reckon in pres ind act 1st pl (attic epic doric) συνᾱριθμοῦμεν , συναριθμέω reckon in imperf ind act 1st pl (attic epic doric aeolic) συναριθμέω reckon in pres ind act 1st pl (attic epic doric aeolic) συναριθμέω reckon in imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμέομεν — συναριθμέω reckon in pres ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic) συνᾱριθμέομεν , συναριθμέω reckon in imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic) συναριθμέω reckon in pres ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic) συναριθμέω reckon in… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμήσατε — συναριθμέω reckon in aor imperat act 2nd pl συναριθμέω reckon in aor imperat act 2nd pl συνᾱριθμήσατε , συναριθμέω reckon in aor ind act 2nd pl (doric aeolic) συναριθμέω reckon in aor ind act 2nd pl (homeric ionic) συναριθμέω reckon in aor ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συναριθμήσεται — συναριθμέω reckon in aor subj mid 3rd sg (epic) συναριθμέω reckon in fut ind mid 3rd sg συναριθμέω reckon in aor subj mid 3rd sg (epic) συναριθμέω reckon in fut ind mid 3rd sg συνᾱριθμήσεται , συναριθμέω reckon in futperf ind mp 3rd sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
