-
1 συμφρονεω
1) быть единомышленником, находиться в согласииσ. τινι εἴς τι и ἐπί τινι или σ. πρός τινα περί τινος Polyb. — быть согласным с кем-л. в чем-л.;
τὰ συμφρονήσαντα ἔθνη Polyb. — находящиеся в союзе племена2) постигать, понимать(τῇ διανοίᾳ Arst.; τέν αἰτίαν Plut.)
τῷ σχήματι σ. τι Plut. — догадываться о чем-л. по внешнему виду3) приходить в себя(ἀναφέρειν καὴ σ. Plut.)
-
2 συμφρονέω
A to be of one mind with any one, agree or conspire with,σ. ἀλλήλοις εἴς τι Plb.4.60.4
, cf. LXX 3 Ma.3.2;ἐπί τινι Plb.3.2.8
;περί τινων πρὸς τοὺς φίλους Id.4.81.3
, cf. 7.16.3;σ. ταὐτά Id.6.46.8
: abs., agree together, Id.2.22.1, etc.II become aware of, think of, notice, understand,ὃ δέον εἴη ποιεῖν Plb.18.26.2
, cf. D.H.5.9, Plu.Nic.19,23, Them. 28, Brut.10, Pyrrh.11, Eum.19, Cam.29,36, etc.2 collect oneself, become conscious, Id.Cat.Mi.70, Alex.73.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμφρονέω
-
3 συμφρονέω
V 0-0-0-0-1=1 3 Mc 3,2to agree with, to be of the same opinion as [τινι] -
4 συμφρονέω
συμ-φρονέω, (1) eines Sinnes od. gleicher Meinung mit jemandem sein, ihm beistimmen, es mit ihm halten, von seiner Partei sein, bes. bei Empörungen; dah. auch = einwilligen; (2) begreifen, einsehen, verstehen, merken; wieder zur Besinnung kommen; überlegen -
5 συμφρονήσουσι
συμφρονέωto be of one mind with: aor subj act 3rd pl (epic)συμφρονέωto be of one mind with: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συμφρονέωto be of one mind with: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)συμφρονέωto be of one mind with: aor subj act 3rd pl (epic)συμφρονέωto be of one mind with: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συμφρονέωto be of one mind with: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 συμφρονησάντων
συμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc /neut gen plσυμφρονέωto be of one mind with: aor imperat act 3rd plσυμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc /neut gen plσυμφρονέωto be of one mind with: aor imperat act 3rd pl -
7 συμφρονούντων
συμφρονέωto be of one mind with: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)συμφρονέωto be of one mind with: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)συμφρονέωto be of one mind with: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)συμφρονέωto be of one mind with: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
8 συμφρονήσαντα
συμφρονέωto be of one mind with: aor part act neut nom /voc /acc plσυμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc acc sgσυμφρονέωto be of one mind with: aor part act neut nom /voc /acc plσυμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc acc sg -
9 συμφρονήσομεν
συμφρονέωto be of one mind with: aor subj act 1st pl (epic)συμφρονέωto be of one mind with: fut ind act 1st plσυμφρονέωto be of one mind with: aor subj act 1st pl (epic)συμφρονέωto be of one mind with: fut ind act 1st pl -
10 ξυμφρονούντων
συμφρονέωto be of one mind with: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)συμφρονέωto be of one mind with: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
11 συμπεφρόνηκε
συμφρονέωto be of one mind with: perf imperat act 2nd sgσυμφρονέωto be of one mind with: perf ind act 3rd sg -
12 συμφρονείτωσαν
συμφρονέωto be of one mind with: pres imperat act 3rd plσυμφρονέωto be of one mind with: pres imperat act 3rd pl -
13 συμφρονοίη
συμφρονέωto be of one mind with: pres opt act 3rd sgσυμφρονέωto be of one mind with: pres opt act 3rd sg -
14 συμφρονήσαντας
συμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc acc plσυμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc acc pl -
15 συμφρονήσαντες
συμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc nom /voc plσυμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc nom /voc pl -
16 συμφρονήσαντος
συμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc /neut gen sgσυμφρονέωto be of one mind with: aor part act masc /neut gen sg -
17 συμφρονήσειαν
συμφρονέωto be of one mind with: aor opt act 3rd plσυμφρονέωto be of one mind with: aor opt act 3rd pl -
18 συμφρονήσειε
συμφρονέωto be of one mind with: aor opt act 3rd sgσυμφρονέωto be of one mind with: aor opt act 3rd sg -
19 συμφρονήσειν
συμφρονέωto be of one mind with: fut inf act (attic epic)συμφρονέωto be of one mind with: fut inf act (attic epic) -
20 συνεφρόνουν
συμφρονέωto be of one mind with: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)συμφρονέωto be of one mind with: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
См. также в других словарях:
συμφρονήσουσι — συμφρονέω to be of one mind with aor subj act 3rd pl (epic) συμφρονέω to be of one mind with fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συμφρονέω to be of one mind with fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συμφρονέω to be of… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονεῖ — συμφρονέω to be of one mind with pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συμφρονέω to be of one mind with pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) συμφρονέω to be of one mind with pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συμφρονέω to… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονησάντων — συμφρονέω to be of one mind with aor part act masc/neut gen pl συμφρονέω to be of one mind with aor imperat act 3rd pl συμφρονέω to be of one mind with aor part act masc/neut gen pl συμφρονέω to be of one mind with aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονοῦμεν — συμφρονέω to be of one mind with pres ind act 1st pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres ind act 1st pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with imperf ind act 1st pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονοῦν — συμφρονέω to be of one mind with pres part act masc voc sg (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres part act masc voc sg (attic epic doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονοῦντα — συμφρονέω to be of one mind with pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres part act masc acc sg (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονοῦσι — συμφρονέω to be of one mind with pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres ind act 3rd pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονοῦσιν — συμφρονέω to be of one mind with pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres ind act 3rd pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονούντων — συμφρονέω to be of one mind with pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) συμφρονέω to be of one mind with pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονήσαντα — συμφρονέω to be of one mind with aor part act neut nom/voc/acc pl συμφρονέω to be of one mind with aor part act masc acc sg συμφρονέω to be of one mind with aor part act neut nom/voc/acc pl συμφρονέω to be of one mind with aor part act masc acc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφρονήσομεν — συμφρονέω to be of one mind with aor subj act 1st pl (epic) συμφρονέω to be of one mind with fut ind act 1st pl συμφρονέω to be of one mind with aor subj act 1st pl (epic) συμφρονέω to be of one mind with fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
