-
1 συμφορεω
сносить (в одно место), собирать, сосредоточивать(ἐς ἕνα χῶρόν τι Her.; τέν χιόνα Xen.)
σ. λοιδορίας Dem. — нагромождать, клевету;εἰκῆ ξυμπεφορημένος ἵππος Plat. — неважного (досл. кое-какого) сложения конь;ἥ ἄκρατος συμπεφορημένη σύγκρασις Plat. — беспорядочная смесь -
2 συμφορέω
A = συμφέρω, in the primary sense, bring together, collect, heap up, Hdt. 5.92.ή; τὰ ὀστέα ἐς ἕνα Χῶρον Id.9.83
; τὰ Χρήματα ib.81; τὰ γέρρα ib.99;λίθους καὶ ξύλα Th.6.99
;εἰς μίαν οἴκησιν πάντα Χρήματα Pl. Lg. 805e
;πνεῦμα σ. τὴν Χιόνα X.Cyn.8.1
; αἰτίας καὶ σκώμματα καὶ λοιδορίας ς. D.18.15;συμπτωμάτων πλῆθος οὐχ ὁμογενῶν Gal.16.811
; [ λόγους] Luc.Pisc.22:—[voice] Med., collect for oneself, Arist.Mir. 832a24 (perh. [voice] Pass.); of birds building nests, Id.HA 559a10:—[voice] Pass., to be collected, opp. διαφορεῖσθαι, Pl.Lg. 693a, cf. Epicur.Ep.1p.23U.; ἵππος εἰκῇ συμπεφορημένος put together anyhow, Pl.Phdr. 253e;καλιὰν ἐκ δένδρων συμπεφορημένην Luc.VH2.40
; συμπεφορημένη jumbled together (with a play on συμφορά), Pl.Phlb. 64e; join streams, of rivers, A.R.1.39.2 metaph., συμπεφορημένος, of a person whose philosophy is a jumble of opinions, Epicur.Nat.14.7; cf. συμπεφορημένως.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμφορέω
-
3 συμφορέω
συμ-φορέω, zusammentragen, sammeln, anhäufen -
4 συμφορηθέντα
συμφορέωbring together: aor part pass neut nom /voc /acc plσυμφορέωbring together: aor part pass masc acc sgσυμφορέωbring together: aor part pass neut nom /voc /acc plσυμφορέωbring together: aor part pass masc acc sg -
5 συμφορησάντων
συμφορέωbring together: aor part act masc /neut gen plσυμφορέωbring together: aor imperat act 3rd plσυμφορέωbring together: aor part act masc /neut gen plσυμφορέωbring together: aor imperat act 3rd pl -
6 συμφορουμένων
συμφορέωbring together: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)συμφορέωbring together: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)συμφορέωbring together: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)συμφορέωbring together: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric) -
7 συμφορούμενον
συμφορέωbring together: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)συμφορέωbring together: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)συμφορέωbring together: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)συμφορέωbring together: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
8 συμφορούντων
συμφορέωbring together: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)συμφορέωbring together: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)συμφορέωbring together: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)συμφορέωbring together: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
9 συμφορέουσιν
συμφορέωbring together: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)συμφορέωbring together: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic)συμφορέωbring together: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)συμφορέωbring together: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) -
10 συμφορήσαντα
συμφορέωbring together: aor part act neut nom /voc /acc plσυμφορέωbring together: aor part act masc acc sgσυμφορέωbring together: aor part act neut nom /voc /acc plσυμφορέωbring together: aor part act masc acc sg -
11 συμφόρει
συμφορέωbring together: pres imperat act 2nd sg (attic epic)συμφορέωbring together: pres imperat act 2nd sg (attic epic)συμφορέωbring together: imperf ind act 3rd sg (attic epic)συμφορέωbring together: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
12 συμφόριον
συμφορέωbring together: imperf ind act 3rd pl (doric)συμφορέωbring together: imperf ind act 1st sg (doric)συμφορέωbring together: imperf ind act 3rd pl (doric)συμφορέωbring together: imperf ind act 1st sg (doric) -
13 συμπεφορημένα
συμφορέωbring together: perf part mp neut nom /voc /acc plσυμπεφορημένᾱ, συμφορέωbring together: perf part mp fem nom /voc /acc dualσυμπεφορημένᾱ, συμφορέωbring together: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
14 ξυμφόρει
συμφορέωbring together: pres imperat act 2nd sg (attic epic)συμφορέωbring together: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
15 συμπεφορημένον
συμφορέωbring together: perf part mp masc acc sgσυμφορέωbring together: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
16 συμπεφορημένων
συμφορέωbring together: perf part mp fem gen plσυμφορέωbring together: perf part mp masc /neut gen pl -
17 συνπεφορημένων
συμφορέωbring together: perf part mp fem gen plσυμφορέωbring together: perf part mp masc /neut gen pl -
18 συμπεφόρηκεν
συμφορέωbring together: perf ind act 3rd sgσυμφορέωbring together: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
19 συμφορηθέντας
συμφορέωbring together: aor part pass masc acc plσυμφορέωbring together: aor part pass masc acc pl -
20 συμφορηθέντων
συμφορέωbring together: aor part pass masc /neut gen plσυμφορέωbring together: aor part pass masc /neut gen pl
См. также в других словарях:
συμφορεῖ — συμφορέω bring together pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συμφορέω bring together pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) συμφορέω bring together pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συμφορέω bring together pres ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφορηθέντα — συμφορέω bring together aor part pass neut nom/voc/acc pl συμφορέω bring together aor part pass masc acc sg συμφορέω bring together aor part pass neut nom/voc/acc pl συμφορέω bring together aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφορησάντων — συμφορέω bring together aor part act masc/neut gen pl συμφορέω bring together aor imperat act 3rd pl συμφορέω bring together aor part act masc/neut gen pl συμφορέω bring together aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφορουμένων — συμφορέω bring together pres part mp fem gen pl (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part mp fem gen pl (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part mp… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφοροῦν — συμφορέω bring together pres part act masc voc sg (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part act masc voc sg (attic epic doric) συμφορέω bring together pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφοροῦσι — συμφορέω bring together pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συμφορέω bring together pres ind act 3rd pl (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συμφορέω bring together pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφορούμενον — συμφορέω bring together pres part mp masc acc sg (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part mp masc acc sg (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφορούντων — συμφορέω bring together pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) συμφορέω bring together pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) συμφορέω bring together pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) συμφορέω bring together pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφορέουσιν — συμφορέω bring together pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) συμφορέω bring together pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) συμφορέω bring together pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) συμφορέω bring together pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφορήσαντα — συμφορέω bring together aor part act neut nom/voc/acc pl συμφορέω bring together aor part act masc acc sg συμφορέω bring together aor part act neut nom/voc/acc pl συμφορέω bring together aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφόρει — συμφορέω bring together pres imperat act 2nd sg (attic epic) συμφορέω bring together pres imperat act 2nd sg (attic epic) συμφορέω bring together imperf ind act 3rd sg (attic epic) συμφορέω bring together imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)