Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

συμπόσιον

  • 1 συμπόσιον

    συμπόσιον, ου, τό (συμπίνω; Theognis et al.; lit. ‘drinking-party’, which is better understood as ‘banquet’, at which sparkling conversation was highly prized, as exemplified in the Platonic dialogues and the collection of topics in Athenaeus; sim. J 13–17 and numerous discourses in Lk would be understood by Greco-Romans in the context of a συμπόσιον; for a misconception cp. Lk 7:34 al.; cp. the cognate verb συμπίνω Ac 10:41; on the Hellenic perspective s. RHalbertsma, Wine in Classical Antiquity: Minerva 7, ’96, esp. 15–17, citing Poseidippos, Anth. Pal. 5, 183; Athen. 2, 37; for the term συμπόσιον in the sense of ‘banquet’ s. also Philo, Op. M. 78; Jos., Ant. 8, 137; 12, 231; since X. et al. also = hall where a banquet is held; also pap, LXX in both mngs.) a party of people eating together, party, group (so Plut., Mor. 157d; 704d) repeated, in a distributive sense (B-D-F §493, 2; Mlt. 97): συμπόσια συμπόσια in parties Mk 6:39 (s. πρασιά).—DELG s.v. πίνω p. 905. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > συμπόσιον

  • 2 συμπόσιον

    1 drinking party, drinking companions

    συμποσίου τε χάριν κᾶδός τε τιμάσαις ἑόν O. 7.5

    ἡσυχία δὲ φιλεῖ μὲν συμπόσιον N. 9.48

    θάλλοντος ἀνδρῶν ὡς ὅτε συμποσίου δεύτερον κρατῆρα Μοισαίων μελέων κίρναμεν I. 6.1

    Lexicon to Pindar > συμπόσιον

  • 3 συμπόσιον

    συμπόσιον
    drinking-party: neut nom /voc /acc sg
    συμπόσιος
    masc acc sg
    συμπόσιος
    neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > συμπόσιον

  • 4 συμπόσιον

    -ου + τό N 2 0-0-0-2-8=10 Est 4,17x; 7,7; 1 Mc 16,16; 2 Mc 2,27; 3 Mc 4,16
    drinking party, symposium Sir 31,31; banquet Est 4,17x; party or group of people, guests 3 Mc 5,36

    Lust (λαγνεία) > συμπόσιον

  • 5 συμπόσιον

    A drinking-party, symposium, Thgn. 298, 496, Phoc.11, Alc.Supp.23.3, Pi.N.9.48, al., Hdt.2.78, X.Cyr.8.8.10, etc.; σ. κατασκευάσαι, φίλοις παρασχεῖν, συνάγειν, Pl.R. 363c, Plu.2.198b, Ath.5.186c, etc.;

    παιδαγωγεῖν Pl.Lg. 641b

    .--Pl., X., and Plu. wrote dialogues under this name.
    II the party itself, the guests, LXX 3 Ma.5.36, Plu.2.157d, 704d; ἀνακλιθῆναι.. συμπόσια συμπόσια in groups, Ev.Marc.6.39.
    III the room in which such parties were given,

    τοῦ σ. στέγη Callix.2

    , cf. BGU1793.11 (i B.C.); σαίρειν τὸ ς. Luc.D Deor.24.1, etc.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμπόσιον

  • 6 ξυμπόσιον

    συμπόσιον, συμπόσιον
    drinking-party: neut nom /voc /acc sg
    συμπόσιον, συμπόσιος
    masc acc sg
    συμπόσιον, συμπόσιος
    neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ξυμπόσιον

  • 7 συμποσίω

    συμπόσιον
    drinking-party: neut nom /voc /acc dual
    συμπόσιον
    drinking-party: neut gen sg (doric aeolic)
    συμπόσιος
    masc /neut nom /voc /acc dual
    συμπόσιος
    masc /neut gen sg (doric aeolic)
    ——————
    συμπόσιον
    drinking-party: neut dat sg
    συμπόσιος
    masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > συμποσίω

  • 8 συμποσίοιο

    συμπόσιον
    drinking-party: neut gen sg (epic)
    συμπόσιος
    masc /neut gen sg (epic)

    Morphologia Graeca > συμποσίοιο

  • 9 συμποσίοις

    συμπόσιον
    drinking-party: neut dat pl
    συμπόσιος
    masc /neut dat pl

    Morphologia Graeca > συμποσίοις

  • 10 συμποσίοισι

    συμπόσιον
    drinking-party: neut dat pl (epic ionic aeolic)
    συμπόσιος
    masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > συμποσίοισι

  • 11 συμποσίοισιν

    συμπόσιον
    drinking-party: neut dat pl (epic ionic aeolic)
    συμπόσιος
    masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > συμποσίοισιν

  • 12 συμποσίου

    συμπόσιον
    drinking-party: neut gen sg
    συμπόσιος
    masc /neut gen sg

    Morphologia Graeca > συμποσίου

  • 13 συμποσίων

    συμπόσιον
    drinking-party: neut gen pl
    συμπόσιος
    fem gen pl
    συμπόσιος
    masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > συμποσίων

  • 14 συμπόσια

    συμπόσιον
    drinking-party: neut nom /voc /acc pl
    συμπόσιος
    neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > συμπόσια

  • 15 ξυμποσίοις

    συμποσίοις, συμπόσιον
    drinking-party: neut dat pl
    συμποσίοις, συμπόσιος
    masc /neut dat pl

    Morphologia Graeca > ξυμποσίοις

  • 16 ξυμποσίω

    συμποσίῳ, συμπόσιον
    drinking-party: neut dat sg
    συμποσίῳ, συμπόσιος
    masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > ξυμποσίω

  • 17 ξυμποσίῳ

    συμποσίῳ, συμπόσιον
    drinking-party: neut dat sg
    συμποσίῳ, συμπόσιος
    masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > ξυμποσίῳ

  • 18 ξυμποσίων

    συμποσίων, συμπόσιον
    drinking-party: neut gen pl
    συμποσίων, συμπόσιος
    fem gen pl
    συμποσίων, συμπόσιος
    masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ξυμποσίων

  • 19 ξυμπόσια

    συμπόσια, συμπόσιον
    drinking-party: neut nom /voc /acc pl
    συμπόσια, συμπόσιος
    neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > ξυμπόσια

  • 20 συμποσίωι

    συμποσίῳ, συμπόσιον
    drinking-party: neut dat sg
    συμποσίῳ, συμπόσιος
    masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > συμποσίωι

См. также в других словарях:

  • συμπόσιον — drinking party neut nom/voc/acc sg συμπόσιος masc acc sg συμπόσιος neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυμπόσιον — συμπόσιον , συμπόσιον drinking party neut nom/voc/acc sg συμπόσιον , συμπόσιος masc acc sg συμπόσιον , συμπόσιος neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμποσίω — συμπόσιον drinking party neut nom/voc/acc dual συμπόσιον drinking party neut gen sg (doric aeolic) συμπόσιος masc/neut nom/voc/acc dual συμπόσιος masc/neut gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Симпосий — (σύμποσιον) у древних греков званый пир, отличавшийся от обыкновенного δείπνον (обеда) тем, что на С. приглашались гости, тогда как обед происходил в кругу семьи или в общественных столовых. От обеда С. отличался еще и тем, что за обедом вино… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • συμποσίοιο — συμπόσιον drinking party neut gen sg (epic) συμπόσιος masc/neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμποσίοις — συμπόσιον drinking party neut dat pl συμπόσιος masc/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμποσίοισι — συμπόσιον drinking party neut dat pl (epic ionic aeolic) συμπόσιος masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμποσίοισιν — συμπόσιον drinking party neut dat pl (epic ionic aeolic) συμπόσιος masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμποσίου — συμπόσιον drinking party neut gen sg συμπόσιος masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμποσίων — συμπόσιον drinking party neut gen pl συμπόσιος fem gen pl συμπόσιος masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμποσίῳ — συμπόσιον drinking party neut dat sg συμπόσιος masc/neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»