-
1 συμπαρασκευαζω
1) вместе или одновременно подготавливать, устраивать(τί τινι Xen., Dem.)
2) снаряжать(πλοῖα Xen.; μυρίους ὁπλίτας Dem.; τὸν ἔκπλουν Plut.)
συμπαρασκευσάμενος δύναμιν Isocr. — снарядив войско -
2 συμπαρασκευάζω
A assist in getting ready or bringing about,ὁ δαίμων ἡμῖν ταῦτα συμπαρεσκεύακεν X.Cyr.7.5.81
, cf. D.18.158;σ. τὰ ἔνδον X.Cyr.5.3.14
;πλοῖα Id.An.5.1.10
; σ. τὸν ἀγῶνα help in providing for it, And.1.132;καιρὸν σ. κατά τινων D.23.183
;ὁπλίτας σ. ὅπως αἰχμάλωτοι γένωνται Id.19.230
:—[voice] Med., συμπαρασκευασάμενος δύναμιν f.l. in Isoc.5.101.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμπαρασκευάζω
-
3 συμπαρασκευάζω
συμ-παρα-σκευάζω, mit zubereiten, verschaffen -
4 συμπαρασκευασάντων
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor part act masc /neut gen plσυμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor imperat act 3rd plσυμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor part act masc /neut gen plσυμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor imperat act 3rd pl -
5 συμπαρεσκευασμένα
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: perf part mp neut nom /voc /acc plσυμπαρεσκευασμένᾱ, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: perf part mp fem nom /voc /acc dualσυμπαρεσκευασμένᾱ, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
6 συμπαρασκευαζομένους
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: pres part mp masc acc plσυμπαρασκευάζωassist in getting ready: pres part mp masc acc pl -
7 συμπαρασκευασάμενος
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor part mid masc nom sgσυμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor part mid masc nom sg -
8 συμπαρασκευάζειν
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: pres inf act (attic epic)συμπαρασκευάζωassist in getting ready: pres inf act (attic epic) -
9 συμπαρασκευάζεσθαι
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: pres inf mpσυμπαρασκευάζωassist in getting ready: pres inf mp -
10 συμπαρασκευάσαντος
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor part act masc /neut gen sgσυμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor part act masc /neut gen sg -
11 συμπαρασκευάσειν
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut inf act (attic epic)συμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut inf act (attic epic) -
12 συμπαρασκευάσοντας
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut part act masc acc plσυμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut part act masc acc pl -
13 συμπαρεσκεύακεν
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)συμπαρασκευάζωassist in getting ready: perf ind act 3rd sg -
14 ξυμπαρασκευάζωμεν
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: pres subj act 1st pl -
15 συμπαρεσκεύαζεν
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: imperf ind act 3rd sg -
16 συμπαρεσκεύασα
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor ind act 1st sg -
17 συμπαρεσκεύασαν
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor ind act 3rd pl -
18 συμπαρεσκεύασεν
συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor ind act 3rd sg -
19 συμπαρασκευάσαι
συμπαρασκευά̱σᾱͅ, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut part act fem dat sg (doric)συμπαρασκευά̱σᾱͅ, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut part act fem dat sg (doric)συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor inf actσυμπαρασκευάσαῑ, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor opt act 3rd sgσυμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor inf actσυμπαρασκευάσαῑ, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor opt act 3rd sg -
20 συμπαρασκευάσας
συμπαρασκευά̱σᾱς, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut part act fem acc pl (doric)συμπαρασκευά̱σᾱς, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut part act fem gen sg (doric)συμπαρασκευά̱σᾱς, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut part act fem acc pl (doric)συμπαρασκευά̱σᾱς, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: fut part act fem gen sg (doric)συμπαρασκευάσᾱς, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)συμπαρασκευάσᾱς, συμπαρασκευάζωassist in getting ready: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
συμπαρασκευάζω — Α [παρασκευάζω] παρασκευάζω κάτι μαζί με άλλους … Dictionary of Greek
συμπαρασκευασάντων — συμπαρασκευάζω assist in getting ready aor part act masc/neut gen pl συμπαρασκευάζω assist in getting ready aor imperat act 3rd pl συμπαρασκευάζω assist in getting ready aor part act masc/neut gen pl συμπαρασκευάζω assist in getting ready aor… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρεσκευασμένα — συμπαρασκευάζω assist in getting ready perf part mp neut nom/voc/acc pl συμπαρεσκευασμένᾱ , συμπαρασκευάζω assist in getting ready perf part mp fem nom/voc/acc dual συμπαρεσκευασμένᾱ , συμπαρασκευάζω assist in getting ready perf part mp fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρασκευαζομένους — συμπαρασκευάζω assist in getting ready pres part mp masc acc pl συμπαρασκευάζω assist in getting ready pres part mp masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρασκευασάμενος — συμπαρασκευάζω assist in getting ready aor part mid masc nom sg συμπαρασκευάζω assist in getting ready aor part mid masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρασκευάζειν — συμπαρασκευάζω assist in getting ready pres inf act (attic epic) συμπαρασκευάζω assist in getting ready pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρασκευάζεσθαι — συμπαρασκευάζω assist in getting ready pres inf mp συμπαρασκευάζω assist in getting ready pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρασκευάσαντος — συμπαρασκευάζω assist in getting ready aor part act masc/neut gen sg συμπαρασκευάζω assist in getting ready aor part act masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρασκευάσειν — συμπαρασκευάζω assist in getting ready fut inf act (attic epic) συμπαρασκευάζω assist in getting ready fut inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρασκευάσοντας — συμπαρασκευάζω assist in getting ready fut part act masc acc pl συμπαρασκευάζω assist in getting ready fut part act masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρεσκεύακεν — συμπαρασκευάζω assist in getting ready plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) συμπαρασκευάζω assist in getting ready perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)