-
1 συλλύω
A help in loosing,ξύλλυε μητρὸς δεσμόν E.Andr. 723
:— [voice] Med., τῷ Πριάμῳ συλλυσόμενοι τὸν παῖδ' assist him in redeeming.., Ar.Fr. 678.II solve difficulties, settle, put an end to, τὰ νείκη, τὸν πόλεμον, D.S.3.64, 29.22; σ. τινάς reconcile them, IG7.21.8 (Megara, ii B.C.), cf. SIG599.13 (Priene, ii B.C.), Klio 18.281 (Delph., ii B.C.), Phld.Rh.1.268 S.; and so prob. S.Aj. 1317, εἰ μὴ ξυνάψων, ἀλλὰ συλλύσων πάρει not to stir conflict, but to reconcile:— [voice] Med. and [voice] Pass., come to a settlement,πρός τινα D.S.12.4
; τισι LXX 1 Ma.13.47; ἐπὶ πᾶσι τοῖς δικαίοις ib.2 Ma.11.14.III in A.Ch. 294, δέχεσθαι δ' οὔτε συλλύειν τινά, Sch. expl. συλλύειν by συγκλύειν (leg. συγκαταλύειν) , συνοικεῖν, rest under the same roof. -
2 συλλύω
V 0-0-0-0-3=3 1 Mc 13,47; 2 Mc 11,14; 13,23M: to agree to (certain conditions) [ἐπί τινι] 2 Mc 11,14 P: to come to a settlement with [τινι] 1 Mc 13,47 -
3 ξύλλυε
συλλύωhelp in loosing: pres imperat act 2nd sg (epic)ξύλλῡε, συλλύωhelp in loosing: pres imperat act 2nd sgσυλλύωhelp in loosing: imperf ind act 3rd sg (epic)ξύλλῡε, συλλύωhelp in loosing: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
4 συλλύοντα
συλλύωhelp in loosing: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic)συλλύωhelp in loosing: pres part act masc acc sg (epic)συλλύ̱οντα, συλλύωhelp in loosing: pres part act neut nom /voc /acc plσυλλύ̱οντα, συλλύωhelp in loosing: pres part act masc acc sg -
5 συλλελυμένων
συλλύωhelp in loosing: perf part mp fem gen plσυλλύωhelp in loosing: perf part mp masc /neut gen pl -
6 συλλυέτω
συλλύωhelp in loosing: pres imperat act 3rd sg (epic)συλλῡέτω, συλλύωhelp in loosing: pres imperat act 3rd sg -
7 συλλύειν
συλλύωhelp in loosing: pres inf act (attic epic)συλλύ̱ειν, συλλύωhelp in loosing: pres inf act (attic epic) -
8 συλλύεσθαι
συλλύωhelp in loosing: pres inf mp (epic)συλλύ̱εσθαι, συλλύωhelp in loosing: pres inf mp -
9 συλλύεται
συλλύωhelp in loosing: pres ind mp 3rd sg (epic)συλλύ̱εται, συλλύωhelp in loosing: pres ind mp 3rd sg -
10 συλλύοντας
συλλύωhelp in loosing: pres part act masc acc pl (epic)συλλύ̱οντας, συλλύωhelp in loosing: pres part act masc acc pl -
11 συλλέλυται
συλλύωhelp in loosing: perf ind mp 3rd sg -
12 συνελύθη
συλλύωhelp in loosing: aor ind pass 3rd sg -
13 συλλυθήναι
-
14 συλλυθῆναι
-
15 συλλυσόμενοι
συλλῡσόμενοι, συλλύωhelp in loosing: fut part mid masc nom /voc pl -
16 συλλύσαι
-
17 συλλῦσαι
-
18 συλλύσασθαι
συλλύ̱σασθαι, συλλύωhelp in loosing: aor inf mid -
19 συλλύσηται
συλλύ̱σηται, συλλύωhelp in loosing: aor subj mid 3rd sg -
20 συλλύσοντας
συλλύ̱σοντας, συλλύωhelp in loosing: fut part act masc acc pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
συλλύω — Α [λύ(ν)ω] 1. λύνω κάτι μαζί με άλλον ή άλλους («ξύλλυε μητρὸς δεσμὸν», Ευρ.) 2. διαλύω δυσκολίες, βοηθώ στην επίλυση προβλημάτων 3. συνδιαλλάσσω, συμβιβάζω, συμφιλιώνω 4. συνοικώ, διαμένω κάτω από την ίδια στέγη με άλλον 5. (το μέσ.) συλλύομαι… … Dictionary of Greek
ξύλλυε — συλλύω help in loosing pres imperat act 2nd sg (epic) ξύλλῡε , συλλύω help in loosing pres imperat act 2nd sg συλλύω help in loosing imperf ind act 3rd sg (epic) ξύλλῡε , συλλύω help in loosing imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συλλύοντα — συλλύω help in loosing pres part act neut nom/voc/acc pl (epic) συλλύω help in loosing pres part act masc acc sg (epic) συλλύ̱οντα , συλλύω help in loosing pres part act neut nom/voc/acc pl συλλύ̱οντα , συλλύω help in loosing pres part act masc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συλλελυμένων — συλλύω help in loosing perf part mp fem gen pl συλλύω help in loosing perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συλλυέτω — συλλύω help in loosing pres imperat act 3rd sg (epic) συλλῡέτω , συλλύω help in loosing pres imperat act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συλλύειν — συλλύω help in loosing pres inf act (attic epic) συλλύ̱ειν , συλλύω help in loosing pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συλλύεσθαι — συλλύω help in loosing pres inf mp (epic) συλλύ̱εσθαι , συλλύω help in loosing pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συλλύεται — συλλύω help in loosing pres ind mp 3rd sg (epic) συλλύ̱εται , συλλύω help in loosing pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συλλύοντας — συλλύω help in loosing pres part act masc acc pl (epic) συλλύ̱οντας , συλλύω help in loosing pres part act masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συλλυθῆναι — συλλύω help in loosing aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συλλέλυται — συλλύω help in loosing perf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)