-
1 συζητεω
1) вместе искать, совместно исследовать(τινι περί τινος или μετά τινος Plat., Sext.)
2) вступать в спор, спорить(τινι и πρός τινα NT.)
3) (тж. σ. αὐτούς, v. l. πρὸς ἑαυτούς NT.) спрашивать друг друга(τί ἐστιν τοῦτο NT.)
-
2 συζητέω
συζητέω impf. συνεζήτουν; 1 aor. inf. συζητῆσαι (Just., D. 120, 5) (s. two next entries; Pla. et al.; pap freq.; 2 Esdr 12:4 v.l.; Just.)① to carry on a discussion, discuss, περί (the NT never has ς. w. περί) τινος about someth. B 4:10. Foll. by indir. question Mk 9:10. Abs. 1:27. ὁμιλεῖν καὶ συζητεῖν Lk 24:15.② to contend with persistence for a point of view, dispute, debate, argue (ASP 6, ’70, 581, 9 ἀλλὰ καὶ συνζητήσαντό̣[ς] μου αὐτῶν περὶ τούτων [ca. 126–28 A.D.]) τινί ‘w. someone’ (POxy 532, 17; 1673, 20 [II A.D.]; Just., D. 102, 5 al.) Mk 8:11; 9:14 v.l.; Ac 6:9; GMary 463, 20. Also πρός τινα Mk 9:14, 16 both αὐτούς (vs. 16 v.l. ἑαυτούς [cp. vs. 10], s. Sod. and ASyn. app. ad loc.; Tdf.’s app. contains the typographical error αὐτούς for ἑαυτούς; RBorger, TRu 52, ’87, 27f); Lk 22:23 (w. τό and indir. quest.); Ac 9:29. Abs. (Cyranides p. 10, 22) Mk 12:28. συζητοῦντες ἀποθνῄσκουσιν they are perishing while they dispute ISm 7:1.③ to ponder various aspects of a matter, reflect, meditate (in solitude) περί τινος Hs 6, 1, 1. Foll. by ὅτι 2:1.—M-M. s.v. συνζητέω. TW. -
3 συζητέω
{с.гл., 10}1. обсуждать, обговаривать, рассуждать, спрашивать;2. спорить, пререкаться, состязаться.Ссылки: Мк. 1:27; 8:11; 9:10, 14, 16; 12:28; Лк. 22:23; 24:15; Деян. 6:9; 9:29.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > συζητέω
-
4 συζητέω
{с.гл., 10}1. обсуждать, обговаривать, рассуждать, спрашивать;2. спорить, пререкаться, состязаться.Ссылки: Мк. 1:27; 8:11; 9:10, 14, 16; 12:28; Лк. 22:23; 24:15; Деян. 6:9; 9:29.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > συζητέω
-
5 συζητέω
1. обсуждать, обговаривать, рассуждать, спрашивать; 2. спорить, пререкаться, состязаться.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > συζητέω
-
6 συζητέω
-
7 συζητέω
A search or examine together with, τινι Pl.Cra. 384c, etc.;τινὶ περί τινος Id.Men. 90b
:—[voice] Pass., to be discussed, Demetr.Lac. Herc.1006 tit.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συζητέω
-
8 συζητέω
συ-ζητέω, mit, zugleich, zusammen suchen, untersuchen -
9 συζητούντων
συζητέωsearch: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)συζητέωsearch: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)συζητέωsearch: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)συζητέωsearch: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
10 συζήτει
συζητέωsearch: pres imperat act 2nd sg (attic epic)συζητέωsearch: pres imperat act 2nd sg (attic epic)συζητέωsearch: imperf ind act 3rd sg (attic epic)συζητέωsearch: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
11 συζητείτω
συζητέωsearch: pres imperat act 3rd sg (attic epic)συζητέωsearch: pres imperat act 3rd sg (attic epic) -
12 συζητηθείη
συζητέωsearch: aor opt pass 3rd sgσυζητέωsearch: aor opt pass 3rd sg -
13 συζητήσαντος
συζητέωsearch: aor part act masc /neut gen sgσυζητέωsearch: aor part act masc /neut gen sg -
14 συζητήσωμεν
συζητέωsearch: aor subj act 1st plσυζητέωsearch: aor subj act 1st pl -
15 συζήτησον
συζητέωsearch: aor imperat act 2nd sgσυζητέωsearch: aor imperat act 2nd sg -
16 συνεζητημένων
συζητέωsearch: perf part mp fem gen plσυζητέωsearch: perf part mp masc /neut gen pl -
17 συνεζήτουν
συζητέωsearch: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)συζητέωsearch: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
18 συνεζητηκότες
συζητέωsearch: perf part act masc nom /voc pl -
19 συνεζητήθη
συζητέωsearch: aor ind pass 3rd sg -
20 συνεζήτει
συζητέωsearch: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
См. также в других словарях:
συζητεῖτε — συζητέω search pres imperat act 2nd pl (attic epic) συζητέω search pres opt act 2nd pl συζητέω search pres ind act 2nd pl (attic epic) συζητέω search pres imperat act 2nd pl (attic epic) συζητέω search pres opt act 2nd pl συζητέω search pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζητεῖ — συζητέω search pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συζητέω search pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) συζητέω search pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) συζητέω search pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζητοῦντι — συζητέω search pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) συζητέω search pres ind act 3rd pl (doric) συζητέω search pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) συζητέω search pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζητοῦσι — συζητέω search pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συζητέω search pres ind act 3rd pl (attic epic doric) συζητέω search pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συζητέω search pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζητοῦσιν — συζητέω search pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συζητέω search pres ind act 3rd pl (attic epic doric) συζητέω search pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) συζητέω search pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζητούντων — συζητέω search pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) συζητέω search pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) συζητέω search pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) συζητέω search pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζητῶ — συζητέω search pres subj act 1st sg (attic epic doric) συζητέω search pres ind act 1st sg (attic epic doric) συζητέω search pres subj act 1st sg (attic epic doric) συζητέω search pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζήτει — συζητέω search pres imperat act 2nd sg (attic epic) συζητέω search pres imperat act 2nd sg (attic epic) συζητέω search imperf ind act 3rd sg (attic epic) συζητέω search imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζητεῖν — συζητέω search pres inf act (attic epic doric) συζητέω search pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζητείτω — συζητέω search pres imperat act 3rd sg (attic epic) συζητέω search pres imperat act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συζητηθείη — συζητέω search aor opt pass 3rd sg συζητέω search aor opt pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
