-
1 στυγνάζω
στυγνάζωto have a gloomy: pres subj act 1st sgστυγνάζωto have a gloomy: pres ind act 1st sg -
2 στυγνάζω
στυγνάζω (στυγνός) 1 aor. ἐστύγνασα① to be in state of intense dismay, be shocked, appalled (Ezk 26:16 [JZiegler ’52]; 27:35; 28:19; 32:10 ἐπί τινα) so perh. στυγνάσας ἐπὶ τῷ λόγῳ= shocked at the prescription Mk 10:22 (s. 2a below).② to have a dark or gloomy appearance, be or become gloomy, dark (AcPlTh 35 [Aa 261, 10])ⓐ of one whose appearance displays sadness or gloom (TestSol 1:4 L; Himerius, Or. [Ecl.] 3, 2; PGM 13, 177; 494; schol. on Aeschyl., Pers. 470; schol. on Soph., Ant. 526; schol. on Apollon. Rhod. 2, 862f; Macrembolites Eustathius 4, 1, 2 Hilberg 1876; Nicetas Eugen. 6, 286 H.) ἐπί τινι at someth., so perh. Mk 10:22 (but s. 1 above).ⓑ of the appearance of the sky (s. στυγνός: Heraclit. Sto. 39 p. 56, 18) lowering Mt 16:3 (Cat. Cod. Astr. XI/2 p. 179, 19 is dependent on this).—DELG s.v. στυγέω. M-M. -
3 στυγνάζω
+ V 0-0-3-0-0=3 Ez 27,35; 28,19; 32,10to be horrified by sb or sth, to be appalled at sb or sth [ἐπί τινα]; neol.; see στενάζωCf. WALTERS 1973, 131-132 -
4 στυγνάζω
A to have a gloomy, lowering look,ἐπὶ τῷ λόγῳ Ev.Marc.10.22
: abs., PMag.Leid.W.5.5, Steph.in Hp.2.514D.; of threatening weather, Ev.Matt.16.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στυγνάζω
-
5 στυγνάσουσι
στυγνάζωto have a gloomy: aor subj act 3rd pl (epic)στυγνάζωto have a gloomy: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)στυγνάζωto have a gloomy: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 στυγνάσουσιν
στυγνάζωto have a gloomy: aor subj act 3rd pl (epic)στυγνάζωto have a gloomy: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)στυγνάζωto have a gloomy: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
7 στυγναζόντων
στυγνάζωto have a gloomy: pres part act masc /neut gen plστυγνάζωto have a gloomy: pres imperat act 3rd pl -
8 στυγνάζει
στυγνάζωto have a gloomy: pres ind mp 2nd sgστυγνάζωto have a gloomy: pres ind act 3rd sg -
9 στυγνάζομεν
στυγνάζωto have a gloomy: pres ind act 1st plστυγνάζωto have a gloomy: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
10 στυγνάζον
στυγνάζωto have a gloomy: pres part act masc voc sgστυγνάζωto have a gloomy: pres part act neut nom /voc /acc sg -
11 στυγνάζοντα
στυγνάζωto have a gloomy: pres part act neut nom /voc /acc plστυγνάζωto have a gloomy: pres part act masc acc sg -
12 στυγνάζοντι
στυγνάζωto have a gloomy: pres part act masc /neut dat sgστυγνάζωto have a gloomy: pres ind act 3rd pl (doric) -
13 στυγνάζουσι
στυγνάζωto have a gloomy: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)στυγνάζωto have a gloomy: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 στύγναζε
στυγνάζωto have a gloomy: pres imperat act 2nd sgστυγνάζωto have a gloomy: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
15 στυγνασάτω
στυγνάζωto have a gloomy: aor imperat act 3rd sg -
16 στυγνάζειν
στυγνάζωto have a gloomy: pres inf act (attic epic) -
17 στυγνάζεις
στυγνάζωto have a gloomy: pres ind act 2nd sg -
18 στυγνάζεσθαι
στυγνάζωto have a gloomy: pres inf mp -
19 στυγνάζοντας
στυγνάζωto have a gloomy: pres part act masc acc pl -
20 στυγνάζοντες
στυγνάζωto have a gloomy: pres part act masc nom /voc pl
См. также в других словарях:
στυγνάζω — to have a gloomy pres subj act 1st sg στυγνάζω to have a gloomy pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στυγνάζω — ΜΑ [στυγνός] είμαι ή φαίνομαι λυπημένος, κατηφής αρχ. μτφ. (για τον ουρανό) είμαι συννεφιασμένος και προμηνύω θύελλα («πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός», ΚΔ) … Dictionary of Greek
στυγνάζῃ — στυγνάζω to have a gloomy pres subj mp 2nd sg στυγνάζω to have a gloomy pres ind mp 2nd sg στυγνάζω to have a gloomy pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στυγνάσουσι — στυγνάζω to have a gloomy aor subj act 3rd pl (epic) στυγνάζω to have a gloomy fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) στυγνάζω to have a gloomy fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στυγνάσουσιν — στυγνάζω to have a gloomy aor subj act 3rd pl (epic) στυγνάζω to have a gloomy fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) στυγνάζω to have a gloomy fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στυγνῶν — στυγνάζω to have a gloomy fut part act masc voc sg στυγνάζω to have a gloomy fut part act neut nom/voc/acc sg στυγνάζω to have a gloomy fut part act masc nom sg (attic epic ionic) στυγνός hated fem gen pl στυγνός hated masc/neut gen pl στυγνόω to … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στυγναζόντων — στυγνάζω to have a gloomy pres part act masc/neut gen pl στυγνάζω to have a gloomy pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στυγνάζει — στυγνάζω to have a gloomy pres ind mp 2nd sg στυγνάζω to have a gloomy pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στυγνάζομεν — στυγνάζω to have a gloomy pres ind act 1st pl στυγνάζω to have a gloomy imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στυγνάζον — στυγνάζω to have a gloomy pres part act masc voc sg στυγνάζω to have a gloomy pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στυγνάζοντα — στυγνάζω to have a gloomy pres part act neut nom/voc/acc pl στυγνάζω to have a gloomy pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)