Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

στρωφάω

  • 1 στρωφάω

    στρωφάω, poet. and [dialect] Ion. Frequentat. of στρέφω,
    A turn constantly, ἠλάκατα ς. keep turning the wool, i.e. spin, Od.6.53, al.;

    πηδάλιον παλάμῃ

     steer,

    AP9.242

     (Antiphil.): metaph.,

    βουλὴν ἀμφὶ πολὺν στρώφα χρόνον A.R.3.424

    ;

    δαίμων.. βίου στρωφῶσα πορείην Nonn.D.48.381

    : —[voice] Pass., turn oneself about, keep turning,

    κατ' αὐτοὺς στρωφᾶτ' Il.13.557

    ; roam about, wander, δηρὸν ἑκὰς ς. 20.422; ἐπὶ δῆμόν τε πόλιν τε visit cities, Hes.Op. 528;

    καθ' Ἑλλάδα.., ἀνὰ νήσους Thgn.247

    ;

    ἀνὰ τὴν πόλιν Hdt.2.85

    ;

    ἄλλῃ κἄλλῃ δωμάτων S.Tr. 907

    : hence, move freely in a place, abide there,

    κατὰ μέγαρα Il.9.463

    , cf. Hp.Art.60; ἐν λέχει στρωφώμενος, i.e. claiming a husband's rights, A.Ag. 1224;

    ἐν νέοις στρωφωμένη E.Alc. 1052

    ;

    ἐν Διδύμοις στρωφωμένου ἠελίοιο Orph.Fr.285.16

    ; of the heavenly bodies, revolve, Man.2.34.
    II intr., στρωφᾶν for

    στρωφᾶσθαι, ἐπὶ γαῖαν A.R.3.893

    , cf. Orph.Fr.285.46.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στρωφάω

  • 2 στρωφάω

    στρωφάω ( στρέφω), στρωφῶσι, mid. inf. στρωφᾶσθαι, ipf. στρωφᾶτο: turn constantly; ἠλάκατα, ζ , Od. 17.97; mid., intrans., keep turning, tarry, dwell (versari), κατ' αὐτούς, fighting among them, Il. 13.557.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > στρωφάω

  • 3 στρωφάω

    See also: s. στρέφω.
    Page in Frisk: 2,812

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στρωφάω

  • 4 στρωφούμενον

    στρωφάω
    turn constantly: pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)
    στρωφέομαι
    keep turning round: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)
    στρωφέομαι
    keep turning round: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > στρωφούμενον

  • 5 στρωφήσομαι

    στρωφάω
    turn constantly: aor subj mid 1st sg (attic epic ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: fut ind mid 1st sg (attic ionic)
    στρωφέομαι
    keep turning round: aor subj mp 1st sg (epic)
    στρωφέομαι
    keep turning round: fut ind mp 1st sg

    Morphologia Graeca > στρωφήσομαι

  • 6 στρωφώμενον

    στρωφάω
    turn constantly: pres part mp masc acc sg
    στρωφάω
    turn constantly: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > στρωφώμενον

  • 7 στρωφωμένη

    στρωφάω
    turn constantly: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > στρωφωμένη

  • 8 στρωφωμένου

    στρωφάω
    turn constantly: pres part mp masc /neut gen sg

    Morphologia Graeca > στρωφωμένου

  • 9 στρωφάομαι

    στρωφάω
    turn constantly: pres ind mp 1st sg (parad-form)

    Morphologia Graeca > στρωφάομαι

  • 10 στρωφώμεναι

    στρωφάω
    turn constantly: pres part mp fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > στρωφώμεναι

  • 11 στρωφώμενοι

    στρωφάω
    turn constantly: pres part mp masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > στρωφώμενοι

  • 12 στρωφώμενος

    στρωφάω
    turn constantly: pres part mp masc nom sg

    Morphologia Graeca > στρωφώμενος

  • 13 στρωφώντ'

    στρωφῶντα, στρωφάω
    turn constantly: pres part act neut nom /voc /acc pl
    στρωφῶντα, στρωφάω
    turn constantly: pres part act masc acc sg
    στρωφῶντι, στρωφάω
    turn constantly: pres part act masc /neut dat sg
    στρωφῶντι, στρωφάω
    turn constantly: pres ind act 3rd pl (doric)
    στρωφῶντι, στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)
    στρωφῶντε, στρωφάω
    turn constantly: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    στρωφῶνται, στρωφάω
    turn constantly: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    στρωφῶνται, στρωφάω
    turn constantly: pres ind mp 3rd pl
    στρωφῶνται, στρωφάω
    turn constantly: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    στρωφῶντο, στρωφάω
    turn constantly: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)
    στρωφῶνται, στρωφέομαι
    keep turning round: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > στρωφώντ'

  • 14 στρωφῶντ'

    στρωφῶντα, στρωφάω
    turn constantly: pres part act neut nom /voc /acc pl
    στρωφῶντα, στρωφάω
    turn constantly: pres part act masc acc sg
    στρωφῶντι, στρωφάω
    turn constantly: pres part act masc /neut dat sg
    στρωφῶντι, στρωφάω
    turn constantly: pres ind act 3rd pl (doric)
    στρωφῶντι, στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)
    στρωφῶντε, στρωφάω
    turn constantly: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    στρωφῶνται, στρωφάω
    turn constantly: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    στρωφῶνται, στρωφάω
    turn constantly: pres ind mp 3rd pl
    στρωφῶνται, στρωφάω
    turn constantly: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    στρωφῶντο, στρωφάω
    turn constantly: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)
    στρωφῶνται, στρωφέομαι
    keep turning round: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > στρωφῶντ'

  • 15 στρωφάσθ'

    στρωφᾶσθα, στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 2nd sg (epic)
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: pres imperat mp 2nd pl
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: pres subj mp 2nd pl
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: pres ind mp 2nd pl (epic)
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 2nd pl (epic)
    στρωφᾶσθαι, στρωφάω
    turn constantly: pres inf mp
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > στρωφάσθ'

  • 16 στρωφᾶσθ'

    στρωφᾶσθα, στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 2nd sg (epic)
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: pres imperat mp 2nd pl
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: pres subj mp 2nd pl
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: pres ind mp 2nd pl (epic)
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 2nd pl (epic)
    στρωφᾶσθαι, στρωφάω
    turn constantly: pres inf mp
    στρωφᾶσθε, στρωφάω
    turn constantly: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > στρωφᾶσθ'

  • 17 στρωφάτ'

    στρωφᾶτε, στρωφάω
    turn constantly: pres imperat act 2nd pl
    στρωφᾶτε, στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 2nd pl
    στρωφᾶτε, στρωφάω
    turn constantly: pres ind act 2nd pl
    στρωφᾶται, στρωφάω
    turn constantly: pres subj mp 3rd sg
    στρωφᾶται, στρωφάω
    turn constantly: pres ind mp 3rd sg
    στρωφᾶτο, στρωφάω
    turn constantly: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    στρωφᾶτε, στρωφάω
    turn constantly: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > στρωφάτ'

  • 18 στρωφᾶτ'

    στρωφᾶτε, στρωφάω
    turn constantly: pres imperat act 2nd pl
    στρωφᾶτε, στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 2nd pl
    στρωφᾶτε, στρωφάω
    turn constantly: pres ind act 2nd pl
    στρωφᾶται, στρωφάω
    turn constantly: pres subj mp 3rd sg
    στρωφᾶται, στρωφάω
    turn constantly: pres ind mp 3rd sg
    στρωφᾶτο, στρωφάω
    turn constantly: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    στρωφᾶτε, στρωφάω
    turn constantly: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > στρωφᾶτ'

  • 19 στρωφώ

    στρωφάω
    turn constantly: pres imperat mp 2nd sg
    στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > στρωφώ

  • 20 στρωφῶ

    στρωφάω
    turn constantly: pres imperat mp 2nd sg
    στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    στρωφάω
    turn constantly: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > στρωφῶ

Страницы

См. также в других словарях:

  • στρωφῶ — στρωφάω turn constantly pres imperat mp 2nd sg στρωφάω turn constantly pres subj act 1st sg (attic epic ionic) στρωφάω turn constantly pres ind act 1st sg (attic epic ionic) στρωφάω turn constantly pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφᾶν — στρωφάω turn constantly pres part act masc voc sg (doric aeolic) στρωφάω turn constantly pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) στρωφάω turn constantly pres part act masc nom sg (doric aeolic) στρωφᾶ̱ν , στρωφάω turn constantly pres inf …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφᾷ — στρωφάω turn constantly pres subj mp 2nd sg στρωφάω turn constantly pres ind mp 2nd sg (epic) στρωφάω turn constantly pres subj act 3rd sg στρωφάω turn constantly pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφῶν — στρωφάω turn constantly pres part act masc voc sg στρωφάω turn constantly pres part act neut nom/voc/acc sg στρωφάω turn constantly pres part act masc nom sg (attic epic ionic) στρωφάω turn constantly pres part act masc nom sg (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφῶσιν — στρωφάω turn constantly pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) στρωφάω turn constantly pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) στρωφάω turn constantly pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) στρωφάω turn constantly pres subj …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφῶμαι — στρωφάω turn constantly pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) στρωφάω turn constantly pres ind mp 1st sg στρωφάω turn constantly pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) στρωφέομαι keep turning round pres subj mp 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφῶνται — στρωφάω turn constantly pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) στρωφάω turn constantly pres ind mp 3rd pl στρωφάω turn constantly pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) στρωφέομαι keep turning round pres subj mp 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφούμενον — στρωφάω turn constantly pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic) στρωφάω turn constantly pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric ionic) στρωφέομαι keep turning round pres part mp masc acc sg (attic epic doric) στρωφέομαι keep… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφᾶται — στρωφάω turn constantly pres subj mp 3rd sg στρωφάω turn constantly pres ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφᾷς — στρωφάω turn constantly pres subj act 2nd sg στρωφάω turn constantly pres ind act 2nd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρωφήσομαι — στρωφάω turn constantly aor subj mid 1st sg (attic epic ionic) στρωφάω turn constantly fut ind mid 1st sg (attic ionic) στρωφέομαι keep turning round aor subj mp 1st sg (epic) στρωφέομαι keep turning round fut ind mp 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»