-
1 στρουθίον
στρουθίον, τό, 1) dim. von στρουϑός, Arist. H. A. 5, 2. 9, 7; Sperling, N. T., z. B. Ev. Matth. 10, 29. – 2) sc. ῥιζίον, Seifenkraut, zum Reinigen der Wolle gebraucht, βαφικὴ βοτάνη, Luc. Alex. 12; Thcophr. u. Diosc. – 3) στρουϑία od. στρούϑια μῆλα, auch στρούϑειον, Birnquitte, nach Galen., de sanit. tuend. c. ult., τὰ Κυδωνίων μήλων τὰ μείζω καὶ ἡδίω καὶ ἧττον στρυφνά, ἃ στρούϑια καλοῠσιν οἱ κατὰ τὴν ἡμετέραν Ἀσίαν Ἕλληνες; so auch Theophr. u. Diosc.
-
2 στρουθιον
-
3 στρουθίον
στρουθίονneut nom /voc /acc sg -
4 στρουθίον
-
5 στρουθίον
στρουθίον, ου, τό (Aristot. et al.; LXX; PsSol 17:16; Jos., Bell. 5, 467) dim. of στρουθός sparrow καλιά στρουθίων GJs 3:1 v.l. a nest of sparrows; as an example of an article that has little value Mt 10:29, 31; Lk 12:6f. (Vi. Aesopi G 26 P. is of interest grammatically and formally, but expresses a different thought: στρουθία πολλοῦ πωλεῖται; in a restoration concerning ‘articulate birds that fetch a high price’, s. Perry’s note and p. 281 no. 107.)—Dssm., LO 234f (LAE 272ff); HGrimme, BZ 23, ’35, 260–2. DELG s.v. στρουθό. M-M. TW. -
6 στρουθίον
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > στρουθίον
-
7 στρουθίον
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > στρουθίον
-
8 στρουθίον
Aστρουθός 1
, Anaxandr.7, Arist.HA 539b33, 613a29, LXX To.2.10, Ps.10(11).1, al., Ev.Matt.10.29, Gal.6.435;τὸ σ. ἡ συκαλίς Id.15.882
; [full] στρουθίν, Gloss.II στρούθιον, v. στρούθειος 111.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στρουθίον
-
9 στρουθίον
το воробей -
10 στρουθίον
малая птица, воробышек, воробей.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > στρουθίον
-
11 Στρούθιον
Στρούθιοςmasc acc sgΣτρούθιοςneut nom /voc /acc sg -
12 στρουθίον
(уменьш. от στρουθός) воробышек -
13 στρουθίον
-ου + τό N 2 0-0-1-9-4=14 Jer 8,7; Ps 10(11),1; 83(84),4; 101(102),8; 103(104),17 -
14 στρουθίοιν
στρουθίονneut gen /dat dual -
15 στρουθίοις
στρουθίονneut dat pl -
16 στρουθίοισι
στρουθίονneut dat pl (epic ionic aeolic) -
17 στρουθίων
στρουθίονneut gen plστρουθίωνmasc nom /voc sg -
18 στρούθειος
A of an ostrich,ᾠόν PMich.Zen.9r
.2 (iii B.C.); ὀειὸν ( = ᾠόν) τρούθ[ ιον] Sammelb.7243.21 (iv A.D.); cf. στρουθός fin.II -ειον μῆλον, τό, a kind of quince, Pyrus Cydonia, AP6.252 (Antiphil.); so without μῆλον, Nic.Al. 234; also written στρούθιον, Thphr.HP2.2.5, Dsc. 1.115, cf. Philem.1, Gal.6.450 (parox.), 602.III - ειον,=στρουθός 111
, soap-wort, Saponaria officinalis, Orph.A. 960, Hp.Nat.Mul. 32, Thphr.HP6.4.3, Eub.104 (lyr.), PCair.Zen.430.15 (iii B.C.), Dsc.2.163, POxy.1088.26 (i A.D.), Aret.CA1.2; usu. written [full] στρούθιον in codd., but [full] στρούθειον in Orph.l.c., corroborated by the metre and by [full] στρούθεον in PCair.Zen.l.c.; the metre is doubtful in Eub. l.c.; both στρούθιον and - ειον are found in PHolm.., 15.2, al., 25.22.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στρούθειος
-
19 στρουθός
στρουθός, ὁ, auch ἡ, att. στροῠϑος, vgl. Schol. Ar. Av. 876, jeder kleine Vogel, bes. der Sperling, Spatz, Il. 2, 311 ff, wo das fem. gebraucht ist; masc. bei Her. 1, 159; στρουϑὸς ἀνὴρ γίγνεται, Ar. Vesp. 208; Lys. 723 Av. 578; übh. Vogel, Aesch. Ag. 143; – ἡ στροῠϑος ist auch der Strauß, Ar. Av. 874 Ach. 1070; eigtl. ἡ μεγάλη στροῠϑος, der große Vogel, Her. 4, 175. 192; στροῠϑοι κατάγαιοι, u. später auch χερσαῖαι, vgl. Wessel. Her. 4, 175 u. Schneid. Xen. An. 1, 5, 3. – Auch das Kraut στρουϑίον, Theophr. – Uebertr. ist ὁ στροῠϑος ein geiler, verbuhlter Mensch, weil die Spatzen ihrer Geilheit wegen von jeher bekannt waren, Hesych.
-
20 στρουθίζω
См. также в других словарях:
στρουθίον — neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρουθίον — τὸ, ΜΑ βλ. στρουθί (II) … Dictionary of Greek
Στρούθιον — Στρούθιος masc acc sg Στρούθιος neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρουθίοιν — στρουθίον neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρουθίοις — στρουθίον neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρουθίοισι — στρουθίον neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρουθίων — στρουθίον neut gen pl στρουθίων masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρουθίῳ — στρουθίον neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρουθί — (I) το, Ν βοτ. κοινή ονομασία τού φυτού Silena inflate, τού γένους σιληνή, ζιζάνιο τού οποίου όμως οι βλαστοί, όταν είναι τρυφεροί, είναι εδώδιμοι, αλλ. στρουθούλα, στρουθόνι ή φουσκούδι. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για τ. διαλ. προελεύσεως (πρβλ. και τις … Dictionary of Greek
STRUTHION — Graece Στροὐθιον, herbae nomen, vulgo Graecorum hodie καλοςτροῦθιν, a pulchritudine scil. et similitudine alarum passeris, quam praefert foliorum situ: floret aestate, grata aspectu, verum sine odore, uti de illa habet Plin. l. 19. c. 3. hinc in… … Hofmann J. Lexicon universale
στρούθειος — ον, θηλ. και εία και τ. ουδ. στρούθιον και τρούθιον Α 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον στρουθό, στον σπουργίτη, ή στη στρουθοκάμηλο 2. το ουδ. ως ουσ. τὸ στρούθειον και στρούθιον φυτό κατάλληλο για τον καθαρισμό τού μαλλιού και τών υφασμάτων … Dictionary of Greek