-
1 στοναχέω
-
2 στοναχέω
στοναχέω, stöhnen, seufzen; c. accus., beseufzen, betrauern -
3 περι-στοναχέω
περι-στοναχέω, Folgdm, Qu. Sm. 3, 397.
-
4 συ-στοναχέω
συ-στοναχέω, = συστενάζω, Qu. Sm. 1, 296.
-
5 κατα-στοναχέω
κατα-στοναχέω, beseufzen, beklagen, οἰκτρὰ δ' ὑπὲρ τύμβοιο κατεστονάχησαν ἑταῖροι κείμενον Agath. 83 (VII, 574).
-
6 ἀνα-στοναχέω
ἀνα-στοναχέω, aufseufzen, wie ἀναστένω, nur aor., Orph. Arg. 1287.
-
7 ἐπι-στοναχέω
ἐπι-στοναχέω, dazu rauschen, brausen, λίμνη Il. 24, 79. Vgl. Spitzner ezc. III zur Il.
-
8 στεναχίζω
στεναχίζω, = στενάχω, nur praes. u. impf., stöhnen, seufzen, wehklagen; ὄφρ' ἔτι μᾶλλον ὀδυρόμενος στεναχίζω Od. 9, 13, u. öfter; ἀδινὰ στεναχίζων, 24, 317; Hes. Th. 858; auch c. accus., οὐδ' ἔτι κεῖνον ὀδυρόμενος στενα χίζω οἶον, Od. 1, 243, auch med., μέγα δὲ στενα χίζετο ϑυμῷ, Il. 7, 95. – Die häufig als v. l. vorkommende Form στοναχίζω hat Wolf überall im Hom. verworfen, Buttm. Lexil. I p. 215 vertheidigt sie; vgl. στοναχέω u. στοναχίζω, u. Spitzner exc. III. zu Il. 2, 95, der sich für στεναχίζω u. στοναχέω entscheidet und Beispiele aus Qu. Sm. anführt.
-
9 στεναχέω
-
10 ἀναστοναχέω
ἀνα-στοναχέω u. ἀνα-στοναχίζω, aufseufzen -
11 ἀναστοναχίζω
ἀνα-στοναχέω u. ἀνα-στοναχίζω, aufseufzen -
12 ἐπιστοναχέω
ἐπι-στοναχέω, u. ἐπι-στοναχίζω, dazu rauschen, brausen -
13 καταστοναχέω
κατα-στοναχέω, beseufzen, beklagen -
14 περιστοναχίζω,
περι-στοναχίζω, u. περι-στοναχέω, ringsum oder sehr seufzen, stöhnen, γαῖα, die Erde erdröhnte rings -
15 περιστοναχέω
περι-στοναχίζω, u. περι-στοναχέω, ringsum oder sehr seufzen, stöhnen, γαῖα, die Erde erdröhnte rings
См. также в других словарях:
στοναχεῖτε — στοναχέω groan pres imperat act 2nd pl (attic epic) στοναχέω groan pres opt act 2nd pl στοναχέω groan pres ind act 2nd pl (attic epic) στοναχέω groan imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχῇ — στοναχέω groan pres subj mp 2nd sg στοναχέω groan pres ind mp 2nd sg στοναχέω groan pres subj act 3rd sg στοναχή groaning fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχήσει — στοναχέω groan aor subj act 3rd sg (epic) στοναχέω groan fut ind mid 2nd sg στοναχέω groan fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχεῖ — στοναχέω groan pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) στοναχέω groan pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχεῦμεν — στοναχέω groan pres ind act 1st pl (epic doric ionic) στοναχέω groan imperf ind act 1st pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχεῦντι — στοναχέω groan pres part act masc/neut dat sg (epic doric ionic) στοναχέω groan pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχεῦσι — στοναχέω groan pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) στοναχέω groan pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχήσατε — στοναχέω groan aor imperat act 2nd pl στοναχέω groan aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχήσεις — στοναχέω groan aor subj act 2nd sg (epic) στοναχέω groan fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχήσεται — στοναχέω groan aor subj mid 3rd sg (epic) στοναχέω groan fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοναχήσετε — στοναχέω groan aor subj act 2nd pl (epic) στοναχέω groan fut ind act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)